Téléchargez l'application
educalingo
abeterno

Signification de "abeterno" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABETERNO EN PORTUGAIS

a · be · ter · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABETERNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abeterno est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABETERNO

alaterno · alterno · coeterno · episterno · esterno · eterno · eviterno · externo · fraterno · hesterno · interno · materno · mesosterno · metasterno · paterno · prosterno · quaterno · sempiterno · subalterno · terno

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABETERNO

abestim · abestruz · abeta · abetalipoproteinemia · abetarda · abetardado · abete · abetesgado · abetinado · abetino · abetinote · abetíneo · abeto · abetoinha · abetoiro · abetoninha · abetouro · abetumado · abetumador · abetumar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABETERNO

autogoverno · averno · basisterno · caderno · cherno · confraterno · desgoverno · duerno · governo · hiberno · inferno · inverno · moderno · neosterno · perno · pós-moderno · quaderno · verno · xifesterno · xifosterno

Synonymes et antonymes de abeterno dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABETERNO»

abeterno · abeterno · dicionário · português · desde · sempre · toda · eternidade · calor · aulete · palavras · abemolado · abemolar · abença · abenção · abencerrage · abencerragem · abecerrage · abencerragens · abencerrages · léxico · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · inglés · spanish · internet · leading · dicionárioweb · aeterno · classe · business · aspects · starting · biotech · company · mick · mclean · link · technologies · setting · vital · realize · that · while · good · science · essential · never · sufficient · babraham · cambridge · official · accounts · financial · records · research · experimental · development · biotechnology · anjo · produzido · deus · permanência · pois · causa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abeterno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABETERNO

Découvrez la traduction de abeterno dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abeterno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abeterno» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

从永恒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abeterno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Abeternal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनंत काल से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الخلود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

от вечности
278 millions de locuteurs
pt

portugais

abeterno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনন্তকাল থেকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de l´éternité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Abeternal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

von Ewigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

永遠から
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아베 타르 탈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saka kalanggengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ muôn thuở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நித்தியம் இருந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जीवंत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sonsuzluktan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dall´eternità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

od wieczności
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

від вічності
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

din eternitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απέναντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van ewigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från evighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra evighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abeterno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABETERNO»

Tendances de recherche principales et usages générales de abeterno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abeterno».

Exemples d'utilisation du mot abeterno en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABETERNO»

Découvrez l'usage de abeterno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abeterno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Vid. abeterno. ABAFADORES. Membros de uma seita que apressava a morte dos agonizantes abafando- os com almofadas depois de preparados para a morte, a fim de evitar que voltassem a pecar. ABAIXA-VOZ. Dossel acima do púlpito.
Arnaldo Schüler, 2002
2
Rimas varias
Enello viene a dezir>lo quedixeron muchos Efcritoresg-concluyendo el argumentolde que en Maria no pudo avervmancha alguna . pues abeterno la guardo' Dios 'parafi: yeflaprovidencia no feria cabal liMariaifaliclTe impeifeta'; antes feria ...
Luiz ¬de Camões, Manuel de Faria ¬e Sousa, 1685
3
Parnaso Lusitano: ou Poesias Selectas dos Auctores ...
Isto dizia o neseio , e nao sabia CegO ja c'os deleites , e offuscado , Que estes o inferno astuto offcreeia, Inda por mor perigo que o passado : E quem n'elles emprêgo aqui fazia De ontros maiores ba de ser privado , Com que Deus abeterno ...
‎1826
4
Honras christas nas afrontas de Iesu Christo ...
Orno Dcosnoflb Senhor abeterno tinha determinada a redcmpçaó dos homes o remédio v niuerfal dó mundo , & afaudedetodos pormeyo da encarnação,^ da morte de íeu vnigenitoFilhotã tas vezes reiielada,furpirada,&prometida atátos têpo ...
Vicente da Costa Mattos, 1634
5
O Padre Amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria: ...
Primeiramente, ella estava prevista porelle abeterno para um par de annos mais tarde, e arrebentou vinte e dous mezes mais cedo Queria que se botasse os antigos Governadores pelas janellas fora ; e os pacificos habitantes de Lisboa se  ...
6
Manifesto-Me eu tal qual sou
... as mesmas erenças, deslocar as analogias qualificadas, es- piritualisar as virtudes, como dimanadas do Espirito eterno, por abeterno. Nas reacções os extremos se confundem, e parte da humanidade abnegando a vida mundana, pela ...
José Praxedes Pereira Pacheco, 1864
7
Reyno de Babylonia, ganhado pelas armas do empyreo: discurso ...
i; !, .' Na6 conftã o termo perfixo, Como naó repugna a ellas, O poder eftar propinquo ; Comofaô da Omnipotencia Arcanos todos Divinos , ' .., A providencia increada Lá referva os feus abifmos; ' .! Porèrn como de abeterno '.'-' Efle DeosUno, e ...
Sister Magdalena da Gloria, 1749
8
Exercicios espirituaes e meditacoes da via purgativa: sobre ...
Vio poys este Senhor vido fazernos o mesmo desde a altura de feu thro- Deos, bay xando para isso à no, onde abeterno vive , 6c terra emçarncpaílì vel. Este reyna béaventurado em íl he o Homem , de quem no mesmo , as miserias,de que ...
Manuel Bernardes ((C.O.)), 1686
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
A/en. e Mo- S*, г- ETERNO , adj. Que tendo principio , nao há-de ter fim. % O que dura sem haver tido principio, с náo há de ter fim : v g. Dens he eterno; se a materia fr.s>e eterna , &c. §. Abeterno d>zem alguns no sentido que Camöe> ( Son.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Tratado do anio da guarda
Foi abeterno,como fe vè napredistinacáo , des da Bìtrm, eternidade madrugou em nos amar , Çh*rìt*tt perpétua Jiltxi 3 .!.«. a. te. De toda a eternidade veyo correndo este caudclofo Rio, mas tam oculto , que fò Deos íabia a quem amaua.
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Francisco Simões ((Evora)), 1621

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABETERNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abeterno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MANDURIA – Il Primitivo di Manduria dolce naturale trionfa alla 14ª …
... docg “Diva” 2011, che ha distanziato di una frazione di punto il Primitivo Dolce Naturale di Manduria doc “Abeterno” 2012 (ha ottenuto 87 punti su 100). «ManduriaOggi, sept 15»
2
Babraham Campus firms providing tools for drug discovery
ABeterno has devised a new and unique approach to cell separation and live cell imaging, using intracellular proteins to isolate viable whole cells. We all inherit ... «Cambridge News, janv 15»
3
Life science companies bid for millions at Babraham showcase
Babraham-based ABeterno Limited was pitching to investors for £750k. The company has developed IP in using intracellular proteins as the capture targets for ... «Business Weekly, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abeterno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abeterno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR