Téléchargez l'application
educalingo
wtaczac

Signification de "wtaczac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WTACZAC EN POLONAIS

wtaczac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WTACZAC

dolaczac · domaczac · dosmaczac · dotaczac · dotlaczac · maczac · nadtaczac · naprzytaczac · nasaczac · naznaczac · obaczac · obsaczac · obsobaczac · obtaczac · odhaczac · odlaczac · odmaczac · odraczac · odrobaczac · odsaczac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WTACZAC

wtachac · wtaczac sie · wtaczanie · wtajemniczac · wtajemniczac sie · wtajemniczanie · wtajemniczenie · wtajemniczony · wtajemniczyc · wtajemniczyc sie · wtapiac · wtapiac sie · wtapianie · wtarabaniac sie · wtarabanic · wtarabanic sie · wtarcie · wtargac · wtargnac · wtargniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WTACZAC

odtaczac · odtlaczac · odwlaczac · odznaczac · okraczac · omaczac · omraczac · osaczac · otaczac · oznaczac · podlaczac · podtaczac · podznaczac · polaczac · pomaczac · ponaznaczac · poobtaczac · poodraczac · pootaczac · pooznaczac

Synonymes et antonymes de wtaczac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WTACZAC»

wtaczac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wtaczac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WTACZAC

Découvrez la traduction de wtaczac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wtaczac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wtaczac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rollo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roll
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рулон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রোল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rouleau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

roll
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rolle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

muter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரோல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rulo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rotolo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wtaczac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рулон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rulou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρολό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wtaczac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WTACZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wtaczac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wtaczac».

Exemples d'utilisation du mot wtaczac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WTACZAC»

Découvrez l'usage de wtaczac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wtaczac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1149
... ~any «tłocząc, cisnąc wepchnąć dokądś, do wnętrza czegoś*: W. zebranych do niewielkiej izby. wtłoczyć się — wtłaczać się «wejść dokądś z trudem, wejść tam, gdzie jest ciasno* wtoczyć dk VIb, ~ony — wtaczać ndk I, -any « tocząc wsunąć ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 301
(kogos ze sob^) zabierac, ci^gac, zaci^gac pot.; 3. rol., bro- nowac. wtóczyc siç: 1. czolgac siç; 2. walçsac siç, tulac siç, wçdrowac, bladzic, bl^- kaé siç, lazic pot.; 3. (np. o dymie, o mgle) rozposcierac siç, snuc siç, rozsnuwaé siç, unosic siç.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,V,S,Ad,S przy-toczyć, przy-tacz-(ać) 1 . V,V,V s-toczyć, s-tacz-(ać) 1 . V, V,V | [stacz-anka] Supl. leśn. V,V,V,S [tacz-(ać)] V,V,V u-toczyć, u-tacz-(ać) 3. V,V,V | [w-toczyć się, w-tacz-(ać) się] V,V | wtoczyć, wtaczać V,V,V | [wtok-(0)] Supl. V,V,V,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 17
Osobliwe są formy polskie, jakich niekiedy używa Bruckner, np. wtaczać zamiast przytaczać (pod. jaw: „wtaczają łac. audio" s. 201, pod kazać: „wtaczają tylko indoerańskie słowa" — s. 223, to samo pod łęk — s. 309, pod mądry — s. 327), przy ...
Roman Zawliński, 1953
5
Studia i szkice jezykoznawcze. (Wyd. 1.) - Warszawa: Panstwowe Wyd. ...
Nie wielbljud, ale urierbljud. Osobliwe są formy polskie, jakich niekiedy używa Bruckner, np. wtaczać zamiast przytaczać (pod. jaw: „wtaczają łac audio" — s. 201, pod kazać: „wtaczają tylko indoirańskie słowa" — s. 223, to samo pod łąk — s.
Witold Doroszewski, 1962
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 722
Wycofaé sic z pokoju wáród uklonów. wsrubowac dfe /V, ~buje, ~bujesz, ~buj, ~owal, ~owany — wsrubowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «wkrecajac osadzic coa w czymS» wtaczac p. wtoczyc. wtajemniczac ndfe/, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Tackling Polish verbs - Strona 318
Zofia Kurzowa. Wtc)CZSC impf., wtaczyé perf. —co - switch on (into), include wtaczac sic impf., wtaczyé sie perf. —w co - tune in Simp. — Ful WÍ^CzyC perf., wtqczac impf. —co - switch on (into), include Pres. G. wtaczajac Vb. N. wtaczanie Past ...
Zofia Kurzowa, 1997
8
Głowa wroga - Strona 103
Nie tak łatwo się wtacza, jak się myśli, marzy lub pisze, kto nie widział ani nie wtaczał, ten pojęcia nie ma i myśli, że to nic wielkiego małą beczkę wtoczyć, a to wielki ujeb bawić się w szczęśliwego Syzyfa i wtaczać ją na wierch Słonecznego ...
Augustyn Baran, 1999
9
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych przez ...
Prawdopodobnie musiało to być trochę inaczej: Syzyf nie lubił zapewne wojny i starał się utrzymać pokój. Z tem wszy- stkiein poeci opowiadają, iż za zuchwalstwo swoje skazany on został do piekieł, gdzie kazano mu wtaczać na wierzchołek ...
Leopold Czapiński, 1892
10
Brühl
zawołoła. — Król umarł, Król August Wielki umarł w Warszawie!! Na te słowa Faustyna krzyknęła przeraźliwie zasłaniając oczy, a wszyscy stanęli niemi. Drzwi za wchodzącym Kleinem zostały otwarte i tuż wtaczać się zaczęło co żyło w teatrze.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wtaczac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wtaczac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR