Téléchargez l'application
educalingo
wiarownik

Signification de "wiarownik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIAROWNIK EN POLONAIS

wiarownik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIAROWNIK

arkadownik · babownik · balownik · biczownik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · bukownik · buntownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIAROWNIK

wiara · wiardunek · wiarodajny · wiarogodnie · wiarogodnosc · wiarogodny · wiarolomca · wiarolomczy · wiarolomnie · wiarolomnosc · wiarolomny · wiarolomstwo · wiarowac · wiarus · wiarusnik · wiarygodnie · wiarygodnosc · wiarygodny · wiata · wiater

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIAROWNIK

chlorownik · chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik · czarownik · czasownik · czatownik · czestownik · czopownik · czynownik · czynszownik · dabrownik · dalocelownik · datownik · dawkownik · dekownik

Synonymes et antonymes de wiarownik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIAROWNIK»

wiarownik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wiarownik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIAROWNIK

Découvrez la traduction de wiarownik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wiarownik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wiarownik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wiarownik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wiarownik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wiarownik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wiarownik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wiarownik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wiarownik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wiarownik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wiarownik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wiarownik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wiarownik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wiarownik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wiarownik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wiarownik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wiarownik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wiarownik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wiarownik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wiarownik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wiarownik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wiarownik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wiarownik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wiarownik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wiarownik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wiarownik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wiarownik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wiarownik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wiarownik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wiarownik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIAROWNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de wiarownik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wiarownik».

Exemples d'utilisation du mot wiarownik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIAROWNIK»

Découvrez l'usage de wiarownik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wiarownik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... smalara, śmierdziucli, smolawa. smoleń, smotrucha, smyk, śtabryna, tłuk, torba (niezgrabna, nieporadna, głupia kobieta), trajkotka, turkot, turocha, urwipołeć. utrzydupski, wargac, wargula, wera, wiarownica, wiarownik, wie- scyca (złośliwa, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
utrzydupski (o), uwziątek (o); — Wabimak (o), wantuch (o), wargata (o), war- gaty (o), wartogłowy, waryjak (o), wątroba, wera (o), wewiórka (w), wiarownik (o), wideńka, wiejscyca (o), wielolud (w), wiercipięta (o), wilk, wisieluch (o), włycykij (o), ...
Jan Świętek, 2000
3
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 720
W. -.vérko, tapczan. -vérdac, wirtaé. przaád, zwtaszcza nie- dbale. wfgielnica, narzçdzie do prostowania wcglów. □wewalic sif, wlezé, wpakowad sic -aeigaí. wíozyd, wepchad przemoca. wiada, wiadomoád. wiarownik, mçiczyzna ...
Jan Świętek, 1893
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... trajkotka, turkot, turocha, urwipołeć, utrzydupski, wargác, wargula, wéra, wiarownica, wiarownik, wiéscyca (złośliwa, uszczypliwa i podstępna kobieta), włóka, wydrwigros, wymoklérz, wypuklérz, wyscérnik, wywłoka, zawadyåk, zawalidroga, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
5
Tabu w dialektach polskich - Strona 341
... wróci 124 wianek/wieniec/wianeczek/wianuszek/ wianyszek 241 wianka pozbyla 124 wianusek utracil 124 wianyszek spadnie [jej] 122 wianyszek upadnie 123 wiara 183 wiarok 136 wiarownica 136 wiarownik 136 wiarówka 136 wiarus 136 ...
Anna Krawczyk-Tyrpa, 2001
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar, TZar; strasznik 'ten, co straszy, strach' Chludz. 167; wanożnik 'ten, co wanoży, tj. włóczy się' SLab; wiarownik 'ten, co wiaruje, tj. żyje na wiarę z kobietą' (Krak.) SKar; wyszczernik 'ten, co wyszczerza zęby, wyśmiewa' (Kieł., Krak.) SKar ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
7
Upominek misyjny: ksiazka do cytania i modlitwy dla ludu polskiego
i bezrozumny, który nie zna ani zasad wiary, ani Pisma św. i również oświecony, ale przewrotny i bezbożnik, który ma w tem interes, -r- Będzie więc mówił rozpustnik i' wiarownik, że piekło wymysł księży, bo, gdyby chciał wierzyć, musiałby ...
Franciszek Mollo, 1919
8
Dekalog : 20 kazan katechetycznych o przykazaniach Bozych - Strona 5
Nie znajdzie też bluźnierców po wioskach, chyba jakiś pijak wyjątkowy albo wiarownik. Lud nasz nie rozumie nawet słowa bluźnierza i zowie bluźnieniem mowy brzydkie o grzechu cielesnym. Wydarza się natomiast kuszenie Boga, gdy ...
Jan Chilla, 1904
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
... smalara, śmierdziuch, smolawa, smoleń, smotrucha, smyk, śtabryna, tłuk, torba (niezgrabna, nieporadna, głupia kobieta), trajkotka, turkot, turocha, urwipołeć, utrzydupski, wargac, wargula, wera, wiarownica, wiarownik, wie- scyca (złośliwa, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
10
Ks. Wojciech Blaszyński, proboszcz w Sidzinie: rys historyczny z ...
Na czele szajki stanął Aleksander Ostrowski, leśniczy z Vitowa, którego kronika nazywa zawołanym awanturnikiem i wiarownikiem. Z nim był niejaki Jan Čwierz, aktuaryusz, pijak, hulatyka. Przybrano sobie nato ówóch hajbuków: Jana ...
Jakób Górka, 1914
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiarownik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wiarownik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR