Téléchargez l'application
educalingo
wyslawianie

Signification de "wyslawianie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSLAWIANIE EN POLONAIS

wyslawianie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSLAWIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSLAWIANIE

wyslac · wysladzac · wysladzanie · wyslakowac · wyslanie · wyslaniec · wyslannica · wyslannictwo · wyslanniczka · wyslannik · wyslawiac · wyslawiac sie · wyslawiacz · wyslawic · wyslawic sie · wyslawienie · wysledzac · wysledzanie · wysledzenie · wysledzic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSLAWIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Synonymes et antonymes de wyslawianie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSLAWIANIE»

wyslawianie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyslawianie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSLAWIANIE

Découvrez la traduction de wyslawianie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyslawianie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyslawianie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

高举
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exalta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exalts
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बड़ा बनाएगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمجد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возвышает
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exalta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উঁচু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exalte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membesarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verherrlicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

exalts
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

높이는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbeneraké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உயர்த்துகிறார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हे सिध्द करतो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

exalts
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esalta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyslawianie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підносить
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înalță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξυψώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verheerlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upphöjer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opphøyer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyslawianie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSLAWIANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyslawianie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyslawianie».

Exemples d'utilisation du mot wyslawianie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSLAWIANIE»

Découvrez l'usage de wyslawianie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyslawianie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pismo świete Nowego Testamentu - Strona 181
46-55. Kantyk Najświętsze] Maryl Panny podzielić można na trzy części: 1. wysławianie Boga za dzieła Jego miłosierdzia (46-50); 2. wysławianie Boga za Jego dzieła potęgi w historii Starego Testamentu (51-53); 3. wysławianie Boga za Jego ...
Eugeniusz Dąbrowski, 1954
2
Affetti musicologici: księga pamiątkowa z afektem ofiarowana ...
AWIANIE. POEZJI. —. POCHWAŁĄ. MUZYKI. (Streszczenie). Nie tylko muzykę sławi się w literaturze panegirycznej. Pochwały stanowią znaczącą część wstępnych partii w traktatach zarówno z dziedzin przynależnych do trivium ...
Piotr Poźniak, 1999
3
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 447
Jesteśmy posłani do światajako „lud dla życia” i dlatego nasze głoszenie musi wyrażać się także przez wysławianie Ewangelii życia w pełnym tego słowa znaczeniu. Więcej – właśnie to wysławianie, dzięki sugestywnej wymowie swoich ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
Mądre Słowa:
Stąd nakazał On odprawianie modlitwy w tych porach, a więc częstsze wychwalanie Wszechmocnego, Chwalebnego, oraz intensywniejsze wysławianie Go i dziękowanie za Jego dary, które są niezliczone i które zostały zebrane pomiędzy ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
5
O modlitwie
Jednakże według Starego Testamentu „błogo- sławienie Bogu” oznacza zawsze dziękczynienie, jak również „wysławianie Boga” i „wyznawanie Go”. Modlitwa dziękczynna odpowiada długiej tradycji biblijnej, która swój wyraz znajduje ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2010
6
Pielgrzymowanie Górnoślązaków na Górę Świętej Anny w latach ...
Akcent został położony na sposobie realizowania się Kościoła w eulogicznym (wysławianie, uwielbienie) charakterze pielgrzymowania. To wysławianie Boga w Trójcy Świętej jedynego i świętych przejawia się na wszystkich etapach ...
Jan Górecki (ks.), 2002
7
Wojna-sprawiedliwa?: przesłanie moralne kościoła - Strona 218
i kapłańskiej, jako wysławianie „Ewangelii życia", dokonuje się poprzez kontemplację zrodzoną z wiary Boga życia, ukierunkowaną na odkrywanie blasku Stwórcy w każdym stworzeniu, a zwłaszcza obrazu Boga w każdym ...
Janusz Nagórny, ‎Marian Pokrywka, 2003
8
W kraju i na emigracji: materiały z londyńskiego archiwum ministra ...
kraj i wprowadzające zamęt pojęć w państwach sprzymierzonych i przyjaznych, gdzie wszystkim wiadomo, że Piłsudski wprowadził w Polsce rządy osobistej dyktatury oraz wiadomo czym się to skończyło, a więc wysławianie jest dla zagranicy ...
Stanisław Kot, ‎Janusz Gmitruk, ‎Zygmunt Hemmerling, 1989
9
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 725
Niech wysławiają imię twoje wielkie, albowiem 4 straszne i święte jest ; - a majestat królewski sąd miłuje. Ty przygotowałeś drogi proste, ty uczyniłeś sąd 5 i sprawiedliwość w Jakubie. Wywyższajcie Pana, Boga naszego, i kłaniajcie się przed ...
Jakub Wujek, 1963
10
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Jeśli to zaś nieprawda, przynosi szkodę pańskiej wiarygodności. Wysławianie przywar Władcy jak i szkodzenie swej Ibid., t. 1, s. 363–364 reputacji są nie do przyjęcia. A swym postępowaniem poniżył pan Okres wczesnego cesarstwa • 115.
Jarek Zawadzki, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyslawianie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyslawianie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR