Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uszczelnienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USZCZELNIENIE EN POLONAIS

uszczelnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC USZCZELNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME USZCZELNIENIE

uszczegolowic
uszczelinowic
uszczelinowienie
uszczelka
uszczelniac
uszczelniacz
uszczelniak
uszczelnianie
uszczelnic
uszczelniony
uszczerbek
uszczerbiac
uszczerbienie
uszczesliwiac
uszczesliwiacz
uszczesliwianie
uszczesliwic
uszczesliwic sie
uszczesliwienie
uszczesliwiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME USZCZELNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de uszczelnienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USZCZELNIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de uszczelnienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USZCZELNIENIE

Découvrez la traduction de uszczelnienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uszczelnienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uszczelnienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

密封
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phoque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meterai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niêm phong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mühür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foca
65 millions de locuteurs

polonais

uszczelnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sigiliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφραγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tätning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uszczelnienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USZCZELNIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uszczelnienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uszczelnienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USZCZELNIENIE»

Découvrez l'usage de uszczelnienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uszczelnienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Badania wybranych gruntów spoistych z terenu Dolnego Śląska jako ...
W każdym składowisku uszczelnienie powinno obejmować: - uszczelnienie podstawy, - uszczelnienie zboczy, - uszczelnienie powierzchni rekultywowanych. Uszczelnienie podstawy i zboczy składowiska ma za zadanie: stworzenie ...
Krystyna Choma-Moryl, 2004
2
Części maszyn - Strona 179
Rodzaje uszczelek i uszczelnień: a) uszczelka płaska, b, c, d, e) uszczelki z materiałów miękkich,f, g) uszczelnienie otwarte, h) półzamknięte, i) zamknięte [3, 16] niemetalowych: tektury, gumy, skóry, tworzyw sztucznych, masy tekstolitowej ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
3
Maszynoznawstwo - Strona 104
W połączeniach rozłącznych niezbędne są uszczelnienia w postaci pierścieni gumowych lub miedzianych. Szybkozłącza umożliwiają wielokrotne szybkie łączenie i rozłączanie przewodów. Uszczelnienia dzieli się na spoczynkowe i ruchowe.
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
4
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 33
uszczelka zwijana spiralnie l92l0 uszczelnianie potaczen kielichowych uszczelnianie powierzchni uszczelnianie zewnçtrzne uszczelnienie uszczelnienie uszczelnienie uszczelnienie uszczelnienie gazoszczelne uszczelnienie gumowe ...
International Gas Union, 1997
5
Doboŕ i badania gruntowych uszczelnień składowisk odpadów komunalnych
Dla składowisk odpadów niebezpiecznych zaleca się wykonywanie uszczelnienia podwójnego, zawierającego wykładzinę geomembranową jako uszczelnienie główne i złożone uszczelnienie drugorzędne, składające się z wykładziny ...
Kazimierz Garbulewski, 2000
6
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 31
Warunkiem dobrze działającego uszczelnienia jest jego prawidłowe wykonanie. W pracy należy kierować się następującymi zasadami: worków. orków warstwy poprzedniej. tajmy o ciężarze uszczelnień. Piasek ma zmokniętej podstawie, etą ...
Janusz Szylar, 2009
7
Anestezjologia - Tom 1
Położenie uszczelnionego mankietu znajdującego się na końcu maski w obszarze górnego zwieracza przełyku nie gwarantuje pełnej ochrony przed aspiracją treści żołądkowej. Podłączenie aparatu do znieczulenia i dostarczanie gazów ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 59
Schemat ujęcia źródła wstępującego skupionego za pomocą studni kopanej Rys. 3-28. Schemat ujęcia źródła wstępującego skupionego za pomocą studni kopanej 1 – komora zbiorcza, 2 – uszczelnienie iłowe, 3 – zasypka żwirowa, 4 – kosz, ...
Zbigniew Heidrich, 2008
9
Nelson Pediatria - Tom 1
... bornego na karaluchy Obniżenie wilgotności powietrza w domu do < 50% Uszczelnienie cieknących rur i kranów Pleśnie domowe Unikanie nawilżaczy powietrza Zmniejszenie wilgotności powietrza do < 50% Uszczelnienie cieknących rur i ...
Karen Marcdante, 2013
10
Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
Dławica z uszczelnieniem plastycznym: 1-pokrętło, 2- szczeliwo, 3- pierścienie bawełniano-grafitowe, 4- wał, 5- korpus pompy Rysunek nr 4.14. Dławica z uszczelnieniem sznurowym W dławicach z uszczelnieniem plastycznym (rys. nr 4.13) ...
Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USZCZELNIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uszczelnienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PiS: Centralny Rejestr Podatników sposobem na uszczelnienie
Uszczelnienie systemu podatkowego w Polsce to jedna z kluczowych zapowiedzi PiS. Służyć temu ma m.in nowa ustawa o VAT, która ma poprawić ściągalność ... «Parlamentarny.pl, nov 15»
2
PiS zapowiada uszczelnienie ustawy akcyzowej
PiS zapowiada uszczelnienie ustawy akcyzowej ... System podatku od paliw, tytoniu i alkoholi można uszczelnić poprzez gruntowne przeorganizowanie Służby ... «Rzeczpospolita, nov 15»
3
Uszczelnienie systemu VAT da w pierwszym roku 17 mld zł …
Uszczelnienie systemu VAT da w pierwszym roku 17 mld zł dodatkowych dochodów - powiedział w TVP europoseł PiS Zbigniew Kuźmiuk. Udostępnij. 0. «Onet.pl, nov 15»
4
Podatki 2015: BCC apeluje o uszczelnienie systemu podatkowego
Podatki 2015: BCC apeluje o uszczelnienie systemu podatkowego. Działania administracji podatkowej powinny zmierzać do uszczelnienia systemu ... «Podatki.biz, oct 15»
5
Ekspert podatkowy: Nie da się szybko zlikwidować luki w VAT
Beata Szydło, kandydatka PiS na premiera, stwierdziła podczas wtorkowej debaty, że "tylko w ciągu jednego roku poprzez uszczelnienie VAT-u można zyskać ... «Wyborcza.biz, oct 15»
6
Uszczelnienie systemu podatkowego potrwa pół kadencji
Beata Szydło konsekwentnie powtarza, że hojne obietnice socjalne jej partii maja być sfinansowane z uszczelnienia systemu podatkowego i nowych danin od ... «Rzeczpospolita, oct 15»
7
Straż miejska w Poznaniu: Uszczelnienie strefy czy pozoranctwo?
We wtorek ruszyły wspólne patrole kontrolerów Strefy Płatnego Parkowania w Poznaniu i strażników miejskich. Ich podstawowym zadaniem jest sprawdzenie ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
8
Węgry chronią Europę. Należą im się podziękowania …
Należą im się podziękowania. "Uszczelnienie granic to nie okrucieństwo, ale ochrona Europy przed inwazją". opublikowano: 16 września · aktualizacja: 16 ... «wPolityce.pl, sept 15»
9
Centralna Baza Faktur – kafkowska kontrola, czy realne …
Uszczelnienie systemu podatkowego i zmniejszenie skali oszustw podatkowych, głównie wokół VATu jest oczywiście aksjomatem planowanego rozwiązania. «INFOR.pl, sept 15»
10
Uszczelnienie granic nie wystarczy. Bawarię nadal zalewają imigranci
Mimo przywrócenia kontroli na granicy niemiecko-austriackiej do Bawarii wciąż przybywają uciekinierzy z Bliskiego Wschodu. Kontrole nie oznaczają bowiem, ... «Forsal.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uszczelnienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uszczelnienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż