Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cafezal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAFEZAL EN PORTUGAIS

ca · fe · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAFEZAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cafezal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAFEZAL


aguapezal
a·gua·pe·zal
caimbezal
ca·im·be·zal
dendezal
den·de·zal
manguezal
man·gue·zal
quetezal
que·te·zal
santafezal
san·ta·fe·zal
sapezal
sa·pe·zal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAFEZAL

cafeomancia
cafeona
cafequezu
caferana
cafetal
cafetanina
cafetar
cafetaria
cafe
cafetão
cafeteira
cafeteiro
cafeteria
cafetina
cafezada
cafezeiral
cafezeiro
cafezinho
cafezista
cafezito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAFEZAL

arrozal
azal
açaizal
babaçuzal
bambuzal
burizal
camarazal
capinzal
carandazal
carazal
gazal
guaranazal
izal
mirinzal
pirizal
quetzal
ranzal
sozal
umarizal
urzal

Synonymes et antonymes de cafezal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAFEZAL»

cafezal flor peixe urbano musica pousada fazenda letra palace hotel alfenas cafés especiais cafezal campinas fundado inspirado antiga casa trazendo pouquinho roça para cidade dois bares veja frequento pelo menos anos mudou bastante melhor nesse meio tempo não perdeu suas características principais cafezalcafes home cafeterias cardápio sobre cursos consultoria contato prefeitura municipal deputado zeca comemora conquistas leia mais imagens notícia municípios paraná vão receber alto comércio importação exportação ltda empresa exportadora produzidos grupo grossi empreendimento

Traducteur en ligne avec la traduction de cafezal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAFEZAL

Découvrez la traduction de cafezal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cafezal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cafezal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

咖啡种植园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cafezal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coffee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉफी बागान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زراعة البن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плантации кофе
278 millions de locuteurs

portugais

cafezal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কফি বাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caféière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ladang kopi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaffee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーヒー農園
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커피 농장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawah warung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trồng cà phê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காபி தோட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉफी वृक्षारोपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahve plantasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piantagione di caffè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plantacja kawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плантації кави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plantație de cafea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφεοφυτεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koffie plantasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaffeplantage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaffeplantasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cafezal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAFEZAL»

Le terme «cafezal» est assez utilisé et occupe la place 18.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cafezal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cafezal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cafezal».

Exemples d'utilisation du mot cafezal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAFEZAL»

Découvrez l'usage de cafezal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cafezal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Geada em CAFEZAL 346 Contorno das bacias hidrográficas e localizaçào de estaçôes de nebulizaçào antigeada. Uma estaçào para cada 2 000 ha de bacia. Carta do IBGE na escala de 1 : 50 000. Geada em CAFEZAL 347 Gebo 348 Gema ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Manejo de plantas daninhas no cafezal
Planta daninha; Competicao cafeeiro x planta daninha; Metodos de controle de plantas daninhas utilizaveis em cafezais; Manejo das plantas daninhas no cafezal.
I.C. dos SANTOS, 2000
3
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
8.36 Em cima: cafezal queimado por geada. Embaixo: cafezal tratado com matéria orgânica e adubação potássica: a geada não o pre)udicou. A outra parte deste cafezal não foi mais adubada, por falta de tempo; devendo ser tratada no ano ...
A. Primavesi, 2002
4
Quilombo, favela e periferia: a longa busca da cidadania
Na prática, ele lhe arrendava uma porção do terreno para receber em troca o cafezal formado. Uma espécie, pois de renda-em-trabalho. Durante os quatro anos do contrato, o colono plantava no terreno os seus cereais, armava o seu rancho ...
Lourdes Carril, 2006
5
Filhos da Preta
Luiz Mozzambani Neto. xa e um envelope e sem qualquer explicação pediu que se- guisse pelo cafezal, às escondidas. Preta não entendeu nada, mas antes que pedisse qualquer explicação, Albertine voltou para casa correndo. Até então  ...
Luiz Mozzambani Neto
6
Comunicação e educação: imaginário e conflito nos discursos ...
É consenso entre alunos moradores que a violência existe em todos os lugares, inclusive e, às vezes, até com mais freqüência no Cafezal, mas isso não pode ser caracterizado como marca do lugar. Muitos crimes cometidos nas vilas, ...
Ercio Sena, 2008
7
Teatro da memória: história e ficção na dramaturgia de Jorge ...
O cafezal agonizava! Má... eu sabia perche! Lavorava tanto dentro dele. Eu dizia: má a chuva não pára dentro deste cafezal! Má come pode ser! Come una árvore pode viver e produzir... morrendo de sede? Prendi a chuva no cafezal, senhor ...
Luiz Humberto Martins Arantes, 2001
8
Revista Arvore
O uso indevido da área de cafezal, que era de 2,33% em 1963, diminuiu para 1, 40% e aumentou para 4,67% em 1994. Foi constatada redução na área de regeneração, no período de 1978 a 1994, que passou de 15,05 para 7,40%, e no ...
9
Diferentes tipos de cobertura do solo nas ruas do cafezal em ...
Culturas intercalares: Algumas culturas anuais utilizadas no cultivo intercalar do cafeeiro; Coberuta morta; Alguns resultados de pesquisa sobre o uso da cobertura morta nas ruas do cafezal; Cobertura verde (adubação verde); Manejo do ...
R. S. C. da COSTA, 1999
10
História das mulheres no Brasil
Seu sucesso dependia da capacidade das mulheres de aproveitarem ao máximo as vantagens desse regime de trabalho, que lhes permitia conjugar o trabalho da casa com o da roça e do cafezal. Mas, apesar de desempenharem tarefas ...
Mary Del Priore, Carla Beozzo Bassanezi, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAFEZAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cafezal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia encontra motos roubadas escondidas dentro de cafezal em RO
Ao chegarem foram iniciadas as buscas em um carreador que dá acesso ao sítio e foram encontradas as três motos escondidas no meio do cafezal. «Globo.com, oct 15»
2
Duas pessoas morrem em acidente entre ambulância e carro na PR …
Duas pessoas morreram e duas ficaram feridas em um acidente entre dois veículos na rodovia PR-485, entre Cafezal do Sul e Pérola, no noroeste do Paraná, ... «Globo.com, sept 15»
3
Túneis e viadutos da serra do Cafezal na BR-116 serão entregues …
... as obras de duplicação da rodovia Régis Bittencourt (BR-116), no trecho conhecido como serra do Cafezal, em Miracatu, no Vale do Ribeira, interior de São ... «Globo.com, sept 15»
4
Corpos das sete vítimas do acidente entre cinco carros são velados …
Os corpos vítimas de Cafezal do Sul, José Daniel Gomes Filho, de 69 anos, Maria de Loudes Ferreira dos Santos, de 61, Nicole Gomes de Lima, 2 anos, ... «Globo.com, sept 15»
5
Falta de chuva prejudica cafezal brasileiro
Com o clima e chuvas instáveis nesta ano de 2015 existe uma previsão da antecipação de floradas em parte do cafezal do Brasil, especialmente em lavouras ... «Diário do Grande ABC, août 15»
6
Epamig detecta existência da praga em cafezal de João Pinheiro
Antes, em 1919, foi identificada uma infestação nos cafezais de São Paulo. " interessante destacar que desde 1919 não foram registrados outros relatos da ... «Diário do Comércio, juil 15»
7
Polícia apreende mais de 100 quilos de drogas na Vila Cafezal
Uma operação da Polícia Militar resultou na apreensão de mais de 100 quilos de drogas no fim da tarde desta quarta-feira, na Vila Cafezal, Região Centro-Sul ... «Estado de Minas, juil 15»
8
Funcionário e pais de aluno trocam agressões em colégio de …
... Colégio Estadual Professora Maria José Balzanelo Aguilera, localizado na rua Tarcisa Kikuti, no Conjunto Cafezal, zona sul de Londrina, trocaram agressões ... «Bondenews, juil 15»
9
Obras da Serra do Cafezal devem acabar até o final de 2016
São Paulo - A Arteris trabalha com a meta de terminar as obras da Serra do Cafezal, na rodovia Régis Bittencourt, até o final do ano que vem, ou, no "mais ... «EXAME.com, mai 15»
10
Acidente entre ônibus e carreta deixa motorista ferido e fecha a Régis
O acidente aconteceu no Km 361, em Miracatu, na Serra do Cafezal. A colisão provocou congestionamento do Km 368 ao 361, no sentido São Paulo, e do Km ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cafezal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cafezal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z