10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WASZA DOSTOJNOSC»
Découvrez l'usage de
wasza dostojnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
wasza dostojnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Dusza twoja poniża się, stajesz się okrutny; bądź pewien, że nie jesteś szczęśliwy. Żegnaj. Z seraju w Ispahan, 2 dnia księżyca Maharram, 1720. List CLIX. Solim do Usbeka, w Paryżu. Płaczę nad sobą, dostojny panie, i płaczę nad tobą.
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
2
Z dworu Stanisława Hozjusza: listy Stanisława Reszki do Marcina ...
[Rzym, 4 VI 1570] Przewielebny Panie, Wielce Szanowny Patronie Zawsze prosiłem Boga wszechmogącego, aby Przewielebną Waszą Dostojność, którego tyloma przesławnymi darami i zaszczytami raczył obficie wyposażyć, postawił na ...
Jadwiga Kalinowska, Daniela Lewicka, Stanisław Hozjusz, 1992
3
Tu i tam: powieść - Wydanie 2 - Strona 33
Jestem dla waćpana „jego dostojnością". Pamiętaj. — Tak jest, wasza dostojność. — Dalej. Majątek? — Ojciec ma wioskę, wasza dostojność. — Języki? — Łacina ze szkół, francuski i nieco niemieckiego, wasza dostojność. — Gdzieś się ...
4
Corpus epistularum Nicolai Seraphin zupparii Cracoviensis ...
Wysłuchawszy listu Waszej Dostojności, w którym pisze mi Wasza Mężność, że współczuje mi w chorobie, przesyłam Waszej Dostojności niekończące się podziękowania. Dzięki Bogu powracam już do dawnego zdrowia, nie wahajcie się ...
Mikołaj Serafin, Waldemar Bukowski, Tomasz Płóciennik, 2006
5
Kultura i ideologia Jana Zamoyskiego - Strona 76
Ważną treść tej korespondencji, także pisanej po łacinie, przytaczam w polskim przybliżonym tłumaczeniu: „Tkaniny będą przygotowane według polecenia Waszej Dostojności. Po prawej stronie będzie do insygniów dołączony Solon ...
Siadaj, gospodarzu, i zajmij się swoją robotą. Waść się z puzdrami i piernatami wozisz... CHRZĄSTOWSKI: Wasza dostojność... KANCLERZ (z wielkopańskim gestem): Wszyscyśmy w tym Gdańsku uwięźli w piernatach i w wygodach po szyję.
7
Królewski kurier - Strona 179
Obiecywałeś wszystko wiedzieć, a samymi plotkami mnie karmisz. Komu strzelby zostały z oblężenia? Kto obcych przyjmuje, kto spiskuje, bo i o tym słyszałem? — Wasza dostojność — bąknął Miarka, ale nie udało mu się dojść do głosu.
Stanisław Jankowski, 1986
8
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 56
Wasza wielmożność widziała P2: 56-57. Jest to forma znana z dawnych listów, np. MichKs 168, natomiast bardzo rzadka w dialogach, np. RejJóz 206. 2.1.2.2. Wasza dostojność (ok. 90) Zakres jest jak wyżej, tzn. ograniczony do P i PW, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
9
Skarb nohilanki. Miłość Piotra - Strona 75
Wasza dostojność, czekamy na rozkazy. — Gdzie jaśnie pani? — spytał nerwowo Stefan. — Spać się pokładła. — Spać, spać... — powtarzał przygnębiony Potocki. — Dobrze. Za mną. Wolno, jakby od niechcenia, ruszył ku bramie. Koń człapał ...
10
Król Henryk IV. Król Henryk V - Strona 121
Z radością widzę waszą dostojność na ulicy; słyszałem o chorobie waszej dostojności; spodziewam się, że wasza dostojność wyszła z domu za poradą doktora. Wasza dostojność choć jeszcze niezupełnie za granicami młodości, czuje pewne ...
William Shakespeare, Stanisław Krzemiński, 19
