Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uwrazliwienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UWRAZLIWIENIE EN POLONAIS

uwrazliwienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UWRAZLIWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UWRAZLIWIENIE

uwolnic ceny
uwolnic sie
uwolnienie
uwozenie
uwozic
uwr
uwrazliwiac
uwrazliwianie
uwrazliwic
uwrazliwic sie
uwroc
uwrocic
uwrocie
uwrot
uwspanialic
uwspolczesniac
uwspolczesnianie
uwspolczesnic
uwspolczesnic sie
uwspolczesnienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UWRAZLIWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de uwrazliwienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWRAZLIWIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de uwrazliwienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UWRAZLIWIENIE

Découvrez la traduction de uwrazliwienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uwrazliwienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uwrazliwienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

敏感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sensibiliza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sensitizes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sensitizes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محسس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чувствительным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sensibiliza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবেদনশীল করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sensibilise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menyedarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sensibilisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感受性に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민감하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo sensitize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sensitizes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संवेदनशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyarlı hale getirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sensibilizza
65 millions de locuteurs

polonais

uwrazliwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чутливим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sensibilizează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευαισθητοποιεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sensitief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sensibiliserar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sensitizes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uwrazliwienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UWRAZLIWIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uwrazliwienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uwrazliwienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWRAZLIWIENIE»

Découvrez l'usage de uwrazliwienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uwrazliwienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 917
Reakcję anafilaktyczną musi poprzedzać uwrażliwienie wskutek wcześniejszego kontaktu z alergenem. Odpowiedź może wystąpić najwcześniej w kilka tygodni po pierwszym kontakcie. Objawy kliniczne są wynikiem działania uwalnianych ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Kursy zawodowe w Polsce Ludowej - Strona 200
Inną odmianą metody inscenizacyjnej jest tzw. szkolenie przez uwrażliwienie. Przy zastosowaniu tej metody uczestnicy nie grają noli innych osób, lecz swoje własne role rzeczywiste, są sobą. Jednakże stawia się ich wtedy w takiej sytuacji, ...
Teofil Sosnowski, 1974
3
Kto spotyka Jezusa, spotyka judaizm: dialog chrzesćijańsko-żydowski ...
Płaszczyzna psychiczna Zakłada pełniejsze uwrażliwienie na rozmiary i naturę Holokaustu tak, jak przeżywają go sami Żydzi i uwrażliwienie na „inne oblicze Holokaustu". Polacy którzy ginęli w obronie Żydów są ofiarami tej samej ideologii, ...
Stanisław Gądecki, 2002
4
Duchowość ponowoczesna: ruch Reiki w Polsce - Strona 229
To jest cos fascynujacego, to widac tç silç zycia, to jest takie, to jest takie uwrazliwienie czlowieka na to, co siç dzieje, to jest przedtem bylo takie zamkniecie siç, pójscie droga. sukcesu, skierowanie tylko na siebie i odcinanie tego, ...
Paweł Możdżyński, 2004
5
Inna scena: kobiety w historii i współczesności teatru polskiego
A jednak uwrażliwienie na różnicę nie prowadzi w teatrze Lupy do odrzucenia substancjalności kobiecego podmiotu. W tym reżyser Kalkwerku bliski jest raczej esencjalizmowi niż poglądom konstruktywistycznym. Mimo odmienności ...
Agata Adamiecka-Sitek, ‎Dorota Buchwald, 2006
6
Neuropsychologia bólu - Strona 44
podczas stanu zapalnego, pobudza lub uwrażliwia zakończenia włókien czuciowych w obszarze stanu zapalnego. Uwrażliwienie zakończeń nerwowych obejmuje również aktywację nocyceptorów do tej pory nieaktywnych, tzw. uśpionych.
Ewa Kostarczyk, 2003
7
Fonografika: estetyka i pedagogika - Strona 168
Osobnicy posiadający taki poziom uwrażliwienia słuchowego mogą posiadać lub nie posiadać zdolności muzycznych lub recytatorskich w stopniu pozwalającym na bardziej czynne kontakty z daną dziedziną sztuki. Opisany poziom ...
Kazimierz Dobrzyński, 1969
8
Protokoły z VI i VII Plenum Komitetu Centralnego Polskiej ... - Strona 34
Zasadniczy wniosek, jaki się nasuwa, to po prostu musimy bardziej brać pod uwagę duże uwrażliwienie społeczne nasze na ruchy cenowe. I większą konieczność zabezpieczenia politycznego każdej decyzji cenowej, jaka w naszym kraju jest ...
Marek Jabłonowski, ‎Włodzimierz Janowski, ‎Wiesław Władyka, 2004
9
Refleksja nad kulturą w pisarstwie Andrzeja Bobkowskiego: Arkadia i ...
Sumowało ono pokrewne, chociaż nie do końca tożsame, elementy jego relacji: uwrażliwienie na konkret, niezwykle świadome, momentami ekstatyczne, doświadczanie własnego istnienia, akcentowanie zmysłowego charakteru poznania, ...
Michał Kopczyk, 2003
10
Psychologiczne aspekty odbioru telewizji - Tom 2 - Strona 68
Wyniki badań pozwalały wysunąć przypuszczenie, że trening stosowania prostej reguły odróżniania jest skuteczną metodą uwrażliwienia odbiorców na stosowanie technik manipulacyjnych. W drugim eksperymencie przeprowadzono ...
Piotr Francuz, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uwrazliwienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uwrazliwienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż