Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wytryszek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYTRYSZEK EN POLONAIS

wytryszek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYTRYSZEK


adamaszek
adamaszek
andraszek
andraszek
baldaszek
baldaszek
bamboszek
bamboszek
bazyliszek
bazyliszek
chlopyszek
chlopyszek
dantyszek
dantyszek
dolyszek
dolyszek
dyszek
dyszek
gladyszek
gladyszek
hardopyszek
hardopyszek
kamyszek
kamyszek
naparstyszek
naparstyszek
opryszek
opryszek
podstryszek
podstryszek
slodyszek
slodyszek
storzyszek
storzyszek
stryszek
stryszek
tamaryszek
tamaryszek
zbyszek
zbyszek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYTRYSZEK

wytrybowac
wytrybowywac
wytrych
wytryniac
wytrysk
wytryskac
wytryskanie
wytryskiwac
wytryskowy
wytrysnac
wytrysniecie
wytrzachiwac
wytrzas
wytrzasac
wytrzasac sie
wytrzasacz
wytrzasanie
wytrzasc
wytrzasc sie
wytrzask

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYTRYSZEK

bialobrzuszek
bloszek
bodziszek
braciszek
brzuszek
ciaraszek
ciuszek
cybuszek
czang kaj szek
czubaszek
czyscioszek
damaszek
daszek
debuszek
dobrodziejaszek
dowcipuszek
draniaszek
dreliszek
drzewigroszek
duszek

Synonymes et antonymes de wytryszek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTRYSZEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de wytryszek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYTRYSZEK

Découvrez la traduction de wytryszek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wytryszek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wytryszek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wytryszek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wytryszek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wytryszek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wytryszek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wytryszek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wytryszek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wytryszek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wytryszek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wytryszek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wytryszek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wytryszek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wytryszek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wytryszek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wytryszek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wytryszek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wytryszek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wytryszek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wytryszek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wytryszek
65 millions de locuteurs

polonais

wytryszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wytryszek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wytryszek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wytryszek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wytryszek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wytryszek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wytryszek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wytryszek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYTRYSZEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wytryszek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wytryszek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTRYSZEK»

Découvrez l'usage de wytryszek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wytryszek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cztery sekundy - Strona 391
Czy panią ktoś tu się opiekuje? — A jak ty myślisz? Anioły. — Drzwi były otwarte... — Kłamiesz. A ten twój wytryszek? — Jaki wytryszek? — Masz go w kieszeni. Myślisz, że ja nie poznaję, jak ktoś w zamku po cichu wytryszkiem przekręca?
Mieczysław Piotrowski, 1976
2
Games, Learning, and Society: Learning and Meaning in the Digital Age
Byrt brought this issue to the community seeking an answer: Another poster named Wytryszek built upon this issue, asking “If the spreadsheet calculations are wrong, how are we going to know how good the glyph really is.2 ” [\lVytryszek, ...
Constance Steinkuehler, ‎Kurt Squire, ‎Sasha Barab, 2012
3
Karny - Strona 13
A w szkole była taka komórka, w której trzymało się groch przeznaczony dla naszej stołówki, bardzo nieudolnie prowadzonej przez jakąś babinę. No więc dorobiłem sobie mały wytryszek i wypychałem kieszenie tym grochem. Gryzłem go na ...
Andrzej Kisielewski, 1995
4
Po rżysku na bosaka - Strona 49
„Kaliny" O, kurczę! Orłów, sokołów pan nie wzywa, Ani gołąbka... Bo tu skurcz szczęk I jeno z piersi się wyrywa: O, kurczę! Słowo — wytryszek... Boć nie klucz, (chyba, że z tych, co — na komórce...), Ucz się od starszych, dziecko, ucz, O, kurczę!
Mirosława Knorr, 1978
5
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
... pastuch — pastuszek, podmuch — podmuszek rzad., proch — proszek, puch — puszek, racuch — racuszek, strych — stryszek, śmiech — śmieszek, tłuścioch — tłuścioszek, uśmiech — uśmieszek, wytrych — wytryszek, zaduch — zaduszek ...
Boguslaw Kreja, 1969
6
W cieniach chmur - Strona 26
Pytany, gdzie właściwie chciałby pracować, odpowiadał: — Chcę redagować pisemka dla najmłodszych „Wytryszek", a dla starszych dzieci „Młody Szalbierz". Polubiliśmy nawet jego obrażliwe ataki na nas. Przywykliśmy do nich, bawiły nas.
Tadeusz Schiele, 1987
7
Dwie ścieżki czasu - Strona 174
Co najwyżej mało przydatne wytrychy, nędzne wytryszki, przy pomocy których uzyskuje się tylko złudzenie otwarcia, nic więcej. — A jednak... — mówi Renato tak samo ściszonym nagle głosem — temu człowiekowi walącemu głową o mur.
Stanisława Fleszarowa-Muskat, 1973
8
Mój pamiętnik - Strona 29
... pączki, jabłka nadziane na tykach, ale niedługo to potrwało, spostrzegła się panna Byrne i okiennice na kłódkę zamykała; jednakże nie było tej kłódki, której bym nie potrafiła otworzyć wytryszkiem, który sama ze szpilki od włosów robiłam.
Anna Potocka (hrabina), 1973
9
Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 271
»Eksperyment« i »intelektualizm« są to wielkie, rzec można, monumentalne wytrychy w naszym życiu umysłowym i dyskusjach na temat sztuki. Obok tego jednak, na co dzień, pojawiają się wytryszki mniejsze, lecz przez to wcale nie mniej ...
Melchior Wańkowicz, 1983
10
Gniazda rodzinne - Tom 2 - Strona 105
Ja wynalazlem taki specjalny sposób, ze wytryszkiem otwieralem komórke i ten groch podbieralem. Oni oczywiscie o tym wiedzieli i z ciekawosci^ pytali, jak tez mi sie to udaje. I jak wybralismy sie do teatru, bo ja mialem kieszenie pelne ...
Janusz Miliszkiewicz, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYTRYSZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wytryszek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krwawa randka w ciemno
Stało się tak dzięki Agnieszce Wytryszek, sąsiadce denatki z tego samego piętra. Pani Agnieszka, mimo zaawansowanego wieku emerytalnego, lubiła wiedzieć, ... «trojmiasto.pl, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wytryszek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wytryszek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż