Téléchargez l'application
educalingo
wskros

Signification de "wskros" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WSKROS EN POLONAIS

wskros


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSKROS

autokros · kros · motokros · na skros · na wskros · norkros · skros

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSKROS

wskazywac · wskazywanie · wskoczenie · wskoczyc · wskok · wskorac · wskoranie · wskosnie · wskosny · wskrobac sie · wskrzesca · wskrzesic · wskrzesiciel · wskrzesicielka · wskrzesitelny · wskrzesnac · wskrzeszac · wskrzeszanie · wskrzeszenie · wskrzeszny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSKROS

albatros · comuneros · diligite inimicos vestros · dipteros · doryforos · dypteros · en gros · eros · extra muros · faros · garros · giros · gros · gyros · heros · hesperos · iros · kairos · kliros · kuros

Synonymes et antonymes de wskros dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSKROS»

wskros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wskros à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WSKROS

Découvrez la traduction de wskros dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wskros dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wskros» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

通过
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a través de
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

through
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

через
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

através
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

par
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melalui
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

durch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スルー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuyên qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माध्यमातून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içinden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attraverso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wskros
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

через
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wskros

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSKROS»

Tendances de recherche principales et usages générales de wskros
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wskros».

Exemples d'utilisation du mot wskros en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSKROS»

Découvrez l'usage de wskros dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wskros et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Myśli na wskroś przeczesane
Isabella vel Izabella Degen (Bury-Burzymska) – pochodzi z Wrocławia, polska autorka, dziennikarka, malarka mieszkająca w Niemczech od 1987 roku, obecnie mieszka we Frankfurcie/Main.
Izabella Degen, 2014
2
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Słyszę, ale się boję rzecze Wojtuś i silniej przytulił się do brata. A wtem głosy zbliżyły się i jeszcze wyraźniejsze się zdały: Cyt... cyt... cyt! ... Wskroś złotych kłosów żyt, Wskroś wonnych ziół, wskroś wonnych traw Nasz taniec płynie kołem żwaw, ...
Maria Konopnicka, 2014
3
Rodzinny interes:
Przez nich na wskroś. Mama i obaj policjanci wciąż stoją pod drzwiami. Tatę wiozą dokądś przez noc radiowozem. Leo dosyć długo chodzi po pokoju za zamkniętymi drzwiami, duży brat z młodszym na rękach. Chyba jeszcze nigdy nie czuł ...
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015
4
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 412
wskroś+D. Przylmek wtórny powstały z przyimka *wz i rzeczownika 'kros "przeciwieństwo'*; ma charakter książkowy. Oznacza, że czynność przechodzi na wylot jakiegoś przedmiotu lub miejsca, poprzez coś. Przylmek ten ukształtował się w II ...
Roman Zawliński, 1993
5
Ja, Michał z Montaigne...
wskroś. moje”. Co wiadomo o następnych latach? Ano nic. Jedenaście lat życia bez najmniejszego świadectwa! Zginął człowiek, nazywa się Michał Eyquem z Montaigne, każda wiadomość będzie nagrodzona. Ale co się dziwić, że przepadł ...
Józef Hen, 2009
6
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 227
Można jednak łatwo osiągnąć na wskroś dobrze ułożone wyrażenie, jeśli dołączy się domyślne słowa opuszczone. Większe trudności powstają, gdy język, jak np. niemiecki, dopuszcza słowa rozdzielne. Wtedy nie można podać kryterium ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
7
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 92
0 : owszem, omnino; około, oraz, osobnie, opołudniach, opodal. w: według, wespół; łoni mjsto włoni, wzad, wtył, wprzód, wtedy, wdłuż, wewnątrz, wskroś, wskroś i wskroś, wóbec od obec, woburącz. Tak téš wnowie, wprawdzie, wcale, wdzięk ...
Václav Hanka, 1839
8
Pisma z etyki i teorii wartości - Strona 31
pressis verbis wszystkie zasadnicze postanowienia wchodzące w skład teorii etycznej wyłożonej i uzasadnionej w znanych nam pracach Tadeusza Czeżowskiego. Po pierwsze, jest to etyka, która programowo chce być na wskroś filozoficzna, ...
Tadeusz Czeżowski, ‎Paweł J. Smoczyński, 1989
9
Od "Monitora" do "Gońca Reklamowego": dzieje prasy częstochowskiej ...
Pózniej zas, reklamujac sic hasllem „Bezkompromisowy tygodnik dla Ciebie", „Na Wskros" stal sic radykalnym pismem spoleczno- -rozrywkowym. Pismo przeszlo bowiem do opozycji wobec cze- stochowskich wladz miejskich. Piórem autorów ...
Tomasz Mielczarek, 1996
10
Mickiewicz i wersyfikacja narodowa - Strona 151
Panuje tu ta sama rytmika, co w pieśni Kochanowskiego Serce roście: przewaga modulacji trocheicznej, ale bez przejścia do wiersza miarowego. Lipy kwitną... Woń przesłodka dyszy, Puch się kwietny sypie poprzez ploty; Wskroś szerokiej, ...
Adam Ważyk, 1954
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wskros [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wskros>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR