Téléchargez l'application
educalingo
abadiado

Signification de "abadiado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABADIADO EN PORTUGAIS

a · ba · di · a · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABADIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abadiado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABADIADO

adiado · ascidiado · aspidiado · assediado · desremediado · dimidiado · entediado · gladiado · incendiado · iridiado · latifundiado · multirradiado · paucirradiado · radiado · remediado · repudiado · sediado · subsidiado · tripudiado · trirradiado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABADIADO

abadecida · abadecídio · abadejo · abadengo · abadernar · abadernas · abadesco · abadessa · abadessado · abadessar · abadessão · abadessona · abadia · abadiar · abadiense · abadim · abadiota · abadir · abadiva · abado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABADIADO

abreviado · afiliado · aliado · ampliado · anunciado · apoiado · associado · avaliado · bracteocardiado · criado · demasiado · denunciado · enviado · feriado · iniciado · licenciado · pronunciado · renunciado · secretariado · semirradiado

Synonymes et antonymes de abadiado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABADIADO»

abadiado · abadiado · dicionário · português · part · abadiar · relativo · abadia · provido · abade · wikcionario · libre · saltar · navegación · buscar · pronunciación · βaˈðja · etimología · abad · aulete · palavras · ababelado · ababelar · ababil · ababila · ababone · ababosado · ababosar · absurdo · ababuí · abacá · abacado · abacaera · abacaí · abaçaí · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · booking · apartment · bandalies · bandaliés · village · features · bright · modern · apartments · with · mapa · hotéis · especializados · região · perto · veja · arredores · sasa · logitravel · reserva · pousadas · melhores · promoções · hotel · pousada · consiga · descontos · nosso · dicionários · michaelis · abadado · priorado · colonos · habitam · território · tradução · simplesmente · abaixe · definições · traduções · oportunidades · confirmação ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abadiado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABADIADO

Découvrez la traduction de abadiado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abadiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abadiado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

abadiado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abadiado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Abadiado
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

abadiado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abadiado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

abadiado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

abadiado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abadiado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Abadiado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abadiado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abadiado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

abadiado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아바 디아도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abadiado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abadiado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abadiado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abadiado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abadiado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Abadiado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

abadiado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

abadiado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abadiado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abadiado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abadiado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abadiado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abadiado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abadiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABADIADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de abadiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abadiado».

Exemples d'utilisation du mot abadiado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABADIADO»

Découvrez l'usage de abadiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abadiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(66) São nomes construídos em português: abadiado; almirantado; almoxarifado; aprendizado; assessorado; bacharelado; bispado; califado; comissariado; directorado; ducado (D.E.L.P. : 839) ; eleitorado (D.E.L.P. : 859) ; generalado ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Os rendimentos do eclesiástico de Alcolea pertenciam não aos duques de Coimbra, mas ao bispo de Lérida, em razão da cura da vila, e à Ordem Militar do Hospital, de que a povoação era abadiado. Pelo que, a rainha D. Maria de Aragão, ...
UC Biblioteca Geral
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Abbadessa muito encorpada.Cf. Garrett, Flores,95. *Abadia*, f.Igreja, regida por abbade. Paróchia. Rendimento doabbade. *Abadiado*, m. O mesmo que abbadia. * *Abadim*, m.Ant.Lugar, habitado porobservantes religiosos. (De abbade).
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
O deambulatório (à esquerda) data do abadiado de Suger, enquanto o trifório e o clerestório são do século seguinte, totalmente construídos quando a nave central da igreja já estava completav A estrutura independente em esqueleto da  ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
5
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
... geralmente numa perspectiva sincrónica, questões específicas do passado de uma ou outra abadia e de um ou outro abadiado, os quais são privilegiadores, maioritariamente, do fenómeno estético-artístico, justamente aquele que emerge  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
6
Sinónimos castellanos
Abadía, abadiado. La abadía era un monasterio de religiosos o de religiosas, gobernado por abad o abadesa; el abadiado era el territorio de la abadía y sus propiedades, sus exenciones y privilegios. La abadía tenía monjes; el abadiado  ...
Roque Barcia, 1939
7
Historia del glorioso san Valero, obispo de ... Çaragoça: ...
Rey Don Fernando hizocontradicion aefto, y que- l49l- ào que al Cardenal fe le diefle vna penfion fobre el Abadiado, y feproueyctal Infante Don Alonfo hijo, del Rey Don Fernando.. Don Alonfo de Aragon/^0; 14.95:.. bifpo de Çaragoça,tuuo ...
Martín Carrillo, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1615
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Mais tarde, a instituição da comenda permitiu confiar a administração de uma abadia a um eclesiástico secular ou a um leigo. V. Abade, Convento, Mosteiro, Drdens religiosas. ABADIADO» s. m. Ant. O mesmo que abadado ou abadia.
9
Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzada: subsidio, ...
... representando toJo el Clero y estado Eclesiastico de toda la Provincia general de Tarragona , Abadiado de Ager , y Obispado de Elna , el qual Gregorio Papa XIII. por fus letras Apostolicas con derecho Metropolico , sospuso a la Iglesia de ...
Alonso Perez de Lara, 1733
10
Fundacion, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
7<dc Marco anode 141 ?.y que mu rcr estc Abadiado para fu hijo do lua, *3&. rio dicho Abad y Cardenal cn Roma q entoces eraArcobilpo dc £aragoca, a 8. dc Oclubrc del ano dc 1 4io.Por y cl Papa no quilo variar lo echo.Eicri fu memoria se  ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 1619
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abadiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abadiado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR