Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abafo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABAFO EN PORTUGAIS

a · ba · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abafo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABAFO


bafo
ba·fo
desabafo
de·sa·ba·fo
mubafo
mu·ba·fo
oxíbafo
o·xí·ba·fo
robafo
ro·ba·fo
rubafo
ru·ba·fo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABAFO

abafação
abafadamente
abafadela
abafadiço
abafado
abafador
abafadouro
abafadura
abafamento
abafante
abafar
abafarete
abafas
abafativo
abafável
abafeira
abafeiro
abagaçar
abagmento
abagoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABAFO

aerógrafo
autógrafo
biógrafo
cartógrafo
cinematógrafo
coreógrafo
cronógrafo
fotógrafo
gafo
geógrafo
grafo
nafo
parágrafo
polígrafo
párrafo
safo
sismógrafo
tacógrafo
telégrafo
topógrafo

Synonymes et antonymes de abafo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABAFO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abafo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de abafo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABAFO»

abafo agasalho abafo dicionário informal português flexão deabafar abafar caso freqüentemente usado abafa wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa índice substantivo aulete pôs gatinhos numa cesta coberta carinho mínimo houve omissão atos tendentes impedir apuração priberam língua portuguesa abafamento roupa afeto inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte churrasqueira gudim mini gaveta economia buscapé compare preços economize até comprando agora detalhes opiniões shoptime possui tampa atua como forno fazendo calor fique concentrado assando

Traducteur en ligne avec la traduction de abafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABAFO

Découvrez la traduction de abafo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abafo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

abafo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abrazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suffocate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abafo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abafo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abafo
278 millions de locuteurs

portugais

abafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abafo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abafo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abafo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abafo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abafo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abafo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abafo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abafo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abafo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abafo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abafo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abafo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abafo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abafo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abafo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abafo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abafo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abafo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABAFO»

Le terme «abafo» est communément utilisé et occupe la place 59.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abafo».

Exemples d'utilisation du mot abafo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABAFO»

Découvrez l'usage de abafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memórias
Alguns no precedente preparo do abafo, antes da gradagem, fazem huma lavoura atravessada com o arado, que chamão atalho. Outros usão de diverso atalho no sentido vulgar , omittindo o trabalho do abafo , e usando somente d' huma ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
2
Antologia do teatro brasileiro
Ai, que abafo! (Assustadas.) E ele! (Com a cabeça de fora.) Oh, diabo, cá estão elas! É ele! Como te achas aí? Estava espreitando-nos! Qual espreitando! Tenham a bondade de levantar este armário. Para quê? Quero sair... Já não posso.
Flávio Aguiar, 1997
3
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
2.y mas contra a utilidade publica, que em grande parte coníifte na prompta execuçaô das fentenças : e coníidera- do o prejuizo dos credores , e por pedir a boa adminiftraçao da Juftiça, fe remova inteiramente.o dito abafo: Hei por bem, que a ...
Portugal, 1771
4
Memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... do cego , e grada‹se. Alguns - no precedente preparo do abafo, antes da gradagem, fazem huma lavoura -atravessaâ' .dacotn o ando, 'que chamão atalho . Outros usão de di, verso atalho no sentidovulgar ,. omittindo o trabalho do. . abafo›, ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1835
5
Memorias
... do abafo, antes da gradagem, fazem huma lavoura atravessada com o atado, que chamão altalhot Outros usão de diverso atalho no sentido vulgar, omittiitdo o trabalho do abafo, e Iusandmsomente. d'huma.lavoura, sobre a qual semeão.
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
6
Jornal de Coimbra
Para os catarrhos alguns diluentes, dieta debilitante , abafo. "Dezembro. Molestias. — Alguns catarrhos agudos , mas benignos. Causas. — O ar summamente frio. Curativa. — Bebidas mornas, e assucaradas, abafo. Art. XIV. — Conta de ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abafeira*, f. Paúl, charco. Abafo. M. Acto de abafar. Aquillo que abafaou resguarda. Aconchego, carinho. *Abafo*, m. Roupa ou pelles, que servem de agasalho. (De abafar) * *Abagoar*, v.t. Prov. minh. Desengranzar; desenfiar. (De bago).
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family
Thus, if people come in from a neighboring nation, they may be called abafo ( plural), whether they come as enemies, or on any business. With a singular pronoun, umfo means son, thus umfo w&me, my son ; umfo w&ka, his son. Abafo watu ...
Lewis Henry Morgan, 1870
9
Dicionário de termos e expressões da música
Canção da tarde. aberto Entre os instrumentos de cordas ou metais, termo que indica execução sem abafo ou surdina (acp. 1). abertura (it. sinfonia; fr. ouverture ; ing. over- ture; al. Ouverture) 1 . Movimento executado pela orquestra, serve ...
Henrique Autran Dourado, 2004
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Náut. Voz de comando, para que os marinheiros ferrem as velas. ABAFACÂO, s. f. — Abafar + cão. Ato ou efeito de abafar: abafamento; canseira, sufocação; ocultação; falta de ar; asma, dispneia. V. Abafo. ABAFADELA. s. f. — Abafar + dela.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UFC 187 do 'início ao fim'. Confira o que rolou de melhor!
... com Johnson fazendo o possível para defender-se do 'abafo' de Cormier, que colocou todo o seu peso sobre Anthony Johnson e golpeou-o, fazendo muito ... «MMA Space, mai 15»
2
I Love Paraisópolis - Presos no elevador, Mari e Benjamin não …
Após tirarem algumas peças de roupa, para amenizar a sensação de abafo, os dois já demonstram que está rolando um clima e se sentem confortáveis. «Globo.com, mai 15»
3
Lo Prete: 'Não existe mais como abafar investigação sobre a …
... de investigação, porque se a gente for lembrar, várias CPIs recentes, como a do Carlinhos Cachoeira, por exemplo, terminaram em um acordão de abafo. «Globo.com, déc 14»
4
PHOTOS: Seabury Stings Molokai in 8-Man Final
Molokai's Alden Abafo scores on this 7-yard run with two seconds left in the second quarter as Seabury Hall's Jaxson Stinger (5) and Rip Pahukoa close in. «Maui Now, nov 14»
5
UC Clermont Students Travel to Sri Lanka
Abafo, assistant director of the Learning Center at UC Clermont, was inspired to take students to the country because of her stay in the country 25 years ago as a ... «University of Cincinnati, août 14»
6
Chay Suede a revista: 'Parei de ficar com fãs'
Não abafo, não canso, sou de fazer música pra elas. Fiz muitas músicas bonitas para as meninas”, contou. Ele aproveitou para descrever a namorada ideal: “A ... «Globo.com, juil 14»
7
Festa pernambucana deve atrair 850 mil pessoas durante Carnaval
Seja Frevo Coqueiro, Frevo Ventania, ou Frevo de abafo, claro que a dança brasileira não poderia ficar de fora da festa. O carnaval 2014 de Recife também ... «Portal Brasil, févr 14»
8
Abafo wins in pro debut
First Photo: Randen Abafo of Molokai lands a kick to the chin of Los Angeles' Ruben Warr on the way to winning by decision Saturday night in the 155-pound ... «Maui News, nov 13»
9
“Emoções simples” em desfile da Casa das Peles no Cartaxo
De casacos de abafo confortáveis e quentes, a blusões de cabedal ou camurça ligeiros e práticos, as várias propostas agradaram. As capas, samarras e ... «O Mirante, nov 13»
10
Unknown Mortal Orchestra regressam a Portugal em novembro
Mas se porventura pensávamos que, ao vivo, a formação meio americana/neozelandesa repetiria o abafo AM/lo-fi do gabado sucessor de Unknown Mortal ... «Blitz, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abafo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z