Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "warcianka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WARCIANKA EN POLONAIS

warcianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WARCIANKA


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bazylianka
bazylianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WARCIANKA

warcaby
warchlaczek
warchlak
warchlakarnia
warchlatko
warchle
warchol
warcholenie
warcholic
warcholny
warcholski
warcholstwo
warcianin
warcianski
warciansko odrzanski
warcula
warczanin
warczanka
warczec
warczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WARCIANKA

brzezinianka
budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka

Synonymes et antonymes de warcianka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARCIANKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de warcianka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARCIANKA

Découvrez la traduction de warcianka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de warcianka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warcianka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

warcianka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

warcianka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

warcianka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

warcianka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

warcianka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

warcianka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

warcianka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

warcianka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

warcianka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warcianka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

warcianka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

warcianka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

warcianka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warcianka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

warcianka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

warcianka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

warcianka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

warcianka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

warcianka
65 millions de locuteurs

polonais

warcianka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

warcianka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

warcianka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

warcianka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warcianka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

warcianka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

warcianka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de warcianka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARCIANKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «warcianka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot warcianka en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARCIANKA»

Découvrez l'usage de warcianka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warcianka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przetrwać nad Wartą, 1815-1914 - Strona 66
Warcianki zorganizowały pierwsze tajne nauczanie czytania i pisania po polsku. Było to odpowiedzią na reskrypt ministra Bossego, znoszący naukę języka polskiego w szkołach elementarnych. Nauczanie odbywało się w małych grupach, ...
Witold Jakóbczyk, 1989
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana
... B -rtę — warcianin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — warcianka CMs. -nce, B -nkę, //w D. -nek — warcki a. warciański 3. «przedsiębiorstwo ubezpieczeniowe» CMs. -rcie, B -rtę Wartburg — 1. «zamek w Niemczech» D. -ga, N. -giem 2 ...
Jan Grzenia, 1998
3
Prace - Tom 21 - Strona 422
Wypadnie ocenić jak najbardziej pozytywnie owe wysiłki, energię, pomysłowość i wytrwałość „Warcianek" w opisanych akcjach. A ponadto od 1896 r. zapoczątkowały one organizowanie krajoznawczych wycieczek oraz charytatywnych kolonii ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1964
4
Na szlaku Orlich Gniazd: z dziejów ruchu oporu na ziemi ... - Strona 190
... na przykład wybudowano zbiornik wodny, który wraz z obiektami zaplecza stanowi miejsce wypoczynku dla mieszkańców Zawiercia, w Kromołowie zaś spożytkowano wody źródlane, rozbudowując wytwórnię wód pitnych „Warcianka'*.
Jan Kantyka, 1974
5
Wydarzenia wrzesińskie w roku 1901 - Strona 29
olicja pruska zaczęła się żywo interesować akcją warcianek, zakazywać nauczania i karać za to. Janina Omańkowska odsiedziała pięć dni aresztu, a wiele innych członkiń płaciło kary pieniężne. Anonimowe donosy do policji ...
Zdzisław Grot, 1964
6
Dzieje Wielkopolski - Tom 2 - Strona 587
Warcianki" zaangażowane były bardzo w akcji podtrzymywania wielkiego strajku szkolnego. One też poczynając od r. 1899 zorganizowały szereg wieców publicznych, będących wyrazem protestu przeciw germanizacyjnej polityce szkolnej, ...
Czesław Łuczak, 1973
7
Dzieje Polski w datach - Strona 232
Warcianki prowadziły działalność jawną (ochronki, ogródki dziecięce, imprezy gwiazdkowe, wycieczki, pogadanki dla matek) i tajną polegającą na nauczaniu czytania i pisania po polsku. Po paru latach języka polskiego nauczało już ok.
Jerzy Borowiec, ‎Halina Niemiec, 2005
8
Zasłużeni Wielkopolanie 19. wieku - Strona 22
Tajne nauczanie prowadziło wy-, łącznie kobiece stowarzyszenie „Warta" w Poznaniu. Jego członkiniom patronowała Aniela Tulodziecka. Członkowie kierownictwa „Straży" oraz Warcianki, przy udziale wielu księży, podjęły jeszcze szerszą ...
Witold Jakóbczyk, 1987
9
Kolonizatorzy i hakatyści - Strona 159
Działały też tak zasłużone Warcianki od 1894 r. i nowe organizacje: katolickie towarzystwa robotnicze, Sokoli, polskie towarzystwa robotnicze pod egidą Ligi Narodowej. Front obronny był coraz szerszy i gęstszy. W tygodniku „Praca" w 1907 r.
Witold Jakóbczyk, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARCIANKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme warcianka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mała Moskwa w Warcie. Miłość z zatopionego czołgu [ZDJĘCIA]
Warcianka nie spędziła reszty życia z Kolą, Michałowi także nie dane było dzielić dni codziennych z Wierą. Czołgiem do uczucia. Zostańmy przy Warcie. «Dziennik Łódzki, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warcianka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/warcianka>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż