Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wystrugac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYSTRUGAC EN POLONAIS

wystrugac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSTRUGAC


mrugac
mrugac
obrugac
obrugac
odmrugac
odmrugac
ostrugac
ostrugac
pomrugac
pomrugac
rugac
rugac
strugac
strugac
ustrugac
ustrugac
wymrugac
wymrugac
zamrugac
zamrugac
zastrugac
zastrugac
zestrugac
zestrugac
zrugac
zrugac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSTRUGAC

wystraszenie
wystraszyc
wystraszyc sie
wystrofowac
wystroic
wystroic sie
wystroj
wystroj wezowiaczek
wystrojenie
wystrojowaty
wystrugiwac
wystrychnac
wystrychniecie
wystrzal
wystrzalowo
wystrzalowy
wystrzegac sie
wystrzeganie sie
wystrzelac
wystrzelac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSTRUGAC

biegac
blagac
bluzgac
bogac
bryzgac
ciagac
dobiegac
dociagac
dodzwigac
dolegac
dolgac
dopomagac
doprzegac
doscigac
dosiagac
dosiegac
dostrzegac
drgac
drygac
dygac

Synonymes et antonymes de wystrugac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTRUGAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wystrugac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYSTRUGAC

Découvrez la traduction de wystrugac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wystrugac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wystrugac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

雕刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esculpir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разделывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esculpir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tailler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengukir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schnitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새기다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngukir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செதுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांसाचे तुकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intagliare
65 millions de locuteurs

polonais

wystrugac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обробляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sculpta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wystrugac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSTRUGAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wystrugac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wystrugac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTRUGAC»

Découvrez l'usage de wystrugac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wystrugac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma: pierwsze zbiorowe wydanie dzieł treści filozoficznej i społecznej
Oto naprzykład, ja biorę nóż, kawałek drzewa, chcąc wystrugać kij. Nożem będę obcinał drzewo dopóty, aż się nie zrobi pałka z tego kloca. Wtedy już praca moja się skończy, bo ja już mam to co chciałem, mam pałkę, czyli kij. Otóż ten kij ...
Edward Abramowski, ‎Konstanty Krzeckowski, 1924
2
Kasrylewka
I wtedy przyszedł mu do głowy pomysł, że sam potrafiłby wystrugać taką grzechotkę, przy której wysiadłyby wszystkie na tym świecie grzechotki. Do tego brakowało mu dwóch rzeczy: drewna i narzędzi, czyli scyzoryka. Co więc należy zrobić?
Szolem Alejchem, 2015
3
Galicyanie
A potem to już robił wszystko: bukowe kleszczyny chomąt do krakowskiej uprzęży zakończone rzeźbionymi głowami koni, dzwona do nejtyczanki, a jedną razą wystrugał nawet nową płozę sań w miejsce złamanej w czasie kuligu. Z widlastych ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
4
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 139
... śe WYSTRUGAĆ 'wystrugać' vystrugać, vystruze\\vystruga (drzewo, patyk) WYSTRY 1. 'bystry' vystre ocy; — 2. 'zdobay' vystry\\vistry synek; — 3. 'jasny (o kolorze wg mężczyzn); wg kobiet bystry' vystry; por. BYSTRY, WYJRZYTY ...
Alfred Zaręba, 1960
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Wystrugač. Wystep, m, 1) der Austritt. das Austreten. – 2) der Vorsprung, die Hervorragung, Ausladung. – 3) f. VVystepek. Wystepca, Wystepnik, m., der Verbrecher. Wystepek, m., das Laster. Wystepność, „f, die Lasterhaftigkeit. Wystepny, Adj ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
6
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Wystrugać. Występ, m., 1) brr Muśtritt. baś Muétrctcit. – 2) čer RSorfprung. bic $crpcr= raąuttg, ... 2) autéflimmen (cin $uiteninftrument). – baw. Wystroienie, m. Wystrugać, auéfdbnitetu. Wytykanie. ($rem;linic). – 3) W. komu co, tttrać an 3mbm.
Jan Kajetan Trojański, 1835
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$erfdnięeln, v. a. wystrugać, wykrajać, wykroić to iest wypotrzebować, popsuć struganiem, kraianiem: consommer ou gâter en coupant en petits morceaux. $etfd)nupfen, v. i. pop. bać verfd)nupfte ibn febr; to go rozgniewało, przepiknęło; cela le ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Mleko zcycapoch ania. Stolarz ma peneręce roboty.NieaZ tak pene,bo zabitych grzebie się wskromnych s omianychmatach. Tak taniej iszybciej. Ale krzyZe,bo katolicy katolikom zgotowali tenlos, z lichejsklejki wystrugać izbić gwoXdziem ...
Krzysztof Miller, 2013
9
Małe bure skakadło - Strona 139
... co da si ́ wystrugaç na kolanie kolegi stratega Briefsztyk kreatywny „Niewidzialna udr ́ka”(uwaga: danie istnieje wy∏àcznie w karcie daƒ agencji) Pomys∏ ca∏y podawany na pó∏misku p∏onàcym, owocem audio-wizualnym ob∏o ̋ony, ...
Niżej Podpisany, 2007
10
Omyłka
... dziedziniec wystrugać pałasz z gonta. Nimem wyszukał deseczkę, nimem wyostrzył nóż i zatamował krew ze skaleczonego palca, patrzę — a tu wlecze się pan Dobrzański. „To nieprawda, ażeby już była jedenasta!” — pomyślałem ...
Bolesław Prus, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wystrugac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wystrugac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż