Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wrzutowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WRZUTOWY EN POLONAIS

wrzutowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WRZUTOWY


akcent akutowy
akcent akutowy
akutowy
akutowy
atutowy
atutowy
autowy
autowy
beznutowy
beznutowy
bezodrzutowy
bezodrzutowy
bizmutowy
bizmutowy
chilloutowy
chilloutowy
cominutowy
cominutowy
czterdziestopieciominutowy
czterdziestopieciominutowy
debiutowy
debiutowy
drugorzutowy
drugorzutowy
drutowy
drutowy
dwudrutowy
dwudrutowy
dwudziestominutowy
dwudziestominutowy
dwuminutowy
dwuminutowy
dziesieciominutowy
dziesieciominutowy
dziewiecdziesieciominutowy
dziewiecdziesieciominutowy
eurowalutowy
eurowalutowy
glaz narzutowy
glaz narzutowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WRZUTOWY

wrzosisty
wrzosowate
wrzosowaty
wrzosowiec
wrzosowina
wrzosowisko
wrzosowiskowy
wrzosowka
wrzosownica
wrzosowy
wrzucac
wrzucanie
wrzucenie
wrzucic
wrzut
wrzutka
wrzutnia
wrzynac
wrzynac sie
wrzynanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WRZUTOWY

grejpfrutowy
instytutowy
jedenastominutowy
jednominutowy
jutowy
kajutowy
katgutowy
kilkominutowy
kilkuminutowy
kilkunastominutowy
knutowy
komputowy
lokautowy
lutowy
mamutowy
marszrutowy
mazutowy
minutowy
naboj srutowy
narzutowy

Synonymes et antonymes de wrzutowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WRZUTOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wrzutowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WRZUTOWY

Découvrez la traduction de wrzutowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wrzutowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wrzutowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

插槽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्लॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ranhura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছেঁদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スロット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬롯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fessura
65 millions de locuteurs

polonais

wrzutowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχισμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slits
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wrzutowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WRZUTOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wrzutowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wrzutowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WRZUTOWY»

Découvrez l'usage de wrzutowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wrzutowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Middlesex:
Pewnego dnia przyszło dwóch mężczyzn i zabrali automat wrzutowy. – To było okropne. Okropne! – jeszcze pięćdziesiąt lat później Desdemona płakała, opowiadając o tamtych latach. W czasie mojego dzieciństwa wystarczyło wspomnieć ...
Jeffrey Eugenides, 2015
2
Cyfrowa twierdza: - Strona 20
Pod koszem wysoko na ścianie smętnie zwisała siatka. Na bezładnie porozstawianych niskich łóżkach leżało kilkunastu pacjentów. W przeciwległym rogu znajdował się stary wrzutowy aparat telefoniczny. Becker miał nadzieję, że działa.
Dan Brown, 2015
3
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 25
... boki po co najmniej 0,8 m, mające ściany i podłogi zmywalne, punkt czerpalny wody, kratkę ściekową, wentylację grawitacyjną oraz sztuczne oświetlenie, 3) utwardzone place do ustawiania kontenerów z zamykanymi otworami wrzutowymi.
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
4
Na zachód od wolności:
Było to ulubione miejsce Ludwiga w całym wszechświecie. To tu, to tam stały owinięte folią i obstawione popielniczkami stoły do gry w karty. Przy ścianie ze świeżo położoną tapetą w żółte kwiaty znajdowały się nielegalne maszyny wrzutowe, ...
Thomas Engström, 2016
5
Rozprawy - Tomy 1-3 - Strona 97
W injektywnym bloku mlaskowym fg (otwarcia zwarcia zebowo- językowego / dokonuje się ruchem mlaskowym (ssanie) przy napędzie mięśniowym, równocześnie zaś otwieramy zwarcie welarne w związku z wrzutowym ruchem krtani przy ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1959
6
Bogowie Osiedla: Heft #1 - Strona 84
Jedni mówili, że w kasecie wrzutowej jest specjalna waga, która waży pieniążek i na podstawie jego masy uruchamia grę. Inni mówili, że jest specjalna fotokomórka, która po sczytaniu kodu z pieniążka uruchamia grę. To wszystko okazało się ...
Maciej Sojka, 2014
7
Łaczność - Strona xii
Za rozmównicę publiczną uważa się: 1) każde wydzielone pomieszczenie w placówce pocztowo-telekomunikacyjnej, w którym znajduje się jeden lub więcej aparatów telefonicznych (zwykłych lub wrzutowych) przeznaczonych do użytku ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1971
8
Lacznosc - Wydanie 116 - Strona xii
Za rozmównicç publiczna. uwaza siç: 1) kazde wydzielone pomieszczenie w placó wce pocz- towo-telekomunikacyjnej, w którym znajduje siç jeden lub wiçcej aparatów telefonicznych (zwyk- lych lub wrzutowych) przeznaczonych do uzytku ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1971
9
Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i metodologiczne
Zgodnie z modelem DN pojemność minutowa serca rzędu 4900 ml jest wyjaśniana przez warunki początkowe: objętość wrzutową serca (SV) równą 70 ml; wartość tętna 70 skurczów na minutę (HR) oraz ogólne prawo o postaci: CO = SV * HR ...
Marcin Juś, 2014
10
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
z Aleksandrii (daty urodzin iśmierci nieznane), przypisuje się wynalazki– między innymi – maszyny parowej, syfonu i automatu wrzutowego na drachmy. Szczególne znaczenie dlaprzekazu kulturymiał tak zwany Corpus Hermeticum,czyli ...
Norman Davies, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WRZUTOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wrzutowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najazd na lokal wyborczy w Czarnym Potoku [ZDJĘCIA]
Także urna umożliwia wrzucenie kart osobie nie mogącej wstać z wózka, bo skrzynia ma drugi otwórz wrzutowy z przodu, na wysokości mniejszej niż metr. «Gazeta Krakowska, oct 15»
2
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Na pokrywie dodatkowy otwór wrzutowy /uchylny z rączka umożliwiającą otwarcie, na całej długości pojemnika umożliwiający wyrzucenie odpadów bez ... «Puls Biznesu, oct 15»
3
Elbląska firma Cleaner zajmie się prowadzeniem i utrzymaniem …
Zasada ta nie dotyczy jedynie, wyposażonego w zamek wrzutowy na monety, szaletu bezobsługowego przy ul. Wodnej. RK. przeczytaj również: 18.05.2015 Kto ... «info.elblag.pl, août 15»
4
Białystok. 15-letni złodziejaszek w rękach policji
W wolnym czasie włamywał się do aptek, okradał automaty na monety przy myjniach samochodowych, a nawet obrobił automat wrzutowy toalety obok ... «SE.pl, juin 15»
5
Kto zadba o miejskie szalety? Ich utrzymanie kosztuje obecnie …
Oznacza to, że korzystający z toalet, po wniesieniu należności otrzymują paragon. Zasada ta nie dotyczy jedynie, wyposażonego w zamek wrzutowy na monety, ... «info.elblag.pl, mai 15»
6
Śmietniki, które nie szpecą
Większość całego systemu (do 5 m3) znajduje się bowiem pod ziemią, a widoczny na zewnątrz jest tylko kiosk wrzutowy, tzw. pillar. To solidna, zwykle stalowa ... «Teraz Środowisko, déc 14»
7
Rozliczenia w salonie fryzjerskim: To, co w zeszycie, musi być w kasie
Nie mniej jednak trafiłam i na takich gdzie przed wejściem do gabinetu powinni zainstalować automat wrzutowy na pieniądze bo inaczej nawet nie ma rozmowy. «GazetaPrawna.pl, oct 14»
8
Zagraj w Mistrzostwach Chorzowa w darta
Wpisowe wynosi 20 zł (obowiązuje system wrzutowy). - Na razie mamy zapisanych kilkanaście osób. Liczymy, że w mistrzostwach wystartuje przynajmniej 30 ... «Chorzowianin, févr 14»
9
Przepraszam, gdzie jest WC?
Zamkowej/Ordona. Szalet przy ul. Zamkowej jest czynny całodobowo (wejście poprzez automat wrzutowy na monety). Na przestrzeni ostatniego roku przenośny ... «Temat.net, août 13»
10
Prywatni operatorzy pocztowi dyskryminowani na wsi
Przewidujemy możliwość stosowania użytkowanych już skrzynek z mniejszym otworem wrzutowym do czasu ich zużycia (...), co pozwoli na naturalny proces ... «Interia, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wrzutowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wrzutowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż