Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urbanizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URBANIZM EN POLONAIS

urbanizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URBANIZM


adopcjanizm
adopcjanizm
amerykanizm
amerykanizm
anglikanizm
anglikanizm
antyhumanizm
antyhumanizm
antyurbanizm
antyurbanizm
arianizm
arianizm
arminianizm
arminianizm
azjanizm
azjanizm
brahmanizm
brahmanizm
bramanizm
bramanizm
cezarianizm
cezarianizm
chrystianizm
chrystianizm
chuliganizm
chuliganizm
cyceronianizm
cyceronianizm
dezurbanizm
dezurbanizm
donzuanizm
donzuanizm
erastianizm
erastianizm
fabianizm
fabianizm
febronianizm
febronianizm
fenianizm
fenianizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URBANIZM

urazowy
urb
urban
urbanista
urbanistka
urbanistycznie
urbanistyczny
urbanistyka
urbanizacja
urbanizacyjny
urbanizowac
urbanizowac sie
urbanizowanie
urbarialny
urbarium
urbariusz
urbi et orbi
urbs aeterna
urdu
urdzik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URBANIZM

fichteanizm
franciszkanizm
frutarianizm
galicjanizm
gallikanizm
galwanizm
germanizm
hegelianizm
humanizm
italianizm
kartezjanizm
konfucjanizm
krakowianizm
laktoowowegetarianizm
laktowegetarianizm
lituanizm
luteranizm
macluhanizm
mahometanizm
makroorganizm

Synonymes et antonymes de urbanizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URBANIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de urbanizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URBANIZM

Découvrez la traduction de urbanizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de urbanizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urbanizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

城市化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urbanismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urbanism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहरीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

урбанизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urbanismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

urbanism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urbanisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urbanisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urbanismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

都市生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시 계획
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urbanism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đô thị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

urbanism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

urbanism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şehircilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urbanistica
65 millions de locuteurs

polonais

urbanizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урбанізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urbanism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστυφιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urbanism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urbanism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urbanisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urbanizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URBANIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urbanizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot urbanizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URBANIZM»

Découvrez l'usage de urbanizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urbanizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Urbanizacja: kontrowersje wokół pojęcia - Strona 90
Zdaniem Harveya, urbanizm stanowi w tym ujęciu dogodny punkt obserwacyjny, z którego można obserwować charakterystyczne cechy procesów oddziałujących na społeczeństwo globalne. Jest więc czymś w rodzaju lustra, w którym ...
Jan Węgleński, 1983
2
Modernizowanie miasta: zarys problematyki urbanistycznej w ...
Skoro doszlo do tego, ze kazdego poetç piszacego na temat miasta nazywa siç u nas urbanista czyz warto dla tak prostej sprawy utrzymywac odrçbna^ nazwç? To tak, jakby kazdego, kto pisze o przyszlosci, nazywano futurysta^4 (O, 197).
Elż̇bieta Rybicka, 2003
3
Poemat prozą w Polsce: - Strona 201
... i Paryża Baudelaire'a realiami dzisiejszego miasta przemysłowego [pomijam przypis –A. K.]. Reaktywowanie wzorca, polegające wyłącznie na wymianie rekwizytów, musi przynieść efekty artystycznie wtórne: »urbanizm« poematów prozą ...
Agnieszka Kluba, 2014
4
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
Przepisy, omówienia, komentarze, Biblioteka Urbanisty, 1,Akapit DTP, Warszawa. Bruegmann R., 2005, Sprawl: A Compact History, University of Chicago Press, Chicago. Buczek G., 2006b, Przestrzenie publiczne i ich kształtowanie w prawie ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
5
Duże przedsiębiorstwa w strukturze przestrzennej największych ...
Lorens P., 2006, Tematyzacja przestrzeni publicznej miasta, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk. —(red.), 2007, Rewitalizacja miast w Polsce. Pierwsze doświadczenia, Biblioteka Urbanisty, 10, Urbanista, Warszawa. Łyszczak M.
Przemysław Śleszyński, 2008
6
Prawo zagospodarowania przestrzeni
Książka zawiera całościowe omówienie regulacji prawa zagospodarowania przestrzeni, czyli: planowania przestrzennego, prawa budowlanego, publicznoprawnej ingerencji w reżim prawny nieruchomości.
Zbigniew Leoński, ‎Marek Szewczyk, ‎Maciej Kruś, 2012
7
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 344
Sam plac wraz z przylegającym do niego odcinkiem alei Róż, będący w zamierzeniu urbanistów wizytówką nowego, idealnego miasta, został zaprojektowany z zachowaniem ścisłej symetrii, począwszy od przebiegu ulicy okrążającej ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
8
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 122
Pod koniec lat siedemdziesiątych XX wieku urbaniści odpowiedzialni za rozwój Évry dostrzegli zalety tradycyjnej urbanistyki i stali się jednymi z głównych zwolenników budowy katedry jako czynnika rekonstrukcji miasta, którego kulturowe ...
Cezary Wąs, 2008
9
Urbanistik: Spiski Gorodov, Urbanizm, Spisok Gorodov, Urbanizatsiya, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
10
Funkcje metropolitalne Berlina i Warszawy w latach 1990-2002 : ...
St. Warszawy – Dr Olgierd R. Dziekoński, architekt, urbanista, członek zarządu Unii Metropolii Polskich, wiceprezydent Warszawy w latach 1990-1994 – Dr Bartłomiej Kolipiński, zastępca Dyrektora Mazowieckiego Biura Planowania ...
Ewa Korcelli-Olejniczak, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URBANIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urbanizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
50 lat temu zmarł Le Corbusier, projektant słynnych bloków z …
A w urbanistyce – powracający wyraźnie do średniowiecznych korzeni miasta Nowy Urbanizm. Gdyby chcieć pokazać Le Corbusiera jako diabła, należałoby ... «Polityka, août 15»
2
Martwe ulice – żywe tematy
Już od ośmiu lat organizujemy w Towarzystwie Urbanistów Polskich konkurs, .... Propozycja dla urbanistyki XXI wieku – nowy urbanizm – pojawiła się w USA, ... «Vouage, nov 14»
3
Rosjanie przejmą 80 proc. słowackiego rynku prądu?
Odpowiedz. urbanizm. rok temu. Oceniono 12 razy 6. Właśnie dlatego trzeba stawiać na rozproszone źródła energii i dotacje dla indywidualnych prosumentów, ... «Wyborcza.biz, juil 14»
4
Katowice są chore na ospę modernizmu, a centrum miasta umiera …
Narodziły się nowe prądy, jak postmodernizm czy Nowy Urbanizm. Pojawili się nowi myśliciele, jak Jan Gehl, duński architekt i urbanista, który nawołuje do ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
5
"Rz": Wielka ucieczka z miasta na wieś
urbanizm. rok temu. Oceniono 124 razy 26. Magia polskich przedmieść: ... urbanizm. rok temu. Oceniono 82 razy 26. Nie ma to jak wyprowadzić się na ... «Wyborcza.biz, janv 14»
6
Przewozy Regionalne wprowadzają bilety za 1 zł. Będą tańsi od …
urbanizm. 2 lata temu. Oceniono 2 razy 2. Nim PR nie zorganizują z Warszawy do Krakowa, a więc na najbardziej obleganej trasie, drugiego kursu w ciągu dnia ... «Wyborcza.biz, déc 13»
7
Dlaczego tak trudno o bilet za złotówkę na PolskiBus.com?
czy to tzw reklama natywna, w wersji "newspaper"? Odpowiedz. urbanizm. 2 lata temu. Oceniono 9 razy 9. Co z tą Polską, że nie wszystko za 1zł?! Odpowiedz. «Wyborcza.biz, déc 13»
8
"Słucha Bartoka, czyta Merlau Ponty'ego" - Steven Holl
Sprawy urbanistyczne są kolejnym obszarem zainteresowań Holla. Urbanizm rozumiany jest przez niego jako pewien proces, nie jednorazowe planowanie. «Sztuka Architektury, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urbanizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/urbanizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż