Signification de "abençoável" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ABENÇOÁVEL EN PORTUGAIS

a · ben · ço · á · vel

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABENÇOÁVEL

Abençoável est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE ABENÇOÁVEL

Découvrez la traduction de abençoável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abençoável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abençoável» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: abençoável
• Traducteur Français - espagnol: Bendecido
• Traducteur Français - anglais: Blessed
• Traducteur Français - hindi: abençoável
• Traducteur Français - arabe: abençoável
• Traducteur Français - russe: abençoável
• portugais: abençoável
• Traducteur Français - bengali: abençoável
• Traducteur Français - français: abençoável
• Traducteur Français - malaisien: Diberkati
• Traducteur Français - allemand: abençoável
• Traducteur Français - japonais: abençoável
• Traducteur Français - coréen: 축복받은
• Traducteur Français - javanais: abençoável
• Traducteur Français - vietnamien: abençoável
• Traducteur Français - tamoul: abençoável
• Traducteur Français - marathi: abençoável
• Traducteur Français - turc: abençoável
• Traducteur Français - italien: abençoável
• Traducteur Français - polonais: abençoável
• Traducteur Français - ukrainien: abençoável
• Traducteur Français - roumain: abençoável
• Traducteur Français - grec: Ευλογημένος
• Traducteur Français - afrikaans: abençoável
• Traducteur Français - suédois: abençoável
• Traducteur Français - norvégien: abençoável

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABENÇOÁVEL»

Découvrez l'usage de abençoável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abençoável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grande Sertão: Veredas:

Ela éuma abençoável. Compadre meu Quelemém sempre diz que eu posso aquietar meu temerdeconsciência, que sendo bemassistido, terríveis bonsespíritos me protegem. Ipe! Comgosto... Comoéde são efeito, ajudocom meu querer ...

João Guimarães Rosa, 2013

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. *Abençoar*, v. t. Dar a bênção a. Proteger. Bemdizer. * V . p. Benzerse. Receber a bênção. Cf. Costa e Sá, Diccion. * *Abençoável*,adj. Digno de se abençoar.Cf. Castilho, Felic. pela Agr. *Abendiçoar*, v. t. O mesmo ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Uma voz espírita em Grande Sertão, veredas

Ela é abençoável. Compadre meu Quelemém sempre diz que eu posso aquietar meu temer de consciência, que sendo bem-assistido, terríveis bons-espiritos me protegem. Ipê! Com gosto... como é de são efeito, ajudo com meu querer ...

Sandra Mara Moraes Lima, 2008

A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...

Ela é uma abençoável. Compadre meu Quelemém sempre diz que eu posso aquietar meu temer de consciência, que sendo bem-assistido, terríveis bons- espíritos me protegem. Ipe! Com gosto... Como é de são efeito, ajudo com meu querer ...

Massaud Moisés, 2000

Ambiguity and Gender in the New Novel of Brazil and Spanish ...

Ela é uma abençoável" (14) / "My wife, as you know, watches out for me: she prays a lot. She is a saint" (10); "vivo para minha mulher, que tudo modo-melhor merece, e para a devoção. Bem- querer de minha mulher foi que me auxiliou, rezas ...

Judith A. Payne, Earl E. Fitz, 1993

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Abençoador. ABENÇOAR, v. t. — A + bênção + ar. Dar a bênção a; benzer, abendiçoar; desejar o bem; bendizer, glorificar, favorecer, proteger, amparar. / V. p. Benzer-se. ABENÇOÁVEL, adj. — Abençoar + vel. Que pode ser abençoado; ...

Pontos finais: dispersos

Digam-no as famílias onde deixou abençoável rasto. Se não fosse grande clínico , não teria confiado nele o meticuloso e probo Rocha Pereira. Este professor, preso à cátedra e ao consultório, pô-lo à cabeceira de Magalhães Lemos.

João de Araújo Correia, 1975

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

aben cerragem. abençoadeira, s. f. abençoadeiro, s. m. abençoado, adj. abençoador (ô), adj. e s. m. abençoamento, s. m. abençoar, v. abençoável, adj. 2 gên. abendiçoar, v. abenuz, s. m. aber (é), s. m. aberém, s. m. Var. : abarém. abéria, s. f. ...

Walmírio Macedo, 1964

Literatura e poder

A estória-travessia de Diadorim se acabou para que se reiniciasse a da abençoável Otacília, quase que em detrimento da (co)existência da figura da meretriz filha da velha feiticeira Ana Duzuza, Nhorinhá. É interessante ressaltar que, nessa ...

Lúcia Helena, Anélia Montechiari Pietrani, 2006

Ficção completa

Ela é uma abençoável. Compadre meu Quelemém sempre diz que eu posso aquietar meu temer de consciência, que sendo bem-assistido, terríveis bons- espiritos me protegem. Ipe! Com gosto... Como é de são efeito, ajudo com meu querer ...

João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009