Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "açaizal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AÇAIZAL EN PORTUGAIS

a · çai · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AÇAIZAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Açaizal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AÇAIZAL


acurizal
a·cu·ri·zal
araparizal
a·ra·pa·ri·zal
burizal
bu·ri·zal
emburizal
em·bu·ri·zal
imburizal
im·bu·ri·zal
izal
i·zal
jauarizal
jau·a·ri·zal
muritizal
mu·ri·ti·zal
pirizal
pi·ri·zal
ramizal
ra·mi·zal
saraizal
sa·rai·zal
sarandizal
sa·ran·di·zal
taxizal
ta·xi·zal
umarizal
u·ma·ri·zal
umirizal
u·mi·ri·zal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AÇAIZAL

açafroeiral
açafroeiro
açafroína
açafrol
açagador
açaiense
açaimar
açaime
açaimo
açairana
açaizeiro
açaí
açalhar
açalpão
açamado
açamar
açamarcar
açamarrado
açambarcação
açambarcadeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AÇAIZAL

arrozal
azal
babaçuzal
bambuzal
cafezal
camarazal
capinzal
carandazal
carazal
gazal
granzal
guaranazal
manguezal
mirinzal
mocozal
quetzal
ranzal
sapezal
sozal
urzal

Synonymes et antonymes de açaizal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇAIZAL»

açaizal açaizal açaí comidinhas veja belém comer beber vendida litro polpa extraída três versões média grossa papa janeiro julho fora safra elas custam dicionário português terreno onde vicejam açaís aulete agrupamento açaizeiros nome dado amazônia beira crescem juçaras juçaral manejo açaizais nativos sistemas produção forma exploração sistemática várzea pelos habitantes ribeirinhos depende fundamentalmente localização

Traducteur en ligne avec la traduction de açaizal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AÇAIZAL

Découvrez la traduction de açaizal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de açaizal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «açaizal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

açaizal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Açaizal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Açaí
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

açaizal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

açaizal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

açaizal
278 millions de locuteurs

portugais

açaizal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

açaizal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

açaizal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

açaizal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

açaizal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

açaizal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

açaizal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

açaizal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

açaizal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

açaizal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

açaizal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açaizal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

açaizal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

açaizal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

açaizal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

açaizal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

açaizal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

açaizal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

açaizal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

açaizal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de açaizal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AÇAIZAL»

Le terme «açaizal» est communément utilisé et occupe la place 66.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «açaizal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de açaizal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «açaizal».

Exemples d'utilisation du mot açaizal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇAIZAL»

Découvrez l'usage de açaizal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec açaizal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
As pontas da ilha e seu interior são muito utilizadas para as roças das famílias residentes em Açaizal e no Encruzo. Nas capoeiras mais antigas ainda se encontram árvores frutíferas da época de Firmino dos Santos. Açaizal Próxima à Ponta ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
2
Açaizal: técnica de manejo
Informações técnicas sobre manejo de cultivo de açaí, em Belém-PA (Brasil).
Embrapa Amazônia Oriental, 2000
3
População e meio ambiente: debates e desafios
Esse tipo de prática reduz extremamente a renda auferida pelos ribeirinhos, pois , além de não receberem nenhuma "comissão" pela venda do açaizal existente na colocação onde residem, perdem os rendimentos que obteriam com a venda  ...
‎1999
4
Acesso à terra e meios de vida: examinando suas interações ...
... 13 7 5,4 226 32 35,2 _ _ - 215 11 6,3 Pastagem Plantada 4 4 3,1 4 2 2,2 441 26 40,4 - - - Culturas anuais 35 4 3,1 26 1 1,1 27 2 2,5 53 3 1,6 Culturas perenes - - - - - - 23 1 2,0 7 0 0,2 Açaizal nativo - - - - - - 40 2 3,6 66 3 1,9 Açaizal plantado  ...
Pacheco, P., Nunes, W., Rocha, C., Vieira, I, Herrera, J.A.
5
Reservas extrativistas
Dentro dessa sistemática, os espaços florestais destinados à coleta, são denominados de 'ponta': Ponta de Castanhal, de Açaizal, ou 'estradas' no caso da borracha. Essas pontas normalmente são privativas em relação a uma atividade ...
Julio Ruiz Murrieta, Rafael Pinzón Rueda, 1995
6
Diagnóstico participativo: a experiência de Igarapé Miri, PA
ANEXO 2: Custo médio da implantação e custeio anual de açaizal (5 anos) (lha) FORMAÇÃO DO AÇAIZAL (primeiros 4 anos) CÁLCULO DO REEMBOLSO DO INVESTIMENTO DE FORMAÇÃO (RIF) Considerou-se, por consenso, que o ...
Henrique Rodrigues Miranda, 2001
7
Floresta
Além disso, extraia palmito, em regime de baixo impacto, nas limpezas do açaizal, para abastecimento de fábricas de palmito instaladas nas proximidades da área. A partir do início da década de 90, dedicou-se à coleta de frutos de açaí para ...
8
Agronegócio brasileiro: desafios e perspectivas
Sistemas de manejo e exploração Fórmula do VPL VPL VPL i=l()% i=() VPL Caso 1 - Acaizai manejado/frutos Caso 2 - Açaizal nào- mane|ado/frutos Caso 3 - Açaizal manejado/palmito (3 anos) Caso 4 - Açaizal manejado/palmito (1 ano) ...
9
Sociedades Caboclas Amazônicas: Modernidade E Invisibilidade
Durante 20 anos Rita e Cláudio viveram e trabalharam como meeiros numa área ribeirinha. Eles tinham sete filhos (15, 14, 12, 10, 7, 4 e 2 anos). Cláudio e seus filhos mais velhos trabalhavam no açaizal e na pesca do camarão, produtos ...
Cristina Adams, Rui Murrieta, Walter A. Neves, 2006
10
Traditional Forest-Related Knowledge: Sustaining ...
Managing at the individual level, açai producers prune their palms to achieve an optimal number of stems per multi-stemmed palm clump. When an açaizal is created from swidden or agricultural field, many of the same techniques are used.
John A. Parrotta, Ronald L. Trosper, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AÇAIZAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme açaizal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belo Monte: o pesadelo da perda lenta do lar de Antônia Melo
A área do açaizal, onde mora Antônia Melo, deve ser transformado num projeto de “requalificação urbana”, uma área de lazer e recreação com praça e outros ... «O Cimi, sept 15»
2
Homem morre após cair de moto em ramal na zona rural de …
Um homem de 36 anos morreu em um acidente na manhã deste sábado (15) no ramal da comunidade Açaizal, na altura do km 37 da Rodovia PA-370, em ... «Globo.com, août 15»
3
Índios reclamam de falta de remédios e lotação em abrigo de …
Ele está desde abril na Casa do Índio, quando saiu da aldeia Açaizal, em Oiapoque, a 590 quilômetros de Macapá. O líder procurou a capital amapaense para ... «Globo.com, juin 15»
4
Técnica da Embrapa aumenta produção do açaí em até cinco vezes
Um açaizal bem manejado garante mais renda para o produtor e preserva a diversidade da floresta. O duplo benefício é obtido quando se aplica a técnica ... «Rádios EBC, mai 15»
5
BR-156: Fim do bloqueio depende do Governo do Estado
O protesto conta com a participação de representantes das comunidades de Água Branca, Marinho, Açaizal, Martins, Santarém, Dona Maria, Santa Clara, ... «Brasil 247, mai 15»
6
Protesto: Comunidades irão interditar trecho sul da BR-156
Assinaram o documento dirigentes das comunidades do Água Branca, Marinho, Açaizal, Martins, Santarém, Dona Maria, Santa Clara, Sorocaba, Boca do Braço ... «Brasil 247, mai 15»
7
Projetos da Emater viabilizam recursos do Pronaf a agricultores de …
“O manejo de açaizal nativo é a principal atividade produtiva local, com mercado consumidor garantido, e quando bem trabalhado tem a produtividade elevada ... «Para, mai 15»
8
Técnica aumenta produção do açaí em até cinco vezes
Açaizal bem-manejado garante mais renda para o produtor e preserva a diversidade da floresta. O duplo benefício é obtido quando se aplica a técnica ... «Olhar Direto, mai 15»
9
Mulheres lideram a produção e colheita de açaí na região das ilhas
Nós fizemos um processo inicial de manejo de açaizal com alguns produtores. Quando chegamos aqui já havia comunidades com algum treinamento. Então ... «Para, mars 15»
10
Jovem que confessou morte por cigarro será transferido para …
O crime ocorreu por volta de 1h da madrugada de domingo no bairro Açaizal. Pedro recebeu uma facada no peito que atingiu o coração o fazendo morrer ... «Globo.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Açaizal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acaizal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z