Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asfixia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASFIXIA

La palabra asfixia procede del griego ἀσφυξία, de ἄσφυκτος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASFIXIA EN ESPAGNOL

as · fi · xia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASFIXIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asfixia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASFIXIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asfixia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Asphyxie

Asfixia

L'asphyxie se produit lorsque l'oxygène cesse de couler vers les poumons ou les branchies, par une obstruction dans la gorge ou la trachée, généralement en raison de fautes dans la déglutition des solides. Définition ... La asfixia se produce cuando deja de fluir oxígeno a los pulmones o branquias, por una obstrucción en la garganta o tráquea, habitualmente por fallos en la deglución de sólidos. Definicion...

définition de asfixia dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'asphyxie dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la suspension ou la difficulté à respirer. Asphyxie par submersion. Une autre signification de l'étouffement dans le dictionnaire est l'annihilation de quelque chose ou un obstacle sérieux à son existence ou à son développement. La suffocation des petites entreprises. L'asphyxie est aussi un sentiment de submersion causé par une chaleur excessive, un environnement raréfié ou d'autres causes physiques ou mentales. Cette situation a causé sa suffocation. La primera definición de asfixia en el diccionario de la real academia de la lengua española es suspensión o dificultad en la respiración. Asfixia por sumersión. Otro significado de asfixia en el diccionario es aniquilación de algo o grave impedimento de su existencia o desarrollo. La asfixia del pequeño comercio. Asfixia es también sensación de agobio producida por el excesivo calor, el enrarecimiento del ambiente o por otras causas físicas o psíquicas. Aquella situación le producía asfixia.
Cliquez pour voir la définition originale de «asfixia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASFIXIA


alexia
le·xia
anafilaxia
a·na·fi·la·xia
anorexia
a·no·re·xia
anoxia
no·xia
apraxia
pra·xia
ataraxia
a·ta·ra·xia
ataxia
ta·xia
caquexia
ca·que·xia
cataplexia
ca·ta·ple·xia
dislexia
dis·le·xia
galaxia
ga·la·xia
heterodoxia
he·te·ro·do·xia
hiperoxia
hi·pe·ro·xia
hipoxia
hi·po·xia
ortodoxia
or·to·do·xia
papiroflexia
pa·pi·ro·fle·xia
pirexia
pi·re·xia
profilaxia
pro·fi·la·xia
tanatopraxia
ta·na·to·pra·xia
taxia
ta·xia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASFIXIA

asexual
asexualmente
asfaltado
asfaltadora
asfaltar
asfáltica
asfáltico
asfalto
asfíctica
asfíctico
asfixiado
asfixiante
asfixiar
asfíxica
asfíxico
asfódelo
así
asiana
asiano
asiática

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASFIXIA

agencia
amplia
anuncia
apirexia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
experiencia
familia
fototaxia
historia
obnoxia
provincia
quimiotaxia
radiogalaxia
termotaxia
valencia

Synonymes et antonymes de asfixia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASFIXIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «asfixia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de asfixia

ANTONYMES DE «ASFIXIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «asfixia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de asfixia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASFIXIA»

asfixia agobio ahogamiento ahogo anhelo asma disnea estrangulación inmersión opresión sofocación sofoco sumersión aireación desahogo respiración tipos mecanica primeros auxilios perinatal neonatal autoerótica sofocacion produce cuando deja fluir oxígeno pulmones branquias primera lengua española suspensión dificultad asfixia otro aniquilación algo grave impedimento existencia desarrollo pequeño comercio también sensación producida excesivo calor enrarecimiento ambiente otras causas físicas psíquicas aquella situación producía pediatría quero jiménez término define diccionarios médicos como falta exceso corporal producidos interrupción ocasionan pérdida conciencia nbsp estado ahoga

Traducteur en ligne avec la traduction de asfixia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASFIXIA

Découvrez la traduction de asfixia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asfixia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asfixia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

窒息
1325 millions de locuteurs

espagnol

asfixia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suffocation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दम घुटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختناق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

асфиксия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asfixia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাসকষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asphyxie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asfiksia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erstickung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

窒息
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asphyxia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ngộp thở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூச்சுத்திணறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वासाविरोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğulma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asfissia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asfiksja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

асфіксія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asfixie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφυξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asfiksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asfyxi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asfyksi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asfixia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASFIXIA»

Le terme «asfixia» est assez utilisé et occupe la place 13.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asfixia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asfixia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asfixia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASFIXIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asfixia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asfixia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asfixia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASFIXIA»

Découvrez l'usage de asfixia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asfixia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pediatría
J. QUERO JIMÉNEZ El término asfixia se define en los diccionarios médicos como una falta de O2, o un exceso de CO., corporal, producidos habitualmente por interrupción en la respiración y que ocasionan pérdida de conciencia. En los  ...
Manuel Hernández Rodríguez, 1994
2
Neonatologia
Introducción Desde el punto de vista fisiológico se puede definir asfixia perinatal como la insuficiencia de oxígeno en el sistema circulatorio del feto y del neonato asociada a grados variables de hipercapnia y acidosis metabólica, siendo ...
Julio Nazer Herrera, 2003
3
Guías de pediatría práctica basadas en la evidencia. 2a Edición
-o Definición No hay una definición exacta de asfixia. El término asfixia viene del griego A: negación o privación y ilsphixis,,= pulso. Significa etimológicamente la falta de respiración o la falta de aire. Se usa el término asfixia perinatal porque ...
Ucros, 2009
4
Primeros auxilios con homeopatía: accidentes domésticos, ...
5. ASFIXIA. E. INTOXICACIÓN. POR. GASES. (monóxido de carbono) Primeros auxilios Ante un accidentado inconsciente con sospecha de que ha sufrido una intoxicación o asfixia por gas: • Retirar al accidentado del lugar o de la causa de  ...
Manuel Mateu Ratera, 1997
5
Asfixia
Chuck Palahniuk. —Una vueltecita —le digo—. Hazlo por mí, nena. Nico cierra los ojos y se recoge la falda en la cintura con las manos. Apoya todo su peso en mis caderas y me pasa un pie por encima de la barriga. Luego pasa el otro pie al  ...
Chuck Palahniuk, 2012
6
Instruccion para el pueblo: - Tratados 1 al 50. T. 2 .- ...
rea que se dé una poción opiada , cuyo escipienle lea el agua de canela. III. — Primeros socorros que se ban de dar en caso DK ASFIXIA En iodos los casos de asfixia, es esencial continuar los socorros hasta que sobrevenga la rigidez ...
7
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
id. g. III.— Síntomas 114 —Asfixia por obstáculo á la entrada del aire en los pulmones id. Asfixia por suspensión ó estrangulación id. Asfixia por sumersión 115 Asfixia por vicio en insuficiencia dsl aire. ... id. . Asfixia por el vapor del carbón id.
François Louis Isidore Valleix, 1849
8
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
muchas variedades de asfixia: <m asfixia por sumersión; /a de los ahogados que perecen porque no puede verificarse la respiración en el liquido donde han sido sumergidos ; 2* asfixia por extrangulacion ó por sofocación ; es la que tiene ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
9
Tratado completo de enfermedades de niños
La segunda clase, a la que Mende da el nombre de asfixia apopletica, se puede asimismo dividir en dos especies, segun que haya existido en*ta matriz ó sobrevenido despues del parto. Tambien la tercera clase contiene dos especies,  ...
Adolph Schnitzer, Bernhard Wolff, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
10
¡cÓmo Evitar El Caerse Muerto!: Una GuÍa Para la PrevenciÓn ...
14- ASFIXIA ERÓTICA Los individuos que buscan aumentar su placer sexual- excitación erótica y orgasmos—utilizando intencionalmente métodos que causan asfixia, son conocidos con el nombre de hipoxifílicos. El proceso es llamado ...
Eduardo Chapunoff, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASFIXIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asfixia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Retiran 40 juguetes acuáticos en Madrid por riesgo de asfixia
Además de aumentar de volumen, al sumergirlos en el agua las figuras se deshacen fácilmente, lo que supone un grave peligro de asfixia o intoxicación para ... «20minutos.es, juin 16»
2
Podrían haber muerto por asfixia hijas de famoso pianista
FORT WORTH, Texas — Un médico forense de Texas determinó que probablemente murieron de asfixia las dos hijas pequeñas de un internacionalmente ... «El Nuevo Dia.com, avril 16»
3
Hijo de 'El Cura' Calderón fue hallado muerto con signos de asfixia ...
Luis Ernesto Calderón, hijo del ex gobernador del Táchira Sergio Omar 'El Cura' Calderón, fue hallado muerto en su residencia con signos de asfixia mecánica ... «Panorama.com.ve, avril 16»
4
Un juez anula un préstamo de Bankia al suponer "asfixia económica ...
Ella es ama de casa y su marido agricultor y encofrador. El matrimonio, apenas sin recursos, no pudo hacer frente a la hipoteca que suscribió con Bankia. «Cadena SER, mars 16»
5
Cómo prevenir y actuar en una eventual asfixia por inmersión
En general, la asfixia por inmersión, ya sea en piscinas o en cualquier recipiente que contenga agua, es la primera causa de muerte en niños entre uno y cuatro ... «Terra Colombia, janv 16»
6
"Hay signos de asfixia", aseguran luego de la pericia que le hicieron ...
"Hay signos de asfixia", aseguró Alicia Cadierno, directora del instituto Médico Legal de Rosario, luego de las pericias que le realizaron hoy al cuerpo de ... «LaCapital.com.ar, nov 15»
7
Investigan si un hombre murió por asfixia erótica en Merlo
Una de ellas sostiene que la víctima habría muerto accidentalmente, cuando llevaba a cabo una práctica sexual denominada asfixia erótica, destinada a lograr ... «Minutouno.com, nov 15»
8
Mujer murió por asfixia en crioterapia en Las Vegas
Chelsea Patricia Ake-Salvacion, de 24 años, murió accidentalmente por la asfixia ocasionada por bajos niveles de oxígeno, señaló la oficina forense del ... «El Nuevo Dia.com, nov 15»
9
Escobar: objetan a “médico policial” y afirman que "murió por asfixia ...
“Por estudios anatomopatológicos realizados en La Plata al cuerpo de Escobar se determinó que tenía signos característicos de muerte por asfixia. No hay ... «Rosario3.com, nov 15»
10
13 mujeres, peluquería de Gaza como metáfora de "asfixia" y ...
Trece mujeres de muy diferente perfil, un salón de belleza de Gaza como metáfora de la "asfixia" de la ocupación israelí y el conflicto intrapalestino son los ... «20minutos.es, oct 15»

IMAGES SUR «ASFIXIA»

asfixia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asfixia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asfixia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z