Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wysalanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYSALANIE EN POLONAIS

wysalanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WYSALANIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wysalanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

salaison

Wysalanie

Boue - Réduit la solubilité de la substance dispersée dans la solution en ajoutant un électrolyte dissous au solvant dissous en question. Ce phénomène implique la solvatation des cations et des anions de l'électrolyte ajouté par des particules de solvant polaires et la réduction de la quantité de molécules de solvant qui peuvent interagir avec la phase dispersée. Un type particulier de réaction de salping est la coagulation de sols lyophilisés par des électrolytes, autrement connu sous le nom d'extraction de protéines. Wysalanie – zmniejszenie rozpuszczalności substancji rozproszonej w roztworze na skutek dodania elektrolitu ulegającego w danym rozpuszczalniku dysocjacji. Zjawisko to polega na solwatacji kationów i anionów dodanego elektrolitu przez cząstki polarnego rozpuszczalnika oraz zmniejszeniu ilość cząsteczek rozpuszczalnika mogących oddziaływać z fazą rozpraszaną. Specjalnym rodzajem reakcji wysalania jest koagulacja zoli liofilowych pod wpływem elektrolitów zwana inaczej wysalaniem białek.

Cliquez pour voir la définition originale de «wysalanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSALANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSALANIE

wysaczkowac
wysaczyc
wysaczyc sie
wysad
wysada
wysadek
wysadka
wysadkowy
wysadny
wysadzac
wysadzanie
wysadzenie
wysadzic
wysadzic sie
wysadzina
wysadzisko
wysalac
wysapac
wysapac sie
wysapywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSALANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Synonymes et antonymes de wysalanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSALANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wysalanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYSALANIE

Découvrez la traduction de wysalanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wysalanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysalanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمليح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salaison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengasinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加塩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소금의 사용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chất mặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salatura
65 millions de locuteurs

polonais

wysalanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλάτισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysalanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSALANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wysalanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wysalanie en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSALANIE»

Découvrez l'usage de wysalanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysalanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 187
... dużych stężeń elektrolitu następuje wysalanie Wrażliwość na działanie środków dehydra- tujących nieznaczna i dopiero przy dużych stężeniach przy dużych stężeniach znaczna Charakter koagulacji koagulacja nieodwracalna koagulacja ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
2
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
... wysalanie, polegające na dodawaniu do roztworu soli kuchennej, w wyniku czego następuje wytrącenie mydła, które wypływa na powierzchnię; - szlifowanie, polegające na dodaniu wody i ługu sodowego w celu oczyszczenia otrzymanego ...
Tadeusz Sikora, 2003
3
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 66
W przetwórstwie spożywczym zachodzi pod wpływem temperatury, działania mechanicznego oraz stężonych soli (wysalanie). Stosuje się ją do produkcji serów, mlecznych napojów fermentowanych (ścinanie mleka), klarowania soków ...
Ewa Hanna Lada, 2013
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
Jak ksztaltuja sic w obu przeprowadzonych doáwiadczeniach ubytki ciezaru powstale wskutek wysalania, przedstawiaja tablice VII i VIII. W tablicy VII ujete sa wyniki doáwiadczeñ A i В po uplywie 180 dni, a tablica VIII jest zestawieniem ...
Morski Instytut Rybacki, 1951
5
Aminotransferazy moczu - Strona 24
Zagęszczone białka moczu zebrane z kilku porcji moczu po doprowadzeniu buforem octanowym do pH 5 wysalano zawsze nasyconym w 4° roztworem siarczanu amonu o pH 4,9-5. Przyjęto czas wysalania 6 godzin, a temperaturę wysalania ...
Kazimierz Jacyszyn, 1968
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 220
1) bezwodnego siarczanu sodu do wysalania barwników syntetycznych i spodów mydlanych oraz do klarowania tłuszczów w ilości 2% ; 2) sproszkowanego węgla drzewnego do regeneracji filtrów, elektrolizy i innych celów technicznych, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
7
Dziennik urzedowy - Tom 17 - Strona 220
1) bezwodnego siarczanu sodu do wysalania barwników syntetycznych i spodów mydlanych oraz do klarowania tłuszczów w ilości 2% ; 2) sproszkowanego węgla drzewnego do regeneracji filtrów, elektrolizy i innych celów technicznych, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
8
Biuletyn Morskiego Instytutu Rubackiego w Gdyni: Bulletin de ...
Celem ustalenia wysokosci strat wagowych, jakie zacho- dza. podczas przerobu na skutek procesu wysalania dorsza oraz podczas dluzszego przechowywania produktu, wykonalismv oddzielna. probe soleriia przy uzyciu soli w stosunku ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1948

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSALANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wysalanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nauki ścisłe mogą być pasjonujące
Gdy do białka wsypiemy sól, nastąpi wysalanie - pokazywała Natalia Walkowiak z Instytutu Geofizyki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie. Z kolei chłopcom ... «Kurier Poranny, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysalanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysalanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż