Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wszeteczenstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WSZETECZENSTWO EN POLONAIS

wszeteczenstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSZETECZENSTWO


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
barbarzynstwo
barbarzynstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
bezzenstwo
bezzenstwo
biale malzenstwo
biale malzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blazenstwo
blazenstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSZETECZENSTWO

wszelaki
wszelako
wszelakoby
wszelakosc
wszelakoz
wszelki
wszelkie prawa zastrzezone
wszem
wszem wobec
wszemir
wszeptac
wszeptywac
wszerad
wszerz
wszetecznica
wszetecznie
wszetecznik
wszetecznosc
wszeteczny
wszewloga

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSZETECZENSTWO

cioteczne rodzenstwo
ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo

Synonymes et antonymes de wszeteczenstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZETECZENSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de wszeteczenstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WSZETECZENSTWO

Découvrez la traduction de wszeteczenstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wszeteczenstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wszeteczenstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

流氓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indecencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indecency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभद्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بذاءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непристойность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indecência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্লীলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indécence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbuatan yang keji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unanständigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

わいせつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버릇 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indecency
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đoan trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அநாகரீகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indecency
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahlaksızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indecenza
65 millions de locuteurs

polonais

wszeteczenstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непристойність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indecență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρέπεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsedelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oanständighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uanstendighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wszeteczenstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSZETECZENSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wszeteczenstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wszeteczenstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZETECZENSTWO»

Découvrez l'usage de wszeteczenstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wszeteczenstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wybór pism - Strona 368
Miedzy tymi (grzechami) są-ć niepośledniej- sze szostego przykazania grzechy: cudzołostwo, wszeteczeństwo, nieczystość, nierząd (porubstwo), o ktorych się pytamy: 5 Quod sint pec- I cata, assertio Jeśli właśnie miedzy grzechy należą?
Adam Gdacius, ‎Henryk Borek, ‎Jan Zaremba, 1969
2
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Ale Ahola płodziła wszeteczeństwo przy mnie, a nierządu pilnowała z miłośnikami swojemi, z Assyryjkczykami bliskimi, Którzy byli obleczeni w hijacynt, z książętami, i panami, i ze wszystkimi młodzieńcami udatnymi, iz jezdnymi jeżdżącymi na ...
TruthBeTold Ministry, 2017
3
Katechizm Nauki Wiary - Strona 310
„A w zakonie rozkazał nam cudzołożnicę kaminować.< Jan 8, 5»Nierząd płodzili, a nie przestali bo opuścili Pana. Wszeteczeństwo odejmuje serce. Duch wszeteczeństw zwiódł je i wszeteczeństwo płodzili.« Osee. 4, 10. »Nie nawidzę córek ...
Antoniego Zaluskiego, 1858
4
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Dziś tylko swawolność. wszeteczność wszeteczeństwo. We wcześniejszym okresie spotyka się samą wszeteczność, tak w „Kronice" Bielskiego (1551), gdzie dwa przykłady, podobnie przedstawia się stan w Kromer owych „Rozmowach ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
5
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
I аду odkryia wszeteczeństwa swe, od ryla i nagoéc' swoiç; 06514pila dusza moia 0d niéy, iako bym оста ih dusza moia od siostr iéy. 19. o rozmnoàyia wszeteczeństwa swoie, wspominaiqc na dni mtodoéci swoiê , których nierquu рангу“ w ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
23.19Lecz ona jeszcze wzmogła swoją rozpustę, przypominając sobie dni swojej młodości, gdy uprawiała wszeteczeństwo w ziemi egipskiej. Ezech. 16,26 23.20 Zapałała namiętnością do swoich zalotników, których członki były jak członki ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Pisma Stanisława Żółkiewskiego kanclerza koronnego i hetmana z jego ...
Co się tyczy królewicza Władya sława, król jegomość nie jest tego umysłu, żeby go miawiersz 9 i od od W. – 40iałobliwie o to osobliwie S. R2. – i wsadził wsadził S. – lekkiego, tak lekkiego S. R. – 42 wszeteczeństwo wszeteczeństwa R. S. R?.
Stanisław Żółkiewski, ‎August Bielowski, 1861
8
Sprawy obyczajowe w sądownictwie wiejskim w Polsce wieku XVII i XVIII
Najczęściej używano jednak słowa „wszeteczeństwo" 32. Zresztą w ówczesnej polszczyź- nie słowo to używane było w dość różnym znaczeniu i bardzo często dotyczyło występków nie mających nic wspólnego ze sprawami seksualnymi.
Bohdan Baranowski, 1955
9
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 1071
I rozeszło się imię twoje między narodami dla piękności twej, bo byłaś doskonała w ozdobach moich, które włożyłem był na cię, mówi Pan Bóg. 15 A ufając piękności twojej cudzołożyłaś na imię twoje i wystawiałaś wszeteczeństwo swoje ...
Jakub Wujek, 1963
10
Kazania Jozefa Wereszczynskiego Biskupa kijowskiego - Strona 398
Co też nie bez przyczyny upominał Tobiasz syna swego, aby się strzegł wszeteczeństwa szkaradego, mówiąc témi słowy do niego : Strzeż się, synu miły, od wszelakiéj sprosności. I Salomon powiedział: Wstydajcie się patrzeć na niewiastę ...
Ignacy Holowinski, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wszeteczenstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wszeteczenstwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż