Téléchargez l'application
educalingo
zaplesnienie

Signification de "zaplesnienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAPLESNIENIE EN POLONAIS

zaplesnienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPLESNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPLESNIENIE

zaplecek · zaplecenie · zaplecze · zaplecznik · zaplemniac · zaplemnic · zaplemnienie · zaplenic · zaplesc · zaplesc sie · zapleskac · zaplesnialy · zaplesnic sie · zaplesniec · zaplocie · zaplod · zaplodek · zaplodnic · zaplodnica · zaplodnienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPLESNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de zaplesnienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPLESNIENIE»

zaplesnienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaplesnienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAPLESNIENIE

Découvrez la traduction de zaplesnienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaplesnienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaplesnienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zaplesnienie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zaplesnienie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zaplesnienie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zaplesnienie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zaplesnienie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zaplesnienie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zaplesnienie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zaplesnienie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zaplesnienie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zaplesnienie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zaplesnienie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zaplesnienie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zaplesnienie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zaplesnienie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zaplesnienie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zaplesnienie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zaplesnienie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zaplesnienie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zaplesnienie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaplesnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zaplesnienie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zaplesnienie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zaplesnienie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zaplesnienie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zaplesnienie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zaplesnienie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaplesnienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPLESNIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaplesnienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaplesnienie».

Exemples d'utilisation du mot zaplesnienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPLESNIENIE»

Découvrez l'usage de zaplesnienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaplesnienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buk zwyczajny, Fagus sylvatica L. - Strona 526
Zapleśnienie nasion nie zawsze musi oznaczać ich zniszczenie czy ,też obniżenie wartości siewnej przez zmniejszenie energii i zdolności kiełkowania. Jednak długotrwałe zapleśnienie nasion prowadzi zwykle do ich gnicia, a to do utraty ...
Stefan Białobok, ‎Instytut Dendrologii (Polska Akademia Nauk), 1990
2
Biologia sosny zwyczajnej - Strona 342
eśnienie nasion sosny tylko nieznacznie obniża ich jakość, częściej jednak prowadzi do zmniejszenia energii i zdolności kiełkowania, gnicia lub całkowitego zniszczenia. Zapleśnienie nasion jest zawsze oznaką złych warunków ...
Stefan Białobok, ‎Adam Boratyński, ‎Władysław Bugała, 1993
3
Prace - Tomy 17-18 - Strona 79
Parafina z dodatkiem ortofenylofenolu W ilości 5% wiązany drutem bez śladów zapleśnienia bez śladów zapleśnienia pieczone parafiną jednocześnie z dodatkiem ortofenylofenolu w ilości 5*/s. Deszczułki. SKUTECZNOŚĆ ZABEZPIECZANIA ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1970
4
Grab zwyczajny - Strona 266
Do zapleśnienia dochodzić może jeszcze podczas rozwoju na drzewie, podczas zbioru, transportu, przechowywania i zabiegów stratyfikacyjnych, zawsze przy dużej wilgotności owoców oraz wysokiej wilgotności i temperaturze powietrza.
Stefan Białobok, 1993
5
Jesion wyniosły: Fraxinus excelsior L. - Strona 372
Do zapleśnienia może dochodzić podczas zbioru, transportu, przechowywania i zabiegów stratyfikacyjnych, zawsze pmy zbyt dużej wilgotności skrzydlaków oraz wysokiej wilgotności i temperaturze powietrza (patrz także rozdz. 8). Po zbione ...
Władysław Barzdajn, 1995
6
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
W badaniach własnych po poddaniu ziarna naturalnemu zapleśnieniu stwierdzono, że w tłuszczu nastąpiło zróżnicowane zwiększenie ilości WKT (od 12,6% w tłuszczu ziarna Togo do 23,8% WKT w tłuszczu ziarna Ghana). Hansen i in.
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2006
7
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 2193
Vermoderung, f. zaplesnienie, zplešnies nie, zbutwienie. Vermöge, mocz; des Gesetzes, prawa; des Testaments, testamentu; des - Schlusses der Gemeine etwas nicht thun dürfen, mocq pospolstwa ustawy nie moc czego czynié. vermöge ...
Stanisław Moszczeński, 1772
8
Marian Zdziechowski wobec myśli rosyjskiej XIX i XX wieku - Strona 157
To dialektyczne myślenie jest dla wileńskiego pesymisty nie do zaakceptowania, jako grożące zapleśnieniem sumienia na przejawy zła w świecie, skoro bowiem degradacja duchowa nie wyklucza zwycięstwa wyższych idei, a nawet może ...
Witold Wasilewski, 2005
9
Ochrona przyrody - Strona 223
Według tego rozporządzenia cechami dyskwalifikującymi grzyby i przetwory grzybowe do celów spożywczych są m.in.: zmiany organoleptyczne, zapleśnienie, nadmierne zaczerwienie. Także w Rozporządzeniu Ministra Ochrony Środowiska, ...
Jerzy W. Wiśniewski, ‎Dariusz J. Gwiazdowicz, 2004
10
Roczniki biblioteczne - Tom 3 - Strona 459
Kładziono nacisk na obowiązek wietrzenia pomieszczeń bibliotecznych i zapobiegania zapleśnieniu zbioru. Znacznie obszerniejsza instrukcja dla bibliotekarza, opracowana przez Uniwersytet w r. 1627, cytowana w całości, pozwala ...
Antoni Knot, 1959

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPLESNIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zaplesnienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CO NOWEGO W BIBLIOTECE POLONISTYCZNEJ
... sie od zdarzenia tak bardzo ekscytujacego, nie tylko spolecznosci Wydzialu Filologicznego, jak zaplesnienie czesci ksiegozbioru polonistycznego. «Gazeta Universytecka, mai 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaplesnienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaplesnienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR