Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abafadura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABAFADURA EN PORTUGAIS

a · ba · fa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABAFADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abafadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABAFADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABAFADURA

abaetetubense
abaeté
abaetê
abafação
abafadamente
abafadela
abafadiço
abafado
abafador
abafadouro
abafamento
abafante
abafar
abafarete
abafas
abafativo
abafável
abafeira
abafeiro
abafo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABAFADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonymes et antonymes de abafadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABAFADURA»

abafadura abafadura dicionário informal ação efeito abafar falta ventilação português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico mesmo abafamento consulte moderno michaelis são mais definições distribuídas verbetes tradução babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas nome portal livre acesso está constante desenvolvimento singular

Traducteur en ligne avec la traduction de abafadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABAFADURA

Découvrez la traduction de abafadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abafadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abafadura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

abafadura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Afinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stifling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abafadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abafadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abafadura
278 millions de locuteurs

portugais

abafadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abafadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abafadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abafadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abafadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abafadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질식사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abafadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abafadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abafadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abafadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abafadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abafadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abafadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abafadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abafadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abafadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abafadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abafadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abafadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abafadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABAFADURA»

Le terme «abafadura» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abafadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abafadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abafadura».

Exemples d'utilisation du mot abafadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABAFADURA»

Découvrez l'usage de abafadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abafadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abafadura*, f.O mesmo que abafamento. *Abafamento*,m. Acto deabafar. Falta de ar. Abafante. Adj. O mesmo queabafador. *Abafar*,^1 v.t.Tiraro bafo a; suffocar: o calor abafava os espectadores. Suffocar; asphyxiar. Impedir a combustão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Recreio, jornal das familias
Abufar as terras-E', depois de lavradas, grada-las, para que se não sequem com o Sol; e se desfazem então como farinha, quando se tornão a lavrar, pelo suor que llies causou a abafadura. .Ábanar 0 trigo -E' al i m-pa-lo ao ar com pá.
3
CORDEL INFANTIL
Chegaram ao palácio dourado E foram recebidos com alegria Por Moquém, o dono da casa. Iniciou-se o trabalho de cobertura Do palácio com cristal da Bohemia Que seria excelente abafadura, Melhor que alvenaria, Para impedir que o ...
Maria Hilda de J. Alão, 2011
4
Variações Goldman
Ao mesmo tempo, procurava não desviar meus olhos dos de Dorieta um só segundo, e toda minha energia se consumia nesse esforço. Aos poucos, num devaneio criado pela presença dela, mas também pela abafadura instalada ali, senti a ...
Bernardo Ajzenberg, 1998
5
Linguagem médica popular no Brasil
Nos léxicos vêm consignados abafamento, abafadura. Bluteau regista abafar: " Tirar o folego. Sufocar. Não poder tomar folego". (Vocabulário Portuguex, & Latino). J. Oiticica insere abafamento e abafadura correspondentes a falta de ar.
Fernando São Paulo, 1970
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Local onde se abafa ou se asfixia; esconderijo; prisão; cela estreita, de ambiente irrespirável. Var. Abafadoiro. ABAFADURA, s. f. — Abafar + dura. V. Abafo. ABAFAMENTO, s. m. — Abafar + mento. Ato ou efeito de abafar ou sufocar; dispneia, ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Conta-se que muitas pessoas têm sido instadas pelos moribundos para que os não abandonem enquanto não expirarem, horrorizados com a ideia do estrangulamento». ABAFADURA, j. /. O mesmo que abafamento. ACRIC. Cradagcm ou ...
8
Gazeta do agricultor
Também se pode abafar a fermentação pelo calor, pelo anidrido sulfuroso ou ainda por outros meios. Abafadura — Dar uma gradagem superficial ou acal- car uma terra lavrada para evitar que o calor penetre e a seque. Abafar — Diz-se ...
9
Boletim de Agricultura
SUFFOCAMENTO, m. — Asphyxia da rainha produzida pela acção collectiva de certo numero de obreiras. V. asphyxia. Syn. abafamento, abafadura, abafo. SUPPORTE, m. — O mesmo que porta-secções, ou porta- quadriculas. TABIQUE , m.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1925
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
f. abafadico, adj. abafado, adj. e s. m. abafador (S), adj. e s. m. abafadouro, s. m.: abafadoiro. abafadura, s. I. abafamento, s. m. ahafanetico, adj. abafante, adj. 2 gen. abafar, v. e s. m. abafarete (i), s. m. abafas, s. f. pl. abafavel, adj. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abafadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abafadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z