Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viola pomposa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIOLA POMPOSA EN POLONAIS

viola pomposa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VIOLA POMPOSA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «viola pomposa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Viola pomposa

Viola pomposa

Viola pomposa - ancien cordiste chordophoniste; un petit violoncelle avec la cinquième corde la plus haute accordée à c1. L'instrument a été construit selon les instructions de J. S. Bach, qui dans ses partitions l'a enregistré comme violoncelle piccolo. Viola pomposa - dawny chordofon smyczkowy; mała wiolonczela z dodaną najwyższą piątą struną nastrojoną na dźwięk c1. Instrument zbudowany według wskazówek J. S. Bacha, który w swoich partyturach zapisywał ją jako violoncello piccolo.

Cliquez pour voir la définition originale de «viola pomposa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC VIOLA POMPOSA


ciosa
ciosa
delectatio morosa
delectatio morosa
fosa
fosa
glosa
glosa
izoglosa
izoglosa
komosa
komosa
kosa
kosa
niebiosa
niebiosa
nomina sunt odiosa
nomina sunt odiosa
odiosa
odiosa
omnis definitio periculosa
omnis definitio periculosa
osa
osa
plosa
plosa
pod niebiosa
pod niebiosa
przykosa
przykosa
res litigiosa
res litigiosa
rosa
rosa
samosa
samosa
skrzydelko nosa
skrzydelko nosa
stabat mater dolorosa
stabat mater dolorosa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME VIOLA POMPOSA

vino santo
vinson
vintage
vioform
viola
viola da braccio
viola da gamba
viola da spalla
viola damore
viola di bordone
violetta
violon dingres
vip
vip owski
vipowski
virchow
virelai
virement
vires acquirit eundo
virga

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME VIOLA POMPOSA

abatysa
ahimsa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
apokalipsa
arsa
asa
babirusa
balasa
balsa
stoklosa
sub rosa
swiecie nad osa
szosa
vargas llosa
villahermosa
wezowlosa
z ukosa

Synonymes et antonymes de viola pomposa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «VIOLA POMPOSA»

Traducteur en ligne avec la traduction de viola pomposa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIOLA POMPOSA

Découvrez la traduction de viola pomposa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de viola pomposa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viola pomposa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

中提琴彭波萨修道院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viola pomposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

viola pomposa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वियोला Pomposa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيولا pomposa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альт Pomposa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viola pomposa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভায়োলা pomposa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viola Pomposa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

viola Pomposa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viola Pomposa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビオラポンポーザ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비올라 를 Pomposa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viola pomposa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viola pomposa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயோலா பம்போசா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिसणारे एक तंतुवाद्य pomposa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viola pomposa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viola pomposa
65 millions de locuteurs

polonais

viola pomposa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альт Pomposa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viola Pomposa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιόλα Pomposa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viola Pomposa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viola Pomposa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viola pomposa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viola pomposa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIOLA POMPOSA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viola pomposa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot viola pomposa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «VIOLA POMPOSA»

Découvrez l'usage de viola pomposa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viola pomposa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Library of Congress Subject Headings - Strona 6078
Viola d'amore and piano music fM239; UF Piano and viola d'amore music NT Sonatas (Viola d'amore and piano) viola ... (4)) Viola paredon USE Baryton Viola players USE Violists Viola pomposa (May Subd Geog) BT Viola Violoncello NT ...
Library of Congress, 1998
2
Library of Congress Subject Headings - Strona 7562
Viola pomposa BT Viola NT Violoncello piccolo Viola pomposa and harpsichord music [M239 V58] UF Harpsichord and viola pomposa music Viola pomposa music (May Subd Geog) [M59. V] Here are entered compositions not in a specific ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006
3
The Early Violin and Viola: A Practical Guide - Strona 211
13 This could also mean viol or violin, but most commonly denoted the viola in the seventeenth and eighteenth centuries. 14 See Daniel Speer, ... See also H. Husmann, 'Die Viola pomposa', Bach-Jahrbuch 33 (1936), pp. 90-100. 16 See H.
Robin Stowell, 2001
4
Library of Congress Subject Headings - Strona 2480
Viola d'amore (History and criticism, ML 760) xx Viol Viola d'amore and continuo music sa Sonatas (Viola d'amore and ... Viola pomposa sa Violoncello piccolo xx Viola Violoncello Viola pomposa and harpsichord music (M239) sa Sonatas ...
Library of Congress. Subject Cataloging Division, 1980
5
The History of Musical Instruments - Strona 368
This violino pomposo must have been identical with the viola pomposa, as its accordatura fits in with the compositions; its lower limit even exceeds the lowest note in Telemann's and Lidarti's pieces. The fact that in one passage Lidarti breaks ...
Curt Sachs, 2012
6
Library of Congress Subject Headings - Strona 4504
Viola da gamba music [M59, BT Viol music Violoncello music SA Concertos, Minuets, Sonatas, Suites, and similar ... USE Baryton Viola players USE Violists Viola pomposa BT Viola Violoncello NT Violoncello piccolo Viola pomposa and ...
Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy, 1990
7
Harvard Dictionary of Music - Strona 907
Important composers were Marin Marais (1656-1728; 5 vols. of pieces for 1-3 viole da gamba, 1686- 1725), his son ... From these pieces it has been deduced that the viola pomposa was a larger viola held on the arm (not under the chin) and ...
Willi Apel, 1969
8
Performance Practice: A Dictionary-guide for Musicians - Strona 447
concertos, because of their exploitation of a higher range, necessitated the use of a smaller-sized viola. For other kinds of music, ... played on the arm. Telemann composed two duets for flute and viola pomposa that have incorrectly been ...
Roland John Jackson, 2005
9
Musical Instruments of the World, Grades 5 - 8 - Strona 30
The violin family, also known as the violfamily, includes the violin, viola, violoncello, and the double bass, and had its ... early instruments were known as the viola da gamba, viola da spa/a, viola di bordone, viola d'amore, and viola pomposa.
Mark Ammons, 2003
10
Unaccompanied Bach: performing the solo works - Strona 44
A further question is whether or not it is it in fact the same as the viola pomposa. Was the 'Bassettgen' listed among Bach's stringed instruments at his death an instrument of this sort?117 The first mention of the viola pomposa was in 1766 by ...
David Ledbetter, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIOLA POMPOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viola pomposa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grassi-Museum Leipzig - Schau „Pomposa“ zeigt Geigen für Bach
Das Grassi-Museum in Leipzig stellt in der Schau „Pomposa“ die berühmten ... Als bekannteste Entwicklung von Johann Christian dürfte die Viola pomposa, ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 15»
2
Das Violoncello bei Johann Sebastian Bach
So war er der Erfinder der Viola pomposa (auch Violoncello piccolo genannt), die er gerne in seinen Kantaten einsetzte. Der Eintritt zum Konzert ist frei, ... «Frankfurter Neue Presse, août 15»
3
Eine Zeitreise mit "Madame Kayserin" - Musikalisches Schauspiel in …
Santa Bulatova (Sopran), Micaela Storch-Sieben (Barockvioline, Barockviola), Rafael Roth (Viola d'amore, Viola Pomposa), Maria Pallasch (Viola da Gamba, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, août 15»
4
Klassiker der Woche: Ein Instrument in der Sackgasse
Es wurde Viola da spalla genannt (weil es unter der Schulter gehalten wurde) – oder auch Viola pomposa, Violoncello piccolo oder Fagottgeige. Vielleicht ... «Basler Zeitung, juil 15»
5
Classical festivals compete with you-know-what
Some scholars have advanced either the “viola pomposa” or the “violoncello piccolo” as the instrument for which Bach in fact wrote the problematic Sixth Suite, ... «Montreal Gazette, juin 15»
6
L'étrange vedette de Montréal baroque
Il y avait entre l'alto et le violoncelle des dénominations comme viola pomposa (alto pompeux) ou violoncello piccolo. « Il y avait en tous cas cette viola da spalla ... «Le Devoir, juin 15»
7
We Regret These Errors
Graves's favorite viola da whatever is the viola pomposa, strictly for the name, and Ms. Graves believes the viola pomposa was invented by Bach, but don't quote ... «TheStranger.com, déc 14»
8
Historische Instrumente begeistern Zuhörer
Wolfgang Anton auf Quinton, Viola damore, Baryton und Viola Pomposa, und seine mitmusizierenden Künstler Doritha Schwier, Sopran und Paukenlade, ... «shz.de, mai 13»
9
Michigan City Chamber Music Festival Celebrating Decade …
13 - 7:30 p.m. - Sonata for Violin and Piano in A Major, "Kreutzer" - L.v. Beethoven; Concerto for 5-string Viola Pomposa - Rudolf Haken; and following ... «nwitimes.com, août 11»
10
Un Tristan et Isolde italien
... une certaine transparence du tissu orchestral, des recherches archaïsantes (les sonorités médiévales de la viola pomposa à laquelle est confié le thème de la ... «Forum Opéra, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viola pomposa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/viola-pomposa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż