Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zamieszac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAMIESZAC EN POLONAIS

zamieszac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAMIESZAC


domieszac
domieszac
mieszac
mieszac
nadwieszac
nadwieszac
namieszac
namieszac
nawieszac
nawieszac
obsmieszac
obsmieszac
obwieszac
obwieszac
odwieszac
odwieszac
osmieszac
osmieszac
owieszac
owieszac
pocieszac
pocieszac
podwieszac
podwieszac
pomieszac
pomieszac
ponawieszac
ponawieszac
poobwieszac
poobwieszac
popowieszac
popowieszac
porozwieszac
porozwieszac
pospieszac
pospieszac
powieszac
powieszac
powywieszac
powywieszac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAMIESZAC

zamiesc
zamiescic
zamiesic
zamieszac sie
zamieszaj
zamieszanie
zamieszczac
zamieszczanie
zamieszczenie
zamieszka
zamieszkac
zamieszkalnosc
zamieszkalny
zamieszkaly
zamieszkanie
zamieszkaniec
zamieszkany
zamieszki
zamieszkiwac
zamieszkiwanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAMIESZAC

pozawieszac
pozwieszac
przemieszac
przewieszac
przymieszac
przyspieszac
przywieszac
rozgrzeszac
rozmieszac
rozsmieszac
rozwieszac
skrzeszac
spieszac
ucieszac
umieszac
uwieszac
wieszac
wmieszac
wskrzeszac
wybebeszac

Synonymes et antonymes de zamieszac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMIESZAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zamieszac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMIESZAC

Découvrez la traduction de zamieszac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zamieszac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamieszac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

搅拌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revolver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हलचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переполох
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rebuliço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rühren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かき混ぜる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglakoake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự náo động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரபரப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नीट ढवळून घ्यावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitare
65 millions de locuteurs

polonais

zamieszac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переполох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamieszac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMIESZAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zamieszac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zamieszac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMIESZAC»

Découvrez l'usage de zamieszac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamieszac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 868
«mieszajac poruszyé, rozrobic, zbehaé substancjç ptynna lub sypk^»: Zamieszac ryzeczka herbatç. Zamie- szaé zupç w kotle. Zamieszac w gamku. przen. Zamieszac komus w glowie. 2. «wciagnac kogos do jakiejs akcji. do wspóldzialania; ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... substancje] zamieszać (0) { 1 } <0> [przestawiać; tu metaforycznie: potrafi zamieszać różnymi stylami w obrębie jednego utworu] zamieszać (2) {2} <1> [włączyć (zwłaszcza osobę w jakąś sprawę); tu tylko w formie imiesłowu zamieszany; np.
Wojciech Kajtoch, 2008
3
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 127
... konkurowaó, równaó sie (z kimá, z czymá); dorównywaó (ko- muá, czemuá) MIESZAC ndk. m (pomieszac, wymieszac, zamieszac dk) bettaó, rozrabiac, miksowac □▻ (pomieszac, wymieszac, zmieszac dk; ~ coá z czymá) taczyc, dodawaó, ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
4
Zamieszanie: szkice - Strona 9
Nie mogac wykorzystac „mieszanin" w funkcji tytulu, siçgam po bliskie „zamieszanie". Z „zamieszania" chcialbym wyeksponowac to, co wiaze siç z za- sad^ tego wyboru. Rzeczywiscie, mozna by uznac, ze wlasnie zamieszanie jest glównym ...
Jerzy Madejski, 2003
5
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 24
... przy zmieszaniu wielu głosów trudnych do odróżnienia; hałas, zgiełk'; 5. kołomyja, (kolomyjka) - 'zamieszanie, zamęt, bałagan, chaos'; 6. kołowacizna - 'stan chaosu, bałagan, zamieszanie'; 7. kotłowanina - 'kłębienie się, kotłowanie się, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
6
Gramatyka języka polskiego z ćwiczeniami - Tom 3 - Strona 79
Tryb rozkazujący – mieszaj, niech mie- – zamieszaj, niech. M i e s za m, mieszasz, miesza, mieszamy, mieszacie, mieszają. Czasowniki dokonane czasu teraźniejszego nie mają. Mieszałem, mieszałeś, mieszał, mieszaliśmy, mieszaliście, ...
D. Szopiński, 1915
7
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Gdyby był świadom, że przysłałaś swojego psa – zerkam na Fitchnera – na pewno zrobiłby, co należy, aby ci to wynagrodzić. – Wynagrodzić – powtarza Władczyni. – Co...? – Zamieszanie. Patrzy na Aję. – Zamieszanie, mówi. Zamieszanie ...
Pierce Brown, 2015
8
Wykład dziejów powszechnykh - Tomy 1-2 - Strona 43
łączona jest władza duchowna i świecka, z których świecka ma się rozdzielać między dynastye; u chrześcian stosunki rzeczy duchownych ze świeckiemi w ścisłem zamieszaniu, papież uzyskuje władzę duchowną, nad świecką się wynosi.
Joachim Lelewel, 1850
9
Kasrylewka
zamieszanie. wśród. małych. ludzi. Rozdział A. Gdy autor pogada sobie trochę ze swoimi Żydami Widocznie niebiosa zawyrokowały o tym, że Kasrylewka i jej mieszkańcy mają mieć więcej trosk niż inni ludzie na świecie. Gdzie tylko pojawi ...
Szolem Alejchem, 2015
10
Kamil Glik. Liczy się charakter:
ZAMIESZANIE. Już wczesną wiosną 2015 roku zaczęły się spekulacje co do przyszłości kapitana Torino. Wszystko przez jego strzeleckie wyczyny w Serie A – choć nie tylko. Kamil jest przecież przede wszystkim środkowym obrońcą i za to w ...
Michał Zichlarz, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamieszac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zamieszac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż