Téléchargez l'application
educalingo
zaprzezny

Signification de "zaprzezny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAPRZEZNY EN POLONAIS

zaprzezny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPRZEZNY

bezbrzezny · bezorezny · bezpieniezny · bezsniezny · brzezny · dwubrzezny · lewobrzezny · nabrzezny · nadbrzezny · obrzezny · obubrzezny · odbrzezny · pobrzezny · ponadbrzezny · prawobrzezny · przybrzezny · rzezny · sprzezny · uprzezny · wybrzezny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPRZEZNY

zaprzegniecie · zaprzegniety · zaprzegowy · zaprzenie · zaprzeniec · zaprzepasc · zaprzepascic · zaprzepascic sie · zaprzepaszczac · zaprzepaszczanie · zaprzepaszczenie · zaprzestac · zaprzestanie · zaprzestawac · zaprzestawanie · zaprzeszlosc · zaprzeszly · zaprzez · zaprzezenie · zaprzezony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPRZEZNY

bezzalezny · bialosniezny · biezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dolezny · dosiezny · drapiezny · dziezny · dziwolezny · dzwig okrezny · grabiezny · insulinoniezalezny · insulinozalezny · jednobiezny · knezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lezny

Synonymes et antonymes de zaprzezny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPRZEZNY»

zaprzezny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaprzezny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAPRZEZNY

Découvrez la traduction de zaprzezny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaprzezny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaprzezny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zaprzezny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zaprzezny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zaprzezny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zaprzezny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zaprzezny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zaprzezny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zaprzezny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zaprzezny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zaprzezny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zaprzezny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zaprzezny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zaprzezny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zaprzezny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zaprzezny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zaprzezny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zaprzezny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zaprzezny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zaprzezny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zaprzezny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaprzezny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zaprzezny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zaprzezny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zaprzezny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zaprzezny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zaprzezny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zaprzezny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaprzezny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPRZEZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaprzezny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaprzezny».

Exemples d'utilisation du mot zaprzezny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPRZEZNY»

Découvrez l'usage de zaprzezny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaprzezny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wybór tekstów źródłowych z historii Polski w latach 1795-1864
Jeżeli robocizny te są niestałe, lub tylko podług dni oznaczone należy do wyboru dziedzica, czyli dla wyśledzenia ich wartości, a) jedynie liczba rzeczywiście odbywanych dni robocizn zaprzężnych i ręcznych lub b) uskuteczniana rzeczywiście ...
Stefan Kieniewicz, 1956
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zugußeisen, n. das, dolewina, L - - Zugvieh, n. das, bydhociagowe, robocze, – zaprzezne: Pknzne bydlta, Krs. Sat X; cs, pociagi, Pl., Maciejowski in der Anabasis Üotovza; cf. Russ. podjarzemne Zugvogel, m. der, ptak przelotny, (a) ex Jarocki; ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Pisma - Tom 4 - Strona 228
... zarobił w ciągu roku, a to bez względu czy był przywiązanym stale i zupełnie do przedsiębiorstwa czy też jako właściciel oddzielnego gospodarstwa , a spółwłaściciel zbiorowego przynajmował się bądź do robót pieszych bądź zaprzężnych.
Jozef Supinski, 1872
4
Urywek wspomnień Józefa Rulikowskiego wydany z obszerniejszego ...
Utrzymaniekoni wierzchowych i zaprzężnych z usługą stosowną, kosztowało wiele ojca mojego, bo na tak licznym i świetnym dworze, przy wielości służących dworskich, niepodobieństwem było utrzymać się w wygodzie na koszcie pańskim.
Józef Rulikowski, 1862
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... już powyżej przytoczyli) lecz dopiero przez krzyżowanie z rasą krajową dohodowywują się potrzebnych do użytku koni, 1) wierzchowych; 2) do polowania; 3) do usług wojskowych; 4) zaprzężnych do szybkiéj jazdy, szczególniej pocztowych; ...
Adam Kasperowski, 1844
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
Foy; nareszcie, że dla wielu królewskich bagażów, drogi zostały nagle po przegranej zatarasowane i t. p. Stracili w tym dniu Francuzi 120 armat, 400 kessonów, 1,500 rozmaitych zaprzężnych wozów, do dwóch milionów ładunków, wszystkie ...
Antoni Ostrowski, 1840
7
Pamietniki Polskie - Tom 2 - Strona 233
W Grodnie były ogromne magazyny żywności, fabryka kul i prochu, do 3000 złożonej broni, dwie armaty i kilkaset koni zaprzężnych. Jeśli jescze do tego dodamy rząd centralny gubernji i rozmaite kassy, Grodno pod tym względem było ...
Xavery Bronikowski, 1845
8
Historja jednego podwórza - Strona 168
Już chłoostwo pchnął w lasy, kazał bić tratwy, dysponował -sto wozów zaprzężnych. W mig całą okolicę poruszył, sięgnął daleko, a choć ludzie owcześni do szaleństw nawykli, jednak tym razem nikt już nie wątpił, że pan nagle, choć ...
Zygmunt Bartkiewicz, 1922
9
Wspomnienia - Tomy 4-5 - Strona 89
Razem 30 szwadronów, 3.937 jazdy i dział przeszło 50 zaprzężnych, prócz 25 dział niezaprzężnych w samych Siedlcach. Wogóle przeto, według rosyjskich raportów, miał Rosen do obrony Siedlec : 17.400 piechoty, 4.754 jazdy i 50 armat.
Klemens Kołaczkowski, 1901
10
Pamiętnik z czasów powstania listopadowego - Strona 78
W Radoszycach zaś ta zbłąkana drużyna, nie mając wśród siebie ani żadnego męża, który by na jej czele stanął, powinność przełożył, ducha zrzeżwił, do boju na powrót wprowadził, lubo miała jeszcze 120 zaprzężnych armat, wozy amunicją ...
Antoni Jan Ostrowski, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaprzezny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaprzezny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR