Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "z rzadka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE Z RZADKA EN POLONAIS

z rzadka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC Z RZADKA


arkadka
arkadka
aszchabadka
aszchabadka
bagdadka
bagdadka
balladka
balladka
balustradka
balustradka
belgradka
belgradka
biesiadka
biesiadka
czekoladka
czekoladka
czeladka
czeladka
dokladka
dokladka
dosiadka
dosiadka
eskapadka
eskapadka
estradka
estradka
gadka
gadka
gromadka
gromadka
grzadka
grzadka
islamabadka
islamabadka
kadka
kadka
kaliningradka
kaliningradka
przadka
przadka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME Z RZADKA

z przeciwka
z przekasem
z przodu
z punktu
z pyszna
z rana
z reguly
z roku na rok
z rosyjska
z ruska
z rzecz
z rzedu
z soba
z szlachecka
z tow
z towarzyszeniem
z trudem
z turecka
z tylu
z tym

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME Z RZADKA

kapsztadka
kladka
kozieradka
lemoniadka
leningradka
limonadka
marmeladka
marmoladka
nakladka
naradka
nasada polwyspu przyladka
nasadka
nasiadka
nieboradka
obsadka
odsadka
odsiadka
okladka
oladka
oranjestadka

Synonymes et antonymes de z rzadka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Z RZADKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de z rzadka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE Z RZADKA

Découvrez la traduction de z rzadka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de z rzadka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «z rzadka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

偶尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de vez en cuando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

occasionally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कभी कभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحيانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иногда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocasionalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কদাচিৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de temps en temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kadang-kadang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelegentlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たまに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때때로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sok-sok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỉnh thoảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்போதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कधीकधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occasionalmente
65 millions de locuteurs

polonais

z rzadka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocazional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενίοτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ibland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen ganger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de z rzadka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «Z RZADKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «z rzadka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot z rzadka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Z RZADKA»

Découvrez l'usage de z rzadka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec z rzadka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 183
Rzadko, z rzadka adverb., nie czçsto, feiten einmal; Bah. zî'jdka, ì'jdce, poi'jdku; Slav. zrídka; Sorab. 2. rëtko, nëìesto; Sorab. 1. zrêtka, mahwo l,hdê, rietko, porìetko; Slav. ritko; Hasn. ritko, uritkovje; Vind. poriedkam, porietken, rietko. malukeda, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 182
Rzadki przykiad u nas dobrego rzadu. Kras. Pod. 2, 257. (rzadnoáci). Kto giç tu ma wdawac w rzady? Teat. 55. с, 70. (rozkazy- wad tu? J. Ma nad toba^ rzady dziewka podía; dobrze jéj z tym ; bo w pierze przy tobie porosla. Mon. 70, 175.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Funkcje semantyczne i składnoiwe polskich przyslóków - Strona 53
Frekwentatywność nie sprecyzowaną komunikują przede wszystkim przysłówki często, rzadko, z rzadka, np. Jan często (rzadko) odwiedza krewnych w Krakowie. Przysłówki często, rzadko, będące tu podstawowymi wykładnikami, informują, ...
Renata Grzegorczykowa, 1975
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Są one rzadkie, p. C. posiada ich kilka. Lo cillota Włodzimierz Potocki konno, Letronna Skrzynecki, Gezarda Zofia Zamojska en pied i d la manière noire należą do piękniejszych. Kobiety tworzą osobny oddział i niepoślednie są co do liczby i ...
Wojciech Maniecky, 1854
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 892
SWK, 289. rzadki m. os. rzadcy, st. w. rzadszy: Rzadka zupa. Rzadkie włosy. Rzadkie zjawisko. Rzadka okazja. z rzadka książk. «w dużych odstępach przestrzennych lub czasowych; niegęsto lub nieczęsto": Przy drodze z rzadka rosły drzewa.
Andrzej Markowski, 1999
6
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
wydane z rzadkich druków Józef Ignacy Kraszewski. pądzce. Bo powinien poiąwszy ślad co naświeższy w kole tym ktorym pśi koło upadłego zaiąca założyli, wyprawować śię im, bądź krzykiem, co iest lepiey dla zwołania drugich, bądź cicho, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
7
Biała Reduta:
Bez nerwĩ, o dziwo, tylko z rzadka opatrywane dopiskami wspólokatorów. ... skacowany i ponury, w znoszonym drelichu, chodzi od klatki do klatki i odczepia swoje obwieszczenia, z rzadka reagując na powitania ze strony mieszka"ców.
Tomasz Kołodziejczak, 2015
8
Dziady, część IV
Ręce stygną, a serduszko Bije z cicha, bije z rzadka, Już stanęło, już jej nié ma; Oko to, niegdyś podobne słonku... Czy widzisz, Księże, pierścienie? Smutna pamiątka została! Jak w pierścionku Brylant pała, Takie jaśniały w oczach płomienie.
Adam Mickiewicz, 2016
9
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do matury: ...
Ręce stygną, a serduszko Bije z cicha, bije z rzadka, Już stanęło, już jej nie ma; Oko to, niegdyś podobne słonku... Czy widzisz, Księże, pierścienie? Smutna pamiątka została Jak w pierścionku Brylant pała, Takie jaśniały w oczach płomienie.
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
10
Komplesky roślinności i krajobrzy roślinne doliny środkowej Wisły
Większość obszaru zajmują siedliska grądów, z rzadka spotyka się inne zbiorowiska niewielkie powierzchniowo. Są to bardzo małe, wydłużone jednostki. Krajobraz grądów i świetlistych dąbrów – wariant typowy (11– kr_T- CxP-Q) występuje ...
Anna Kowalska, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «Z RZADKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme z rzadka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Po raz pierwszy sfotografowano bardzo rzadką małpę
Ich przewodnikami byli miejscowi, zaznajomieni z wokalizacjami i ... Parku Narodowego Ntokou-Pikounda w 2007 i 2014 r., z rzadka odnotowywano P. bouvieri, ... «KopalniaWiedzy, avril 15»
2
Sebastian Parfjanowicz: 480 sekund rywalizacji czyli za co kochamy …
Kupujemy bilet. Płacimy za wepchnięcie w dziki tłum ludzi, gdzie z rzadka da się usiąść, gdzie w dziesięciostopniowym mrozie spędzimy dwie godziny (cztery, ... «Przegląd Sportowy, déc 14»
3
Patrick Modiano - noblista z innych czasów
Akademia Szwedzka, przyznając literackie nagrody Nobla, wybiera rozmaite strategie. Z rzadka honoruje pisarza naprawdę czytanego i cenionego na całym ... «Newsweek Polska, oct 14»
4
Mosty z rzadka otwierane
Zwodzone mosty na elbląskiej starówce podnoszone są średnio dwa razy dziennie, choć według przyjętego harmonogramu mogą się otwierać co dwie godziny. «portEL.pl, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Z rzadka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/z-rzadka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż