Téléchargez l'application
educalingo
za co by

Signification de "za co by" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZA CO BY EN POLONAIS

za co by


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZA CO BY

bardzo by · chciano by · co by · czego by · darmo by · dlaczego by · dlatego by · do tego by · dopiero by · duzo by · kogo by · kto by · ledwo by · mowiono by · na co by · na darmo by · na dlugo by · na jutro by · o co by · po co by

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZA CO BY

za chinskiego boga · za chwile · za ciasno · za ciasny · za ciemka · za cienki · za cienko · za cieplo · za cieply · za ciezki · za ciezko · za co · za coz · za coz by · za czesto · za czesto by · za daleki · za daleko · za darmo · za darmoche

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZA CO BY

na pewno by · na prozno by · na to by · nauczono by · nie bardzo by · nie dano by · nie darmo by · nie dlatego by · nie domowiono by · nie doslyszano by · nie tylko by · nie uznano by · nie warto by · nie wyplacono by · niech no by · niedaleko by · niedlugo by · nielatwo by · niepredko by · nierychlo by

Synonymes et antonymes de za co by dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZA CO BY»

za co by ·

Traducteur en ligne avec la traduction de za co by à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZA CO BY

Découvrez la traduction de za co by dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de za co by dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «za co by» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

为了什么
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para lo que haría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

for what would
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्या होगा के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل ما من شأنه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

за то, что бы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para o que seria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এটা কি হবে জন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour ce qui serait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apa yang akan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Denn was wäre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

何だろう用
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무엇 을위한 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apa bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho những gì sẽ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அது என்னவாக இருக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काय होईल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ne olur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per quello che sarebbe
65 millions de locuteurs
pl

polonais

za co by
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

за те, що б
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru ceea ce ar fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για το τι θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir wat sou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för vad skulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for hva ville
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de za co by

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZA CO BY»

Tendances de recherche principales et usages générales de za co by
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «za co by».

Exemples d'utilisation du mot za co by en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZA CO BY»

Découvrez l'usage de za co by dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec za co by et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słówka (zbiór)
Co też Marynia za głupstwa plecie? Stach Maryni nie kocha? On, najmłodszy z Ariów?! — A nie kocha... — Co w tej głowie dzisiaj... Kto by nie kochał mojej dzieciny złotej? — A Stach nie kocha (oh, oh, oh). Zresztą za co by mnie kochał.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
2
Dzieła. Wyd. K.J. Tarowskiego - Strona 9
Quaestor exercitus który będzie za podskarbiego, co pieniądze będzie odbierał i wydawał tam, gdzieby potrzeba była. ... chować kilkadziesiąt koni, aby bezpieczeństwa dróg około wojska strzegł, a bronił, aby nie przekazano tym, coby ...
Jan Tarnowski, 1858
3
F. hr. Wiesiołowskiego Pamiętnik z r. 1845-1847. [Edited by J. S.]
Mylnem byłoby mniemanie, iż ci chłopi przy powyższych oświadczeniach swej gotowości, już mieli zdradę na myśli, boć gdyby tak było, najłatwiej mogli nas powiązać, zabić lub tp., za co by im włos z głowy nie spadł Nie! do dziś dnia jestem ...
J. S. (Wiesiołowski (F.) Count.), 1868
4
Cień Poego:
W zasadzie nic nam nie wiadomo, co pisarz w Baltimore porabiał od zamierzonej wizyty u doktora Brooksa aż do chwili, gdy udał się do gospody. Skąd przekonanie, że w owym ... chciał zakładać. Nagle za drobny tomik, co by go przysposobił ...
Matthew Pearl, 2017
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
yOhoty mi daje z -/A bucka yyskocić, Coby će za co nieć vódeckom uracić. 684 Ty n \jOravski zamek ćerći fundovali, Inok se nań vyseł, to me yokovali. 535 Praśnij kij pod jedlom yovecki yoztrahaj, Veź śykyrke v ręnke, dżyvciny ńe kohaj ; Ne ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Historia żółtej ciżemki:
Ino ten dym straśnie w oczy gryzie, az nawet samemu tatusiowi łzy lecą. Jak się weźmie słać po izbie, to go w każdym kącie pełno, ino bez dach nie chce iść. Boi się, coby nie zmarzł. A pod wiecór, to nie ino matusia, ale tatuś krokiem za drzwi ...
Antonina Domańska, 2016
7
Nowiny ze Swiata - Tom 5
Ostatni to był Król w Polsce, co jeszcze od Piasta Kołodzieja pochodzi. Nie błogosławił go Pan Bóg żadnym synem; musiał się więc za kim innym oglądać, coby mu zdał Królestwo swoje wopiekę. Najbardziej spodobał mu się Król Węgierski ...
Roman Kieres, 1867
8
Proszę mnie nie budzić - Strona 23
Tatko niedopity, kazali do sklepu iść, dali mie dwadziścia złoty i miołem cosi dołozyć łod siebie, coby na liter starcyło. ... Myślołem se: robiom mie za błozna, ale jakem ino doszedł ku szosie, pajonk sie pojawił, a pryndki taki, żem ledwie sie od ...
Wojciech Kuczok, 2016
9
Ogniem i mieczem:
co by do Lachów szli. ... Po chwili wrzaski radosne za oknami dały znać, że deputacja spełniła polecenie. – Niech ... Leniwa myśl jego siliła się przez niejaki czas odgadnąć, za co go oskarżają, na koniec rzekł: – Ne bude sobaka miasa isty!
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Gra o władzę
wieczorem przypieczętowali9my umowę# o9wiadczy Marshall zzadowoloną miną, gdy przyjechali do Ross. Lizodegra aswoją rolę perfekcyjnie, bya czarująca,pe na szacunku, dyskretna. Bezbędnie sobie poradzia, jak zwykle zresztą,za co by ...
Danielle Steel, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Za co by [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/za-co-by>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR