Téléchargez l'application
educalingo
wygniecenie

Signification de "wygniecenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYGNIECENIE EN POLONAIS

wygniecenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYGNIECENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYGNIECENIE

wygnanstwo · wygnebic · wygniatac · wygniatacz · wygniataczka · wygniatak · wygniatanie · wygniatarka · wygnic · wygnicie · wygniesc · wygniesc sie · wygniewac · wygniezdzenie · wygniezdzic sie · wygnilosc · wygniwac · wygniwanie · wygnoic · wygnojenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYGNIECENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Synonymes et antonymes de wygniecenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYGNIECENIE»

wygniecenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wygniecenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYGNIECENIE

Découvrez la traduction de wygniecenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wygniecenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wygniecenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

缩进
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sangría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

indentation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खरोज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسنن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отступ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

entalhe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাঁজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

échancrure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lekukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einbuchtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

インデント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

들여 쓰기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

indentation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indentation
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்தள்ளலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खळगा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

girinti
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dentellatura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wygniecenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відступ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zimțuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδόντωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkeping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inbuktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innrykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wygniecenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYGNIECENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wygniecenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wygniecenie».

Exemples d'utilisation du mot wygniecenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYGNIECENIE»

Découvrez l'usage de wygniecenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wygniecenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barocco
Kiedy ją składałem, na jej odwrotnej, niezadrukowanej stronie zauważyłem niewielkie, ale wyraźne wygniecenie, tak jakby ktoś od drugiej strony mocno nacisnął ostrym końcem. Odwróciłem mapę. Istotnie, kółeczko oznaczające jedną z ...
Tobiasz W. Lipny, 2006
2
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 54
końce kopyt bardzicy przytępione, wygniecenie stopy na ziemi iest mocnieysze. Nadto samica tylnemi nogami wstępnie w siad nóg przednich, u samców zas ślady nóg obok siebie lezą i mało co, albo wcale nic, iedne na drugie nie zachodzą.
Ignacy Bobiatynski, 1825
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wygniatanie, Wygniecienie, Wygniecenie. Wygmiiam, • nd. czę. 1. {e [t.; aber $# Wygniię, iesz, gnił, gnić, *. ded. 2. Ustalić fautéh, auéfaulem, co komu. Rec. się, 1) pas. 2) nad) tumb nad in $äußig gerat5cm. 2) wid. sbeh: 14d) unb nád) {}erau6 ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ausknetung, f. die, wygniecenie, wymiesienie, ciasta. (pienizdze), cf, Böhmisch cudzoloina 2) rozebraé, zaczynienie Auskochen, v. a. wygotowaé, dogotowaö, ugotowaé dobrze, wywarzyé, wywarzaé. 2) przestaé gotowač. Auskochung, f. die ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Diamentowa góra:
Czuje na skórze wszystkie niezwiązane z istotą tego dnia drobiazgi, które próbują wpełznąć coraz głębiej. Jest zła na Kaipo, że nic wcześniej nie powiedział. Jest zła na siebie, że zapomniała żelazka. Wygniecenia na ubraniach pani Leong ...
Cecily Wong, 2017
6
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
... przyprowadza go się do stanu topliwości, i wtedy ulega ostatniemu oddzieleniu od wszelkich części obcych, do czego nawet niekiedy prócz samego działania ognia, używają sposobów mechanicznych dla wygniecenia części obcych przez ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
7
Wspomnienia brudnego anioła
Felicja wygładziła dłońmi świeżo wypraną białą sukienkę, delikatnie prostując wygniecenia. Było widać, że chce sobie pójść. – Kim ja dla ciebie jestem? – spytała ją nagle Ana. – Senhora to Ana Branca – odparła Felicja ze zdumieniem.
Henning Mankell, 2014
8
Czarne Światła: Łzy Mai
Nierówności papieru, które początkowo wziął za zwykłe wygniecenia, okazały się zdecydowanie zbyt regularne, by mogły stanowić dzieło przypadku. Ouinn przez moment jeszcze błądził wzrokiem po płaskich reliefach, zanim zdał sobie ...
Martyna Raduchowska, 2015
9
Zacznij pisać: Motywacyjny poradnik pisarza - Strona 116
Ojciec wpatruje się w wygniecenia w prześcieradle, próbuje na ich podstawie wyczytad wyobrazid sobie, jakaż to, smukła czy kurdupelek, pełnokształtna krasawica czy jakieś chuderlawe dziewczątko, wpatruje się w pościel, jakby oglądania ...
Katarzyna Krzan, 2013
10
Kiwony
Zawsze w takiej sytuacji był trochę zażenowany i nieruchawy, lecz Natka miała na to swój sposób: łaskotki. Te łamały niezawodnie tak zwane pierwsze lody. Następnie nasunęły się obawy wygniecenia munduru. Niepotrzebny już, ale zawsze ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYGNIECENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wygniecenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buty North Face Hedgehog Fastpack Lite GTX sprawdzone w terenie
... wyżej technologii, co jest wskaźnikiem ich dobrej jakości, a nieco większe wygniecenie butów wewnątrz jest wskaźnikiem ich dopasowania do stopy. «Wspinanie.pl, nov 15»
2
Co się dzieje z prezerwatywą w portfelu?
Jest bowiem narażony na wysokie temperatury, wygniecenie i otarcia. Ale to nie jedyny błąd popełniany przez użytkowników kondomów. Prezerwatywom może ... «Dziennik, mai 08»
3
Spamerzy zniszczyli walczącą z nimi firmę
... miliardów wysyłanych codziennie na świecie e-maili to spam), zaświtała nadzieja na rewanż i wygniecenie swych prześladowców na ich własnym podwórku. «Gazeta.pl, mai 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wygniecenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wygniecenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR