Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zmyslenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZMYSLENIE EN POLONAIS

zmyslenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZMYSLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZMYSLENIE

zmylac
zmylenie
zmylic
zmylka
zmysl
zmyslac
zmyslacz
zmyslanie
zmyslic
zmyslnie
zmyslnosc
zmyslny
zmyslowie
zmyslowiec
zmyslowo
zmyslowo ruchowy
zmyslowosc
zmyslowy
zmysly
zmyszkowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZMYSLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonymes et antonymes de zmyslenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMYSLENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zmyslenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZMYSLENIE

Découvrez la traduction de zmyslenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zmyslenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zmyslenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحساس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смысл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefühl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感覚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senso
65 millions de locuteurs

polonais

zmyslenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сенс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίσθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känsla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zmyslenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZMYSLENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zmyslenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zmyslenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMYSLENIE»

Découvrez l'usage de zmyslenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zmyslenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przez wieki idąca powieść: wybór pism o literaturze XIX i XX wieku
zmyslenie. Faust to obok Don Juana najbardziej fascynuja.cy mit osobowy, jaki epoka nowozytna dorzucila do wielkich symboli antropologicznych odziedziczonych po antyku, takich jak Prometeusz, Ikar czy Narcyz. Nawiedza wyobraznie po- ...
Maria Żmigrodzka, ‎Maria Kalinowska, ‎Elżbieta Kiślak, 2002
2
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu (Jconologia)
Może Homer przez to zmyślenie czyni alluzyą do ftaroźytnego zwyczaiu » nakształt owych Czarno- xięiników Lapońlkich , którzy przedawali wiatry pu- szczaiącym się na morze, aby ie trzymali w zamknięciu, mogące ich podróż zamieszać.
Aloizy Osiński, 1806
3
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 176
Poeta gfçbiéy lu zstçpuie "w scree ludzkie. Satyra V. pod tyluïeni: pochlebstwo , iest nie- rôwnie lepszç od poprzedzai^cycb i ze smakiem cz\- tac" sic daie. Zmyslenie, które "wniéy panuie, od- dala poetç od tonu deklahiac^i, i doslarcza mu do- ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zmylenie 455 zmysl rosnie 'uciekac bardzo dalcko. jak najdalej'. ♢ Zmykac az siç kurzy 'uciekac skads bardzo szybko'. ♢ Zmykac jak diabel przed swiçcona woda 'uciekac przed czyms. co bu- dzi niechçc, lçk'. Bliskoznaczne: umykac, uciekac.
Halina Zgółkowa, 1994
5
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 537
Erdenkung, f. wymyslenie, zmyslenie, wymyšlanie, zmyšlanie. s. Ausdenkung. Erdenge, f. ciešnina ziemna; schmähler Strich Erde zwischen zweyen Wasser, wski klin ziemi miedzy dwiema wodami. * Erdenkloß, m.brysa, zerschlagener,rozbita, ...
Stanisław Moszczeński, 1772
6
O imionach i kształtach Jednego: monism indyjskiej filozofii Tradycji
Jak mozna sadzic, picó zmyslów (por. s. 39) stanowi transformacje rozumu. Zacytowany fragment MDP 291 (s. 40) opisujacy kreacje kontynuuje: on [rozum] zaiste — przemianç uzyskawszy — stwarza Sotrç Siebie8 1 . W innym miejscu MDP ...
Joanna Jurewicz, 1994
7
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 6 - Strona 440
Zmyst (cf. ЪЪ-) formy: n. sg. zmysl ßZGen 8, 21, MW 22b, XV p. post. R XXV 178, XV p. post. RRp XXV 182; ~ g. sg. zmysla Glo- ger, ca 1470 MamLub 58. 173; zmyslu XV med. RRp XXm 279, Dzial 6, XV p. post. SKJ I 147; ~ d. sg. zmyslowi XV ...
Kazimierz Nitsch, 2000
8
Liryka polska: interpretacje - Strona 536
Prorocy Starego Testamentu i ewangelisci, gdy znajdowali sie w stanie ekstazy, czyli „zachwycenia", slyszeli glos Bozy i po- strzegali wizje, ukazywane im przez Boga, zmyslami cielesny- mi. Slyszeli za soba i widzieli przed soba. Proroctwo ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
9
Pięć stopni miłości: o wyobraźni erotycznej w polskiej poezji barokowej
Struktura toposu quinque gradus amoris sprawila, ze zwlaszcza w dzie- lach moralistyczno-religijnych podlegal on latwej kontaminacji z innym locus communis, a mianowicie z toposem piçciu zmyslów. Laczyl je ten sam schemat pentady; ...
Mirosława Hanusiewicz, 2004
10
Rozmaitość języków a rozwój umysłowy ludzkości - Strona 250
Otóz w jçzyku rzeczywiscie przejawiajacym siç w czlowieku wyrózniaja siç dwie konstytutywne zasady: wewnçtrzny zmysl jçzykowy (przez który rozu- miem nie jakas specjaln^ silç, lecz wszystkie wladze umyslowe odnoszace siç do tworzenia ...
Wilhelm Humboldt (Freiherr von), 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zmyslenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zmyslenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż