Téléchargez l'application
educalingo
wynajemca

Signification de "wynajemca" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYNAJEMCA EN POLONAIS

wynajemca


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYNAJEMCA

dumca · gromca · klamca · lakomca · najemca · pobratymca · podnajemca · pogromca · poskromca · postolomca · przejemca · rekojemca · rozjemca · simca · wiarolomca · wolnodumca · ymca · znajomca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYNAJEMCA

wynagrodzenie netto · wynagrodzenie ryczaltowe · wynagrodzic · wynajac · wynajac sie · wynajdowac · wynajdywac · wynajdywanie · wynajecie · wynajem · wynajm · wynajmowac · wynajmowac sie · wynajmowanie · wynajmujacy · wynalazca · wynalazczosc · wynalazczy · wynalazczyni · wynalazek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYNAJEMCA

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · baca · bagnica · bagrownica · bajca · bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca · balaama oślica · baletnica · balownica · balsamica · balwanica

Synonymes et antonymes de wynajemca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYNAJEMCA»

wynajemca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wynajemca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYNAJEMCA

Découvrez la traduction de wynajemca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wynajemca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wynajemca» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

房客
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inquilino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tenant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किरायेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستأجر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

арендатор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inquilino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাড়াটিয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

locataire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyewa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mieter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

テナント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거주자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tenant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thuê nhà
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குத்தகைதாரர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भाडेकरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kiracı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inquilino
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wynajemca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

орендар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chiriaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοικιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyresgäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leietaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wynajemca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYNAJEMCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de wynajemca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wynajemca».

Exemples d'utilisation du mot wynajemca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYNAJEMCA»

Découvrez l'usage de wynajemca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wynajemca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruch prawniczy, ekonomiczny i socjologiczny - Tom 19 - Strona 177
Nie ma przepisu w ustawie, z którego wynikałby obowiązek lokatora do wykonania czynności, do których w myśl ustawy zobowiązany był wynajemca, jedynie w tym celu, by uchylić na korzyść wynajemcy ujemne dlań skutki z § 542 kc.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ‎Akademia Ekonomiczna w Poznaniu, 1939
2
Zatrudnianie cudzoziemców w Polsce: zezwolenie na pracę, ...
Są to następujące przesłanki: • „wynajemca nie ponosi odpowiedzialności lub ryzyka związanego z wynikami pracy wykonywanej przez pracownika, • na użytkowniku spoczywa obowiązek instruowania pracownika, • praca wykonywana w ...
Przemysław Ciszek, 2008
3
Kapitał: księga 1. Proces wytwarzania kapitału - Strona 740
'os „Wynajemca domu (dzierżawca lub landlord) bogaci się bezpośrednio lub pośrednio pracą człowieka, któremu płaci 10 szylingów tygodniowo, a później jeszcze strąca temu biedakowi 4 do 5 funtów szt. rocznego komornego z* domki, ...
Karl Marx, 1951
4
Wieś i rolnictwo w procesie zmian--problemy rozwoju obszarów wiejskich
Niejednokrotnie podejmuje się próbę połączenia pojedynczych wynajemców w większą lokalną lub regionalną organizację przez kooperację różnych podmiotów świadczących usługi, dzięki czemu oferta jest rozszerzona. Wyraźnie można ...
Stanisława Sokołowska, ‎Uniwersytet Opolski, 2006
5
Charles Fish:
Wypierdalaj! Wyszarpnąłem z szuflady rewolwer i strzeliłem. Spudłowałem. Wystarczyło jednakże, aby zamknął za sobą cicho drzwi. Z tamtej strony ma się rozumieć. Niedługo wróci i nie sam. Wynajemcy za bardzo przejmują się pieniędzmi.
Michał Warchoł, 2015
6
Słownictwo i słowotwórstwo angielskie - Strona 150
drawee 'trasat' lessee 'najemca', 'dzierżawca' nominee 'nominat' payee 'odbiorca pieniędzy' referee 'arbiter', 'sędzia sportowy'2 trustee 'mąż zaufania', 'kurator' drawer 'trasant' lessor 'wynajemca' nominator 'nominujący' 1 payer 'płatnik' ...
Tadeusz Grzebieniowski, 1962
7
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, rosyjskim ...
... współwyborca współwydawca współwyznawca wszechrządca wszechwładca wybawca wyborca wychodźca wychowawca wydawca wykładowca wykonawca wynajemca wynalazca alwarzysta amerykanista andynista anestetysta anglista ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
8
Współczesne problemy zarządzania organizacjami: - Strona 158
Tym samym odnosi się do nie tylko organizatorów wydarzeń, ale także organizacji pośredniczących (dostawcy towarów, wynajemcy pomieszczeń, firmy cateringowe itp.). System oparty na wymaganiach ISO 20121 może być implementowany ...
Estera Piwoni-Krzeszowska, ‎Tomasz Małkus, 2014
9
Spotkania z X muzą - Strona 95
Atak na wy najemców W dalszym ciągu swego odczytu — Renoir występuje przeciw dyktaturze „pośredników" czyli wynajemców, którzy nic twórczego nie wnoszą do dorobku filmowego. Tylko na silnych podstawach zorganizowany ruch ...
Jerzy Toeplitz, 1960
10
Deutschlernen in den polnischen Ländern vom 15. Jahrhundert bis ...
... Operation ist missglückt. f) keine thematische Sortierung; Wendungen aus dem juristischen Bereich überwiegen, z.B.: Adaptacya, jezeli wynajemca przez wynajecie pomieszkania innemu zmusil najemcq do wynajecia innego pomieszkania, ...
Helmut Glück, ‎Konrad Schröder, ‎Yvonne Pörzgen, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYNAJEMCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wynajemca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jugendamt wciąż czyha na polskie dzieci
„Bo ich wynajemca kazał im opuścić ich dotychczasowe mieszkanie”. Niemieckie sądy rodzinne pod dyktatem Jugendamtu każdą błahostkę mogą wykorzystać, ... «PCh24.pl, juin 13»
2
Apartament Ledgera sprzedany
Należąca do Donalda Burnsa Palm Beach Mortgage Management, główny wynajemca budynku, zaoferowała zwycięską kwotę poprzez swojego prawnika. «Interia, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wynajemca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wynajemca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR