Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zlagodzic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZLAGODZIC EN POLONAIS

zlagodzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZLAGODZIC


brodzic
brodzic
chlodzic
chlodzic
chodzic
chodzic
dochodzic
dochodzic
doglodzic
doglodzic
dogodzic
dogodzic
dogrodzic
dogrodzic
doslodzic
doslodzic
dowodzic
dowodzic
glodzic
glodzic
godzic
godzic
grodzic
grodzic
lagodzic
lagodzic
lodzic
lodzic
miodzic
miodzic
mlodzic
mlodzic
nachodzic
nachodzic
nadchodzic
nadchodzic
nadgrodzic
nadgrodzic
nagodzic
nagodzic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZLAGODZIC

zlad
zladowac
zladownik
zladowywac
zladzic
zlagadzac
zlagodnialy
zlagodniec
zlagodnienie
zlagodzenie
zlagodzony
zlaicyzowac
zlaicyzowac sie
zlaja
zlajac
zlajdaczec
zlajnik
zlakniony
zlakomic
zlakomic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZLAGODZIC

nagrodzic
naplodzic
narodzic
nasmrodzic
naszkodzic
nawodzic
nazwodzic
obchodzic
oblodzic
obrodzic
obwodzic
ochlodzic
odchlodzic
odchodzic
odgrodzic
odmlodzic
odrodzic
odwodzic
oglodzic
ogrodzic

Synonymes et antonymes de zlagodzic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLAGODZIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zlagodzic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZLAGODZIC

Découvrez la traduction de zlagodzic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zlagodzic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zlagodzic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

缓解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aliviar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

relieve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राहत देने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освобождать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aliviar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপশম করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soulager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melegakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entlasten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

和らげる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுவிப்பதற்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आराम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahatlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alleviare
65 millions de locuteurs

polonais

zlagodzic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звільняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scuti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακουφίσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lindra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avlaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zlagodzic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZLAGODZIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zlagodzic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zlagodzic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLAGODZIC»

Découvrez l'usage de zlagodzic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zlagodzic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Wii'ldnudcr, em. Schdk. cukier mleczny. Eli i l b , 'Illi'lbe, a. mięki; łagodny; miibe şsnb, 'hojna dłoń; 'łaskawa. dobrotliwa ręka; milo our milbc mr' brn łagodniéć; milo, milbe madam złagodzic; — czuły (na nędzę drugich); uczynny; dobroczynny; ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Nadzwyczajne złagodzenie kary w orzecznictwie sądowym, 1979-1981
lA/6,5" 112 7 HA I A/ WSTĘP Nowa regulacja prawna instytucji nadzwyczajnego złagodzenia kary (art. 57 k.k.) od początku obowiązywania kodeksu karnego z 1969 r. spotkała się z dużym zainteresowaniem ze strony doktryny. Znalazło to ...
Janina Wojciechowska, 1987
3
Nadzwyczajne złagodzenie kary w polskim kodeksie karnym
czyć okoliczności, które sąd miał na względzie przy wymiarze kary, a zwłaszcza przy zastosowaniu nadzwyczajnego złagodzenia kary".47 A zatem, jeżeli sąd zastosuje nadzwyczajne złagodzenie kary, to powinien zawsze przytoczyć te ...
Krystyna Daszkiewicz, 1976
4
Nadzwyczajne złagodzenie kary w praktyce sądowej - Strona 15
Pozostaje do wyjaśnienia wzajemny związek między wskazaną w konkretnym przepisie podstawą do nadzwyczajnego złagodzenia a oceną surowości zagrożenia karnego za przestępstwo. Według K. Buchały „okoliczność stanowiąca ...
Zbigniew Ćwiąkalski, 1982
5
Pastoralna - Strona 131
Środki. do. usunięcia. strapień. Niedosyć. złagodzić. smutek,. i. utrapienia,. ale. należy. go. ile możności i usunąć, by strapiony mógł chętnie i nieprzerwanie wypełniać przykazania Boże. Do tego służą środki maturalne i religijne. – 131 –
Jozefa Wilczka, 1869
6
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 212
Terapia fotodynamiczna pozwala z powodzeniem złagodzić dolegliwości u większości pacjentów ze zmianami chorobowymi światła przełyku [9], mimo że powszechnietowarzyszy jej ból w klatce piersiowej i gorączka. Nadwrażliwość na ...
Nicholas J Talley, 2013
7
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
... zmnieyszyc badz zlagodzic nie zdo«. ff tywat. Opuscilem srogoscia nçdznego losu if -wygnany miasto Przemyál, gd/.iem naynie- „ szczçsliwszy mai zatobnym obchodem po- chowal zwloki drogiey ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$ilbe, $titbigteit, f. łaska, szczodrobliwość, dobrotliwość, f. douceur, charité, libéralité, f. et adv. łagodny, $Ritbern, w. a. uśmierzyć, złagodzić; adoucir; pomiarkować, umiarkować; modifier, mitiger, moderer; umnieyszyć, poprawić; tempérer, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
o złagodzenie wyroku. Złagodzić, dobrze – ale jak? Nie mogliśmy przecież nadszarpywać powagi naszego sądu. Udaliśmy się na krótką naradę i zaraz oznajmiliśmy, że biorąc pod uwagę skruchę et cetera, wniosek pana profesora et cetera, ...
Józef Hen, 2011
10
Ustawa o postepowaniu karnem z dnia 23. maja 1873, tudziez ustawy: o ...
Trybunał piérwszéj instancyi (§. 401) powiniem, skoro się o istniejących takich okolicznościach łagodzących przekona, uczynić wniosek stósownego złagodzenia kary w Trybunale drugiéj instancyi, który orzeka o tym wniosku po wysłuchaniu ...
[Anonymus AC10419120], 1873

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zlagodzic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zlagodzic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż