Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impollinazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPOLLINAZIONE EN ITALIEN

im · pol · li · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOLLINAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impollinazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPOLLINAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impollinazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
impollinazione

pollinisation

Impollinazione

La pollinisation est le transport du pollen de la partie mâle vers la partie féminine du système reproducteur de la même plante ou de différentes plantes. La pollinisation est le principal mécanisme de reproduction des Gymnospasms et des Angiosperms. Un pollen couvert de pollen sur une fleur Il existe deux principaux types de pollinisation: ▪ La pollinisation automatique ou la pollinisation autologue se produit lorsque le pollen passe directement de la puanteur de la fleur au stigmate de la même fleur. Les plantes qui pratiquent ce type de pollinisation sont appelées autogames. ▪ La pollinisation croisée ou la pollinisation hétérogène se produit lorsque le pollen est transporté du bourgeon à la stigmatisation de la fleur d'un individu différent de la même espèce. Les plantes qui pratiquent ce genre de pollinisation s'appellent allogame. Le transport peut être médiatisé par différents transporteurs: ▪ Insectes ▪ Reptiles ▪ Oiseaux ▪ Chauves ▪ Petits marsupiés et mammifères ▪ Mollusques ▪ Vent ▪ Eau ▪ Homme ... L'impollinazione è il trasporto di polline dalla parte maschile a quella femminile dell'apparato riproduttivo della stessa pianta o di piante diverse. L'impollinazione rappresenta il principale meccanismo di riproduzione delle Gimnosperme e delle Angiosperme. Un'ape coperta di polline su un fiore Esistono due tipi principali di impollinazione: ▪ l'autoimpollinazione o impollinazione autogama, si verifica quando il polline passa direttamente dall'antera di un fiore allo stigma dello stesso fiore. Le piante che praticano questo tipo di impollinazione sono dette autogame. ▪ la impollinazione incrociata o impollinazione eterogama, si verifica allorquando il polline viene trasportato dall'antera di un fiore allo stigma del fiore di un individuo differente della stessa specie. Le piante che praticano questo tipo di impollinazione sono dette allogame. Il trasporto può essere mediato da diversi vettori: ▪ insetti ▪ rettili ▪ uccelli ▪ pipistrelli ▪ piccoli marsupiali e mammiferi ▪ molluschi ▪ vento ▪ acqua ▪ uomo...

définition de impollinazione dans le dictionnaire italien

La définition de la pollinisation dans le dictionnaire est la fertilisation de l'ovaire d'une fleur par le pollen: i. naturel, artificiel.

La definizione di impollinazione nel dizionario è fecondazione dell'ovario di un fiore mediante il polline: i. naturale, artificiale.

Cliquez pour voir la définition originale de «impollinazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPOLLINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPOLLINAZIONE

impoetico
impolarsi
impolitamente
impoliticamente
impoliticità
impolitico
impolito
impollinare
impollinatore
impolpare
impolparsi
impoltronire
impolverare
impolverato
impolveratrice
impolverazione
impomatare
impomatato
impomiciare
imponderabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPOLLINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de impollinazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPOLLINAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «impollinazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de impollinazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPOLLINAZIONE»

impollinazione nozze artificiale ciliegio anemofila kiwi limoni zucca peperoncino spiegata bambini trasporto polline dalla parte maschile quella femminile dell apparato riproduttivo arsia anche come animali riproducono fare ciò molte esse proprio devono modo impollinazione enciclopedia ragazzi treccani laura costanzo processo indispensabile consiste dizionari corriere sera sullo sull ovulo tramite vari agenti vento significato termine pollini arpa dalle antere agli stigmi avvenire mezzo fondamentali caso parla koppert

Traducteur en ligne avec la traduction de impollinazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPOLLINAZIONE

Découvrez la traduction de impollinazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impollinazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impollinazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

授粉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polinización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pollination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परागन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلقيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опыление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polinização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাগযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pollinisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendebungaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestäubung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受粉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pollination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thụ phấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகரந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pollination
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tozlaşma
70 millions de locuteurs

italien

impollinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapylanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запилення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polenizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γονιμοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestuiwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pollinering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pollinering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impollinazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOLLINAZIONE»

Le terme «impollinazione» est communément utilisé et occupe la place 39.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impollinazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impollinazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impollinazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPOLLINAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impollinazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impollinazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impollinazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPOLLINAZIONE»

Découvrez l'usage de impollinazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impollinazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L’alfabeto dell’orto. 75 parole per 300 soluzioni:
L'impollinazione è un procedimento fisico, consistente nel trasporto meccanico di polline dalla parte maschile a quella femminile dell'apparato riproduttivo delle piante, contenuto nei fiori o nei coni della stessa pianta o di piante diverse.
Bruno Del Medico, 2014
2
Fiori di montagna
L'impollinazione è il processo che permette ai gameti maschili (polline) di raggiungere i gameti femminili (ovuli) di un altro fiore: è molto difficile, infatti, che il polline di un fiore possa fecondare gli ovuli del suo stesso fiore, anche perché i due ...
Luigi Fenaroli, 2004
3
Elementi di ecologia
Lo scopo dell'impollinazione incrociata è di trasferire polline dalle antere di una pianta allo stigma di un'altra della stessa specie (si veda il Paragrafo 8.2). Alcune piante rilasciano semplicemente il loro polline nel vento, metodo che funziona ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
4
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Si comprende facilmente come e perchè le proterandre ad area d'impollinazione indefinita occupino un grado infimo nella scala della perfezione organica. Infatti se l'area d'impollinazione è indefinita, vaga, indistinta, non solo succede men ...
Società italiana di scienze naturali, 1873
5
Atti della Società italiana di scienze naturali
Si comprende facilmente come e perchè le proterandre ad area d'impollinazione indefinita occupino un grado infimo nella scala della perfezione organica. Infatti se l'area d'impollinazione è indefinita, vaga, indistinta, non solo succede men ...
‎1873
6
I fiori degli dei. Le erbe in magia e medicina
L'impollinazione costituisce il presupposto per la riproduzione sessuale che nasce dall'unione di due gameti, cioè le cellule maschile e femminile. Si può avere una autoimpollinazione se nel medesimo fiore il polline prodotto dalle antere va a ...
Bruno Martinis, 1999
7
TUTTO - Biologia
Giunte a maturità, le sacche polliniche si aprono e liberano il polline. Il trasporto del polline da un fiore all'altro, detto impollinazione, può avvenire in diversi modi. L'impollinazioneImpollinazione anemogama: i granuli pollinici, piccoli e ...
AA. VV., 2011
8
Studio per un progetto di codice agricolo
ES Art. IV-45 (Attivita` di impollinazione) (79) 1. L'attivita` di impollinazione e` riconosciuta, a tutti gli effetti, attivita` agricola per connessione, ai sensi dell' articolo 2135, terzo comma, del codice civile e dell'articolo IV-59 del presente codice.
Alberto Germanò, 2009
9
Tutto biologia
Giunte a maturità, le sacche polliniche si aprono e liberano il polline. Il trasporto del polline da un fiore all'altro, detto impollinazione, può avvenire in diversi modi. L'impollinazioneImpollinazione anemogama: i granuli pollinici, piccoli ...
Marina Mansi, Bianca Venturi, Ettore Ughi, 2010
10
Salute e bellezza con le piante
A seconda che il mezzo di trasporto siano il vento, gli animali, gli insetti, l'acqua ecc., avremo impollinazione anemofila. zoidiofila, entomofila, idrofila e così via. Nel caso di un'impollinazione anemofila il fiore, dopo aver prodotto granuli di ...
Antonio Battista, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPOLLINAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impollinazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caldo: api a rischio, meno impollinazioni e miele - MeteoWeb
... ma viene a mancare l'indispensabile azione di impollinazione dei fiori, ... di fiori e questo si ripercuote anche sull'impollinazione soprattutto ... «Meteo Web, juil 15»
2
Mais e Frumento: i prezzi scendono ancora - Commodities Trading
... suo ciclo biologico: nel dettaglio ci troviamo nella delicatissima fase di impollinazione ed un'eccessiva temperatura innescherebbe un deciso ... «Commodities Trading, juil 15»
3
Milano adotta le api: al via in primavera produzione del miele Mi-Mì …
... drastico calo negli ultimi anni. Secondo la Fao 71 delle 100 colture più importanti al mondo si riproducono proprio grazie all'impollinazione. «GreenStyle, juil 15»
4
Caldo, Coldiretti: 200 mln di danni nei campi, è stato calamità (21 …
Il problema non riguarda solo la produzione del miele ma anche l'azione di impollinazione dei fiori, indispensabile per le coltivazioni agricole. «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
5
Raccolti a rischio per la siccità - Quotidiano online della provincia di …
Il problema non riguarda solo la produzione del miele ma viene a mancare l'indispensabile azione di impollinazione dei fiori, ancora ... «newsbiella.it, juil 15»
6
Coldiretti: è allarme siccità. Aziende agricole in crisi - Verbano News
Il problema non riguarda solo la produzione del miele ma viene a mancare l'indispensabile azione di impollinazione dei fiori, ancora ... «Verbanonews.it, juil 15»
7
LifeGate e Rigoni di Asiago per la salvaguardia delle api - Apitalia …
... pericolo perché 71 delle 100 colture più importanti al mondo si riproducono grazie all'impollinazione. Il progetto di LifeGate “Bee My Future. Le api non fanno ... «Apitalia Online, juil 15»
8
Senza api un milione di decessi in più l'anno - Villaggio Globale
La perdita del 100% di «servizi di impollinazione» potrebbe ridurre la produzione globale dei frutti del 22,9%, delle verdure del 16,3% e del 22 ... «Villaggio Globale, juil 15»
9
Cereali Chicago: commenti di chiusura di venerdi' 17 luglio …
le condizioni potrebbero aiutare il mais nel corso dell'impollinazione. Il contratto del mais con scadenza a dicembre ha ceduto 10 centesimi, il 2 ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
10
Moria delle api: a rischio frutta, verdura e... salute
Sono i dati di uno studio condotto da Samuel Myers Harvard: la perdita del 100% di "servizi di impollinazione" potrebbe ridurre la produzione ... «Italiafruit News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impollinazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impollinazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z