Téléchargez l'application
educalingo
wystrajanie

Signification de "wystrajanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSTRAJANIE EN POLONAIS

wystrajanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSTRAJANIE

aleksjanie · ambrozjanie · bajanie · bujanie · dobijanie · doklejanie · dokrajanie · dopijanie · dostrajanie · dozbrajanie · kajanie · krajanie · lajanie · mijanie · nabijanie · naklejanie · narajanie · nastrajanie · nawijanie · niedopijanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSTRAJANIE

wystrachac · wystrajac · wystrajkowac · wystraszac · wystraszanie · wystraszenie · wystraszyc · wystraszyc sie · wystrofowac · wystroic · wystroic sie · wystroj · wystroj wezowiaczek · wystrojenie · wystrojowaty · wystrugac · wystrugiwac · wystrychnac · wystrychniecie · wystrzal

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSTRAJANIE

niesprzyjanie · niezaklejanie · obijanie · obkrajanie · obwijanie · odbijanie · odklejanie · odkrajanie · odpijanie · odspajanie · odstrajanie · odtajanie · odwijanie · oklejanie · okrajanie · omijanie · opajanie · opijanie · oswajanie · owijanie

Synonymes et antonymes de wystrajanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTRAJANIE»

wystrajanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wystrajanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSTRAJANIE

Découvrez la traduction de wystrajanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wystrajanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wystrajanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wystrajanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wystrajanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wystrajanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wystrajanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wystrajanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wystrajanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wystrajanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wystrajanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wystrajanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wystrajanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wystrajanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wystrajanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wystrajanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wystrajanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wystrajanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wystrajanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wystrajanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wystrajanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wystrajanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wystrajanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wystrajanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wystrajanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wystrajanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wystrajanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wystrajanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wystrajanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wystrajanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSTRAJANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wystrajanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wystrajanie».

Exemples d'utilisation du mot wystrajanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTRAJANIE»

Découvrez l'usage de wystrajanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wystrajanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
Wybiérajże się moja Kasiu, maszci czas, Wdziéwajże na się spódnicę, opasuj srébrny pas, –A Bógże wam zapłać, moja pani matko, za piękne wystrajanie! –«Boże cię prowadź, Boże cię prowadź, błogosław moje dziecię, kochanie! Podziękuj ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
2
"Niech wróci mogiła"--: ideowo-polityczne spory o wawelski grób dla ...
Którenże z tych powodów choćby pozornie usprawiedliwić może taką poniewierkę tej cichej garstki kości, wystrajanie trupa w papierowe łachy teatralne na jarmark dla uciechy gawiedzi!...78 Dalej zaś autor omawianego artykułu ...
Krzysztof Karol Daszyk, 2010
3
W kręgu Młodej Polski: motywy i tematy - Strona 129
Którenze z tych powodów, chocby pozornie usprawiedliwié moze taka. poniewierke tej cichej garstki kosci, wystrajanie trupa w papierowe lachy teatralne na jannark dla uciechy gawiedzi". Zeromski replikowal w „Nowej Reformie" (1910, ...
Jacek Kolbuszewski, 2000
4
Przyrodnicze i społeczne determinanty kultury w polskiej myśli ...
Pozostałości niektórych zabiegów symbolizujących czynności agrarne (wystrajanie miejsc świętowania płodami rolnymi) związał Kościół z okolicznościami narodzin Jezusa (stajnia, żłób, siano, słoma). — Magiczne czynności z użyciem jaj (w ...
Florian Donocik, 1978
5
Elegie i inne pisma literackie i społeczne - Strona 413
Którenże z tych powodów choćby pozornie usprawiedliwić może taką poniewierkę tej cichej garstki kości, wystrajanie trupa w papierowe łachy teatralne na jarmark dla uciechy gawiedzi!... A jakby nie dosyć jeszcze było tego pomnika histerjl ...
Stefan Żeromski, ‎Wacław Borowy, 1928
6
Słowniki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie: historia i ... - Strona 93
... znaczenia oddzietone sa. od siebie cyframi arabskimi (por. Wyslrajanie), w szczególnych przypadkach (np. przy opisy- waniu znaczeñ homonimów) autorzy siçgaja. równiez do cyfr rzymskich (por. Muffel): Wystrajanie, Wystrojenie, -nia. sn.
Agnieszka Frączek, ‎Ryszard Lipczuk, 2004
7
Publicystyka - literatura - Strona 32
powodów choćby pozornie usprawiedliwić może taką poniewierkę tej cichej garstki kości, wystrajanie trupa w papierowe łachy teatralne na jarmark dla uciechy gawiedzi!...".13 Stefan Żeromski odpowiedział na gwałtowny atak ...
Halina Ludorowska, ‎Lech Ludorowski, 2000
8
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz ...: Von L. ...
In Polen (Wojcicki II, 16.) sagt die Braut zur Mutter: A Bógze warn zaplac, moja pañi matko, za piçkne Gott bezahl euch, meine Frau Mutter, für das guie wystrajanie I Ausputzen ! und wenn die Begleiter ihr zugeredet haben (Wojcicki II, 18.) ...
Leopold Haupt, 1841
9
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz - Strona 382
In Polen (Wöjcicki II, 16.) sagt die Braut zur Mutter: A Bogze warn zapiac, moja pani matko, za pigkne Gott bezahl euch, meine Frau Mutter, für das gute wystrajanie ! Ausputzen ! und wenn die Begleiter ihr zugeredet haben (Wöjcicki II, 18.) ...
Joachim Leopold Haupt, ‎Johann Ernst Schmaler, 1841
10
Polsko-rosyjska - Strona 693
... нвстрйиman, нвстрбить, налйжпвать, па.хйдить [иузнвадьное орЁ'Ле]. Wystrajanie, шитыми, wyserojenie, -ia, n. 1. выражаnie, nupámnannie, núpnmenie, napamáuie, napmséuie; 2.11m. наc'rpáunanio, ...
Fr. A. Potocki, 1922
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wystrajanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wystrajanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR