Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALGA EN PORTUGAIS

sal · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALGA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «salga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sortez

Salga

Salga est une paroisse portugaise du comté de Nordeste aux Açores, avec 8.55 km² de superficie et 488 habitants. Sa densité de population est de 57,1 hab / km². Son activité principale est l'agriculture. Il a été créé le 15 septembre 1980 sur un territoire appartenant auparavant à la paroisse d'Achadinha. Salga é uma freguesia portuguesa do concelho de Nordeste nos Açores, com 8,55 km² de área e 488 habitantes. Sua densidade demográfica é de 57,1 hab/km². Sua principal atividade é a agricultura. Foi criada a 15 de Setembro de 1980 em território antes pertencente à freguesia de Achadinha.

Cliquez pour voir la définition originale de «salga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALGA


alga
al·ga
balga
bal·ga
fidalga
fi·dal·ga
galga
gal·ga
malga
mal·ga
nalga
nal·ga
ressalga
res·sal·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALGA

salfeno
salgação
salgadamente
salgadeira
salgadense
salgadiço
salgadinha
salgadinho
salgadio
salgado
salgados
salgadura
salgagem
salgalhada
salgante
salgar
salgo
salgueira
salgueira-branca
salgueiral

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALGA

Helga
Olga
Volga
acelga
baselga
belga
celga
colga
embelga
famelga
felga
folga
franco-belga
golga
melga
pocilga
pulga
repolga
sapolga
velga

Synonymes et antonymes de salga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALGA»

salga conservação alimentos bacalhau peixes ciencias processo como surgiu salga freguesia portuguesa concelho nordeste açores km² área habitantes densidade demográfica principal atividade agricultura criada setembro artigos nutrição portal justamente esta finalidade utilizada retirar umidade além contribuir para ciência sociedade processos maio métodos mais antigos vindo mesmo tempo conserva especialmente carnes técnica antiga absorve cria ambiente inóspito bactérias salgada home labour appeal court rules wage parity dispute between unions leading professionalisation local government municipal careers advisor inter governmental fiscal relations revenue enhancement zulu natal slideshare seguida liadas pedaços carne submetidos seca úmida ocorre quando peças são valores hasta omar

Traducteur en ligne avec la traduction de salga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALGA

Découvrez la traduction de salga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de salga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمليح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соление
278 millions de locuteurs

portugais

salga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salaison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengasinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塩田
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소금의 사용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chất mặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே போ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλάτισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALGA»

Le terme «salga» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salga».

Exemples d'utilisation du mot salga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALGA»

Découvrez l'usage de salga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AD12P Conservação de peixe e carne
Através da salga prolonga-se o tempo de armazenamento de alimentos. O sal absorve grande parte da água presente nos alimentos, tornando difícil a sobrevivência dos microrganismos. Para a salga é importante que o peixe ou a carne ...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
2
AD03P Conservação de frutos e legumes
Existem dois métodos de salga. Um precisa de uma grande quantidade de sal, e o outro precisa somente de uma pequena quantidade. A desvantagem do uso de muito sal é que tem um efeito muito negativo no sabor do alimento.
Ife Fitz James, 2003
3
Unruly Immigrants: Rights, Activism, and Transnational South ...
Through these e√orts SALGA and MASALA members demand that their work become intelligible to their organizations as queer politics. The SALGA member Javid Syed testified to this process when he admiringly observed that though ...
Monisha Das Gupta, 2006
4
Memoria sobre as diversas salgas da sardinha: com o methodo ...
com o methodo de aproveitar as enxovas, e sobre a salga dos peixes grossos, como atum, corvinas, pescadas, gorazes, ruivos, e outros semelhantes etc Clemente Ferreira França. n ...
Clemente Ferreira França, 1804
5
Dragon Ladies: Asian American Feminists Breathe Fire
While Sakhi had marched in the India Day Parade for each of the five years previous to 1995, the FIA has repeatedly attempted to block SALGA from marching. In 1992, the FIA initially denied SALGA permission to march, but intervention from ...
Sonia Shah, 1997
6
Unruly Immigrants
Through these efforts salga and masala members demand that their work become intelligible to their organizations as queer politics. The salga member Javid Syed testified to this process when he admiringly observed that though women ...
Gupta, Gupta Monisha Das, 2007
7
Arabic Literature of Africa: The writings of central Sudanic ...
Muhammad Salga, Ahmad Tijanl b. cUthman (q.v.), cUthman al-Qalansuwl: (q.v.), Muhammad Sani b. al-Hasan Kafanga (q.v.), Sh. Ibrahlm b. Abba Malam Qunl [ Goni] b. Malah al-Mushtawawl, called Walad al-Diqla,10 and Goni Hamid al- c ...
John O. Hunwick, Rex Séan O'Fahey, 1995
8
Women Transforming Politics: An Alternative Reader
maintained cordial working relations with the South Asian Lesbian and Gay Association (SALGA). This support of SALGA has led to a number of complicated confrontations with more mainstream organizations in the community. Until recently ...
Cathy J. Cohen, Kathleen B. Jones, Joan C. Tronto, 1997
9
Democracy and Governance Review: Mandela's Legacy 1994-1999
It is affiliated to SALGA, although this is a problematic relationship. NOCLOGA is for instance frustrated by the fact that it does not have a clear role vis-a-vis SALGA. For example, NOCLOGA often gets information from SALGA at very short  ...
Yvonne G. Muthien, Meshack M. Khosa, Bernard Magubane, 2000
10
Aspectos fisico-quimicos e microbiologicos de salmouras ...
Foram analisadas 10 partidas de salmouras utilizadas nos processos de salga por submersao, sendo 5 para queijo Minas frescal e 5 para queijo tipo mussarela, em uma industria de lacticinios do Municipio de Bebedouro, SP. As variacoes ...
Luiz Augusto do Amaral, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como a direita salga a terra
A direita e o seu governo arruinou o presente e comprometeu o futuro. É tempo de parar a austeridade que destrói a vida; é tempo de resgatar o futuro. «Esquerda, oct 15»
2
Carne fica mais cara com dólar e salga o churrasco
Rio - O tradicional churrasco do fim de semana está pesando ainda mais no bolso do brasileiro. Pressionada pela alta do dólar, a carne bovina — preferida da ... «O Dia Online, sept 15»
3
Sal que preserva a memória: o trabalho do produtor de charque no RS
Conforme Márcia Canales, responsável pelo controle de qualidade da fábrica, na sala de salga, depois de receber o sal grosso em toda a superfície visível, ... «Zero Hora, sept 15»
4
Salga helps Eskom manage municipalities' bills
Salga helps Eskom manage municipalities' bills. Eskom released a list of the top twenty defaulting municipalities, which owed about R4 billion. President Zuma ... «Eyewitness News, sept 15»
5
Local government wage negotiations successfully concluded with …
The South African Local Government Association (Salga) said on Wednesday it had successfully concluded the salary and wage negotiations with trade unions ... «Times LIVE, août 15»
6
D-day for Salga to report on wage settlement
The South African Municipal Workers' Union (Samwu) and the South African Local Government Association (Salga) have been consulting their members on a 7 ... «Eyewitness News, juil 15»
7
Spending on Salga games criticised
Durban - An amount of R750 000 spent on transport for 500 athletes who are set to represent the eThekwini Municipality in sports games has drawn the fury of ... «Independent Online, juil 15»
8
Wage talks between Samwu and Salga begin
“Samwu is happy that the national leadership of Salga has heard our call that these negotiations would only be completed if they are present,” said Samwu ... «Independent Online, juil 15»
9
Unions and Salga to meet this week
JOHANNESBURG - With a wage agreement expiring on Tuesday, municipal unions and the South African Local Government Association (Salga) are set to meet ... «Eyewitness News, juin 15»
10
A vida é bacalhau.* Como se pesca, salga e come o ouro branco …
Das 24 horas de dia que Huzavík tem durante o verão, Thorbur, 43 anos, pesca oito. Sai de manhã cedo do porto de pesca, no Norte da Islândia, no barco que ... «Dinheiro Vivo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/salga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z