Signification de "zapora wodna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZAPORA WODNA EN POLONAIS

zapora wodna

QUE SIGNIFIE ZAPORA WODNA EN POLONAIS

Réservoir d'eau

Zapora wodna

Barrage d'eau - un type d'ingénierie hydraulique, une barrière divisant la vallée de la rivière pour accumuler de l'eau, généralement du béton, du béton armé ou de la terre. Les barrages peuvent être installés à différentes fins: ▪ Protection contre les inondations ▪ Collecte et collecte d'eau ▪ Valeurs récréatives Le niveau d'eau avant et après le barrage est utilisé pour la production d'énergie hydroélectrique. Dans les centrales à accumulation par pompage, l'électricité est produite le jour où la demande est la plus élevée et la nuit, en utilisant l'énergie excédentaire, les turbines complètent l'eau du réservoir en la pompant depuis les réservoirs à la base du barrage. Un barrage d'eau est également un obstacle artificiel de l'eau sous la forme d'un terrain submergé ou marécageux qui entrave le mouvement des troupes. Ce type de barrage est créé en détruisant des barrages, des barrages, des écluses, etc.

Zapora wodna – rodzaj budowli hydrotechnicznej, bariera przegradzająca dolinę rzeki w celu spiętrzenia wody, zwykle betonowa, żelbetowa lub ziemna. Zapora wodna może być postawiona dla różnych celów: ▪ ochrona przeciwpowodziowa ▪ rezerwuar i pozyskanie wody ▪ walory rekreacyjne Różnicę poziomów wody przed i za zaporą wykorzystuje się w elektrowniach wodnych do wytwarzania energii elektrycznej. W elektrowniach szczytowo-pompowych energię elektryczną wytwarza się w dzień, gdy zapotrzebowanie na nią jest najwyższe, a w nocy, wykorzystując nadmiar mocy, turbiny uzupełniają wodę w zbiorniku pompując ją ze zbiorników u podstawy zapory. Zaporą wodną nazywamy również sztuczną przeszkodę wodną w postaci zatopionego lub zabagnionego terenu, utrudniającą przemieszczanie się wojsk. Zaporę tego rodzaju tworzy się przez niszczenie: zapór, grobli, śluz itp.

TRADUCTION DE ZAPORA WODNA

Découvrez la traduction de zapora wodna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zapora wodna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapora wodna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 坝
• Traducteur Français - espagnol: presa
• Traducteur Français - anglais: dam
• Traducteur Français - hindi: बांध
• Traducteur Français - arabe: سد
• Traducteur Français - russe: плотина
• Traducteur Français - portugais: barragem
• Traducteur Français - bengali: বাঁধ
• Traducteur Français - français: barrage
• Traducteur Français - malaisien: Penghalang air
• Traducteur Français - allemand: Damm
• Traducteur Français - japonais: ダム
• Traducteur Français - coréen: 댐
• Traducteur Français - javanais: dam
• Traducteur Français - vietnamien: đê
• Traducteur Français - tamoul: அணை
• Traducteur Français - marathi: धरण
• Traducteur Français - turc: Su bariyeri
• Traducteur Français - italien: diga
• polonais: zapora wodna
• Traducteur Français - ukrainien: гребля
• Traducteur Français - roumain: baraj
• Traducteur Français - grec: φράγμα
• Traducteur Français - afrikaans: dam
• Traducteur Français - suédois: fördämning
• Traducteur Français - norvégien: dam

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPORA WODNA»

Découvrez l'usage de zapora wodna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapora wodna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Informatyczne wycinanki: - Strona 76

zapora. Każdy normalnie zdrowy inżynier ma we niejako w genach klasyczny cykl realizacji każdego przedsięwzięcia ... Buduje się przecież budynki użyteczności publicznej, drogi, zapory wodne, szpitale, i mnóstwo innych rzeczy. I choć bywa ...

Andrzej Horodeński, 2014

Inzynieria Srodowisk: Zielona Chemia, Zapora Wodna, Odory Z Ferm ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Góry Sowie. Przewodnik - Strona 42

Zaporę zbudowano po cyklu ulewnych opadówi powodzijakie nawiedzały Sudety pod koniec XIX i na początku XX wieku. ... Zapora wodna Zagórze Śl.–Lubachów [KSz] W 1967 roku nad taflą jeziora przerzucono wiszący most o.

Tomasz Śnieżek, 2012

Konflikty o wodę - Strona 138

Występują także przypadki, gdy budowa zbiorników wodnych jest odbierana jako element w alki z mniejszościami narodowymi. Przykładem jest realizacja zapory llisu w Turcji. Zapora spowoduje zalanie serca Kurdystanu - 15 małych miast i ...

Piotr Kowalczak, 2007

Litwa: przewodnik - Strona 583

7,3 km dalej, u ujścia rzek Stirty i Se- iry (Poserejki) do Białej Hańczy zbudowano w 1959 r. zaporę wodną i hydroelektrownię. Poziom rzek Białej Hańczy i Poserejki podniósł się i stworzyły one jedno duże sztuczne jezioro o szerokości ok.

Tomasz Krzywicki, 2005

Toponimia powiatu bytowskiego - Strona 115

Bytowa Bytowska Zapora Wodna, zapora wodna: Bytowska Zapora Wodna niem. Butow Stau Rosp I 31. — Chrzest, n. pseudotop. zest. z adiec. od n.m. Bytów i z 2. czł. zest. zapora wodna, nawiązująca do n. niem. Bytówka zob. Bytowa: rz.

Genowefa Surma, 1990

Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...

Podatność na osuwanie wykazuje natomiast lewe zbocze doliny Ropy na odcinku zaczynającym się na wprost ujścia Przysłupa i kończącym przy zwężeniu przełomu przed zaporą wodną, który buduje spoisty materiał pochodzenia ...

Łukasz Wiejaczka, 2011

Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: Materiały i ...

CIĘŻKA ZAPORA WODNA W SOLINIE Zapora wodna sprzężona z elektrownią wodną została wzniesiona w okresie lat 1960-1967 jako największa ciężka masywna zapora betonowa i częściowo żelbetowa o kubaturze betonu w ilości 760 ...

Elżbieta Filowa, 1988

Rozmówki amerykańskie

Hawaii Volcanoes NP (Hawaje) - park z licznymi krajobrazami wulkanicznymi. Hoover Dam - betonowa zapora wodna o wysoko;ci 220 m, tworząca sztuczne jezioro Lake Mead. W chwili otwarcia w 1935 roku by"a to największa zapora na ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Operacja "Barbarossa" - Strona 423

Jednocześnie Timoszenko chciał powtórzyć swoją styczniową próbę i zabrać jeszcze Niemcom Dniepropietrowsk z oddalonym o sto kilometrów Zaporożem, którego olbrzymia zapora wodna była w latach czterdziestych czymś w rodzaju cudu ...

Paul Carell, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPORA WODNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapora wodna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wysadzić zaporę w Solinie? To nie takie proste

Jeśli runie zapora wodna w Solinie, kataklizm grozi dziesiątkom tysięcy ludzi, toteż zapora jest pilnie strzeżona, bo to obiekt o znaczeniu strategicznym. Ale są ... «Nowiny24, oct 15»

Mural ekologiczny powstaje na zaporze w Solinie

Betonowa zapora wodna na Solinie jest największą w kraju i jedną z największych w Europie. Zapora, która stanęła w poprzek Sanu, ma długość 664 metry, ... «Onet.pl, juil 15»

Zapora wodna w Elblągu. Herezja czy szansa dla miasta

Ktoś powie, że pomysł na budowę zapory wodnej na Żuławach - gdzie wysokość terenu niewiele przekracza poziom morza a są takie miejsca, które leżą nawet ... «Wiadomosci 24, juil 14»

Zapora w Świnnej Porębie zatrzymała wielką wodę [ZDJĘCIA]

W innych miejscach powiatu doszło tylko do lokalnych podtopień. Wielką falę wody spływającą z gór powstrzymała zapora wodna w Świnnej Porębie. «Gazeta Krakowska, mai 14»

Nowy zbiornik w Bystrej zabezpieczy przed powodzą. Nowa zapora …

Największym jest zbiornik wodny Tresna na Sole koło Żywca, którego pojemność to ... Kolejne to zapora wodna w Wapienicy w Bielsku-Białej (1,3 mln m sześc.) ... «Dziennik Zachodni, juin 13»

Stulatka, co oparła się dziesięciu powodziom. Zapora w …

Zapora wodna Pilchowice w czasie powodzi na przełomie czerwca i lipca 1958 r. ... Zapora wprawdzie nie uchroniła okolicy przed zalewaniem w stu procentach ... «TVN24, nov 12»