Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psychodelia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSYCHODELIA EN POLONAIS

psychodelia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PSYCHODELIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «psychodelia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

psychédélisme

Psychodelia

Psychodelia - un terme qui définit le style de musique, les arts visuels, la mode et la culture, à l'origine attribué à la fin des années 1960 et les hippies. Il a été créé en 1966, mais était le plus populaire pendant les années de l'amour en 1967. Ses origines sont généralement situées à San Francisco, mais rapidement se propager aux États-Unis et dans le monde entier. Le nom de psychédélie vient des psychédéliques, des substances psychoactives qui causent des sensations mystiques, des effets visuels multicolores et variables, et une sensibilité accrue aux stimuli. Psychodelia – termin określający styl muzyki, sztuki wizualnej, mody i kultury, oryginalnie przypisywany schyłkowi lat sześćdziesiątych i hippisom. Został on stworzony w roku 1966, lecz największą popularność zdobył podczas Lata Miłości w 1967. Jego początki zwykle lokalizuje się w San Francisco, jednak szybko rozprzestrzenił się w USA i na całym świecie. Nazwa psychodelia pochodzi od psychodelików, substancji psychoaktywnych wywołujących mistyczne doznania duchowe, wielobarwne i zmiennokształtne efekty wizualne oraz wzmożoną wrażliwość na bodźce.

Cliquez pour voir la définition originale de «psychodelia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PSYCHODELIA


amelia
amelia
amielia
amielia
artelia
artelia
aurelia
aurelia
bonelia
bonelia
bradytelia
bradytelia
bromelia
bromelia
cepelia
cepelia
cimelia
cimelia
delia
delia
ektromelia
ektromelia
ewangelia
ewangelia
ewanielia
ewanielia
facelia
facelia
fidelia
fidelia
filatelia
filatelia
fokomelia
fokomelia
grindelia
grindelia
kordelia
kordelia
wandelia
wandelia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PSYCHODELIA

psychoanalityk
psychoanaliza
psychoanalizowac
psychobilly
psychobiolog
psychobiologia
psychobiologiczny
psychobol
psychochirurgia
psychochirurgiczny
psychodeliczny
psychodelik
psychodelizm
psychodiagnostyk
psychodiagnostyka
psychodrama
psychodydaktyczny
psychodydaktyk
psychodydaktyka
psychodysleptyczne środki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PSYCHODELIA

abulia
acefalia
acholia
hipertelia
izohelia
kamelia
kapelia
karelia
kigelia
kornelia
lobelia
neoregelia
ofelia
orselia
rebelia
rumelia
stapelia
subselia
tachytelia
wajgelia

Synonymes et antonymes de psychodelia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PSYCHODELIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de psychodelia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSYCHODELIA

Découvrez la traduction de psychodelia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de psychodelia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psychodelia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

迷幻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

psicodelia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

psychedelia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

psychedelia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

psychedelia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

психоделия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

psicodelia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইকোডেলিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psychédélisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

psychedelia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Psychedelia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイケデリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환각제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

psychedelia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

psychedelia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைக்டெலியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

psychedelia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saykodeliğe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

psichedelia
65 millions de locuteurs

polonais

psychodelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

психоделія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psihedelic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχεδέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

psyche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psykedelia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psykedelia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psychodelia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSYCHODELIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psychodelia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot psychodelia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PSYCHODELIA»

Découvrez l'usage de psychodelia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psychodelia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiwarium
Niekiedy niemal udawało mu się osiągnąć ten stan. A wtedy, właściwie bez powodu, pojawiał się lęk przed wykonaniem ostatecznego kroku w nieznane. Kontrolowana psychodelia. Czy można kontrolować takie przeżycie? Co za idiotyczna ...
Jarosław Kamiński, 2015
2
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 96
Ale zespół zrywał z tą estetyką budując mosty między big beatem a psychodelią. ŻW 195/1993. Z pozornie bezładnej mieszaniny gatunków wyłania się obraz pełen świetnie zrealizowanych gitar uzupełnionych czytelnym wokalem i dość ...
Teresa Smółkowa, 1980
3
Dictionary of the Teenage Revolution and Its Aftermath - Strona 148
(iii) The swirling, neon-coloured style of decor and dress which was the commercial expression of psychodelia – 'First psychodelic boutique bursts in King's Road' (International Times, 14 Oct 1966); 'Bright colours became the permanent thing ...
Kenneth Hudson, 1983
4
Mac OS X v. 10.2 Jaguar Killer Tips
Psychodelia. Watching the psychedelic visuals from within the iTunes window is somewhat interesting, but if you really want to get the full mushroominduced effect, press CommandT, then CommandF, and the effect then takes over your entire ...
Scott Kelby, 2002
5
Psychodeliki: Dysocjanty, Psychoaktywne Kannabinoidy, Psychodelia, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Granice szaleństwa - granice kultury: - Strona 155
Przeciwwskazaniami były poważne zaburzenia układu krążenia, co wiązało się z wywoływaniem przez psychodeliki ogromnych emocji, które dla osób z takimi schorzeniami mogłyby być niebezpieczne. Ostatnimi uniemożliwiającymi branie ...
Adam Anczyk, ‎Halina Grzymała-Moszczyńska, 2013
7
Szamanizm: filozofia, religia, praktyka dla początkujących:
Najczę9ciej uZywane w Stanach Zjednoczonych sowo psychodeliki, jest etymologicznie niepewne i uzyskao juZ inne znaczenia w subkulturze narkotykowej[21]. Ponadto niektóre ro9liny wykorzystywane przez szamanów nie pasują do ...
James Endredy, 2014
8
Odlot donikąd: narkotyki i narkomania - Strona 102
narkotyki i narkomania Wojciech Wanat. Dyskretny urok psychodelików Po marihuanie lub amfetaminie na ogół przychodzi czas na eksperymenty z halucynogenami (psychodelikami). Substancje halucynogenne pochodzenia roślinnego, ...
Wojciech Wanat, 2004
9
Antidotum - Strona 75
Dawno temu opracowane zostały receptury złożone z psychodelików takich jak ketamina, czyli substancja psychoaktywna używana do znieczulania przedoperacyjnego, czy fencyklidyna o podobnym działaniu, która jednak okazała się być ...
Daria Muszyńska, 2013
10
Piter:
Sołocha odczekał chwilę, przestąpił z nogi na nogę. – Cóż, mówiąc w skrócie. Znane są od dawna. Należą do dwóch rodzin związków chemicznych – nie pytaj jakich, nie pamiętam. Najbardziej znanym halucynogenem, to jest psychodelikiem ...
Szymun Wroczek, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSYCHODELIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psychodelia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rodzina psychodelia Unknown Mortal Orchestra
Przez pierwszych dziesięć lat XXI wieku wraz z bratem zarażał psychopopem Nową Zelandię, grając w zespole The Mint Chicks. Po sukcesach w rodzinnym ... «Dziennik.pl, juil 15»
2
Psychodelia: muzyka z wizją
Pół wieku temu amerykańska muzyka popularna straciła dziewictwo. Latem 1965 r. na zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych narodził się rock ... «Polityka, juin 15»
3
Radość i psychodelia. Kto wystąpi na Halfway Festival [WIDEO]
Radość, trochę psychodelii, coś, co łączy muzyków, którzy przyjadą w tym roku na festiwal - mówi Wieteszka. A Agnieszka Sienkiewicz z OiFP dodaje: - Mieliśmy ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
4
Soundrive: brytyjska psychodelia i objawienie z drugiego końca świata
Peace, The Wytches i Thompston to kolejne zespoły, które wystąpią na gdańskim festiwalu Soundrive, prezentującym najświeższe oblicze światowej ... «Gazeta.pl, avril 15»
5
OFF Festival 2014: Shoegaze, hardcore i psychodelia!
Speluny, taneczne parkiety nadmorskich klubów, zapuszczone garaże i kościelne nawy - artyści, którzy przyjeżdżają w tym roku na OFFa zdobywali ... «Polskie Radio, avril 14»
6
Encounter One - Ampacity - Psychodelia jak marzenie
Trzy numery, czterdzieści dwie minuty muzyki, niesamowita metamorfoza – tak brzmiałaby recenzja debiutanckiego albumu Ampacity, gdybym musiała ... «Wirtualna Polska, avril 13»
7
Tame Impala: psychodelia z antypodów
Druga płyta australijskiego zespołu Tame Impala, zatytułowana "Lonerism", to jeden z najlepszych rockowych albumów roku. Dlaczego więc stojący za tym ... «Onet.pl, nov 12»
8
"Turandot" czyli operowa psychodelia Trelińskiego
"Turandot" czyli operowa psychodelia Trelińskiego. "Turandot" w reż. Mariusza Trelińskiego w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej w Warszawie. Pisze Maciej ... «e-Teatr.pl, mai 11»
9
Makowa psychodelia
Nie przypadkiem podtytuł nowej płyty Nachtmystium budzi skojarzenia z Pink Floyd. "Meddle" z 1971 roku, do dziś uważane jest za trochę niedocenione, ... «Interia, août 10»
10
Roky Erickson powraca, czyli psychodelia z psychiatryka
Wraz z tamtym krążkiem narodził się nowy gatunek muzyczny – psychodeliczny rock, czyli muzyka łącząca gitarową energię, elementy folku i bluesa z ... «Newsweek Polska, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Psychodelia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/psychodelia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż