Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rumelia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUMELIA EN POLONAIS

rumelia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RUMELIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rumelia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rumelia

Roumélie

Rumelia

Rumelia - terre historique dans les Balkans. Le nom Rumelia signifie "la terre des Romains". Il a été donné par les Turcs à la terre progressivement acquise par l'Empire byzantin et utilisé en référence aux possessions européennes de l'Empire ottoman, en augmentation progressive depuis le 14ème siècle.La gamme de Rumelia a progressivement diminué depuis le XVIIIe siècle, avec la diminution des frontières de l'empire. Ce nom n'incluait pas le Péloponnèse, connu à l'époque sous le nom de Morée. Rumelia – kraina historyczna na Bałkanach. Nazwa Rumelia oznacza "ziemię Rzymian". Została nadana przez Turków ziemiom stopniowo odbieranym Cesarstwu Bizantyńskiemu i używana w odniesieniu do europejskich posiadłości Imperium osmańskiego, stopniowo rosnących od XIV w. Zasięg Rumelii stopniowo kurczył się od XVIII w. wraz z uszczuplaniem granic imperium. Nazwa ta nie obejmowała Peloponezu, znanego ówcześnie jako Morea.

Cliquez pour voir la définition originale de «rumelia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RUMELIA


amelia
amelia
amielia
amielia
artelia
artelia
aurelia
aurelia
bonelia
bonelia
bradytelia
bradytelia
bromelia
bromelia
cepelia
cepelia
cimelia
cimelia
delia
delia
ektromelia
ektromelia
ewangelia
ewangelia
ewanielia
ewanielia
facelia
facelia
fidelia
fidelia
filatelia
filatelia
fokomelia
fokomelia
grindelia
grindelia
hipertelia
hipertelia
kamelia
kamelia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RUMELIA

rumaczy
rumak
rumatyzm
rumb
rumba
rumbarbar
rumbarbarowy
rumbarbarum
rumcajs
rumel
rumelijski
rumelpikieta
rumenotomia
rumford
rumfordzka zupa
rumfordzki
rumia
rumian
rumianek
rumiankowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RUMELIA

abulia
acefalia
acholia
izohelia
kapelia
karelia
kigelia
kordelia
kornelia
lobelia
neoregelia
ofelia
orselia
psychodelia
rebelia
stapelia
subselia
tachytelia
wajgelia
wandelia

Synonymes et antonymes de rumelia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUMELIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de rumelia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUMELIA

Découvrez la traduction de rumelia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rumelia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rumelia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

鲁米利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rumelia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rumelia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rumelia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روميليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Румелии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rumelia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rumelia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roumélie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rumelia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rumelia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルメリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루 멜리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rumelia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rumelia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rumelia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rumelia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rumeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rumelia
65 millions de locuteurs

polonais

rumelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Румелії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rumelia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρωμυλίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rumelia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rumelia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rumelia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rumelia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMELIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rumelia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rumelia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUMELIA»

Découvrez l'usage de rumelia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rumelia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Russians in Bulgaria and Rumelia in 1828 And 1829: During the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Helmuth Moltke, ‎Lady Lucie Duff Gordon, 2010
2
The Russians in Bulgaria and Rumelia in 1828 and 1829; During the ...
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Lucie Duff Gordon, ‎Helmuth Moltke, 2016
3
A Military History of the Ottomans: From Osman to Atatürk - Strona 320
40. Chesney, Russo-Turkish Campaigns of 1828 and 1829, 201—203; Moltke, Russians in Bulgaria and Rumelia, 269—274. 41. Chesney, Russo-Turkish Campaigns of 1828 and 1829, 204—206; Moltke, Russians in Bulgaria and Rumelia, ...
Mesut Uyar, ‎Edward J. Erickson, 2009
4
The Holy Wars of King Wladislas and Sultan Murad: The ... - Strona 104
I was told that he was made Beylerbey of Rumelia on account of the fact that he drinks well. The sultan made him Beylerbey of Rumelia and gave him 50,000 ducats as salary.” The editor of Brocquière's text states that the Beylerbey of Rumelia ...
John Jefferson, 2012
5
Bulgaria - Strona 117
worst atrocities had been committed should have been separated from the principality. There had been a number of quiet and sometimes covert moves to bring Bulgaria and Rumelia closer together. In the spring of 1880 a central committee to ...
R. J. Crampton, 2007
6
Stefan Stambolov and the Emergence of Modern Bulgaria, 1870-1895
ing the union of Eastern Rumelia and Bulgaria. Interest in union between those two neighbors had been growing since the early 188os. Eastern Rumelia's first governor, Alexander (Aleko) Pasha Bogoridi (served 1879-84), a scrupulous man ...
Duncan M. Perry, 1993
7
Migration and Disease in the Black Sea Region: Ottoman-Russian ...
Rumelia. and. Dobruja. Drawing upon Roman and Byzantine colonization practices, the Ottoman state—as part of an overall imperial strategy adopted during its expansionary era from the fourteenth to sixteenth centuries—frequently engaged ...
Andrew Robarts, 2016
8
Encyclopedia of the Stateless Nations: L-R - Strona 1613
In the early nineteenth century, Bulgarian, South Slav, and Greek nationalism became major forces in Rumelia. Bulgarian and Greek nationalism were virtually equated with anti-Turkish sentiment. The mobilization of the Christian nationalities ...
James Minahan, 2002
9
Eastern Europe: an introduction to the people, lands, and culture. ...
This quarrel between the two Alexanders rather quickly spilled over into the matter of Eastern Rumelia.Although the latter was returned to nominal Ottoman oversight in 1878, it was generally understood that union with Bulgaria was a certainty.
Richard C. Frucht, 2004
10
Grievance Administration (Sikayet) in an Ottoman Province: The ...
of Rumelia.87 Significantly, however, he did not record them in a volume under the heading 'Record Book of Complaints of the Diwan of Rumelia' or 'of the Governor-General of Rumelia', but in a ledger without title which must already have ...
Michael Ursinus, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMELIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rumelia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saudi firm to built $765 mln facility with TAV
Our projection is to close this year with over 100 million,” he said at a meeting of the Balkan's Rumelia Industry and Business Association in the northwestern ... «Hurriyet Daily News, nov 15»
2
Saudi firm to built $765 bln facility with TAV
Our projection is to close this year with over 100 million,” he said at a meeting of the Balkan's Rumelia Industry and Business Association in the northwestern ... «Hurriyet Daily News, nov 15»
3
DEBORAH UNGAR
She currently performs with Rumelia, Rumelia Klezmer Band, and works as a freelance accompanist and chamber music performer in and around Santa Fe. «Santa Fe University News, nov 15»
4
Scott Jarrett
... The Ramones) in New York City, and has engineered and produced CDs for other artists as well including Besu, Red Horse, Rumelia, Susan Clark, Jennifer J. «Santa Fe University News, nov 15»
5
Dr. Rumelia Koren a fost recompensată cu titlul de “Cetăţean de …
Rumelia Koren titlul de “Cetăţean de onoare al municipiului Satu Mare”. Evenimentul este organizat de către Colegiul Medicilor Satu Mare şi se desfăşoară în ... «Gazeta de Nord-Vest, oct 15»
6
Átvette a díszpolgári oklevelet dr. Rumelia Koren-Brisler
Rumelia Koren-Brisler a jászvárosi orvosi egyetemen szerzett dilomát, majd Preotesti-en volt körzeti orvos. Az 1970-es szatmári átvíz kapcsán még Rumelia ... «Szatmár.ro, oct 15»
7
Két új díszpolgára lett Szatmárnémetinek
Rumelia Koren a román irodalom két kiemelkedő alakjához, Ioan Creangához és Mihail Sadoveanuhoz hasonlóan a Suceava megyei Falticeni-ben született. «Szatmár.ro, sept 15»
8
Municipiul Satu Mare va avea un nou cetăţean de onoare
Rumelia Koren reprezintă un nume de referinţă în sfera anatomopatologiei. O serie de metode noi de lucru în patologie poartă marca Koren. Activitatea ştiinţifică ... «Gazeta de Nord-Vest, sept 15»
9
Bulgaria Marking 130 Years Since Unification
The Unification itself was proclaimed in Plovdiv, back then the main city of Eastern Rumelia - and this is where the biggest events take place every year to mark ... «Novinite.com, sept 15»
10
Music Lessons
Thank goodness, then, for Rumelia. The local quartet, comprised of Nicolle Jensen (voice and percussion), Sitara Schauer (violin/vocals), Alysha Shaw (vocals ... «Santa Fe Reporter, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rumelia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rumelia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż