Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capinzal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPINZAL EN PORTUGAIS

ca · pin · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPINZAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capinzal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPINZAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «capinzal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
capinzal

Capinzal

Capinzal

Capinzal est une municipalité brésilienne dans l'État de Santa Catarina. Il est situé à 27º20'37 "de latitude sud et à 51º36'43" de longitude ouest, se trouvant à une altitude de 480 m dans la zone centrale et atteignant 780 m dans les districts supérieurs. Sa population estimée en 2004 était de 23.167. Il a une superficie de 334,9 km². Capinzal é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 27º20'37" sul e a uma longitude 51º36'43" oeste, estando a uma altitude de 480 m na área central, e chega a 780 m nos bairros mais altos. Sua população estimada em 2004 era de 23.167 habitantes. Possui uma área de 334,9 km².

Cliquez pour voir la définition originale de «capinzal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAPINZAL


cinzal
cin·zal
granzal
gran·zal
mirinzal
mi·rin·zal
muritinzal
mu·ri·tin·zal
ranzal
ran·zal
saranzal
sa·ran·zal
sinzal
sin·zal
tucunzal
tu·cun·zal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAPINZAL

capina
capinação
capinadeira
capinador
capinal
capinar
capin
capineira
capineiro
capinha
capinheiro
capinima
capininga
capinzalense
capioa
capiongo
capipoatinga
capipreto
capiranga
capirocho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAPINZAL

arrozal
azal
açaizal
babaçuzal
bambuzal
burizal
cafezal
camarazal
carandazal
carazal
gazal
guaranazal
izal
manguezal
pirizal
quetzal
sapezal
sozal
umarizal
urzal

Synonymes et antonymes de capinzal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPINZAL»

capinzal maranhão concurso norte vivacidade senai simae unoesc capinzal município brasileiro estado santa catarina localiza latitude longitude oeste estando altitude área central chega bairros mais altos população estimada radio sexta feira sabado domingo segunda terça quarta dados gerais ibge infográficos abdon batista abelardo agrolândia agronômica água doce águas chapecó site vivaacidade eventos divulgação festa matinezão pardo banda marino campos novos garota esportiva desfile imóveis prefeitura municipal carmelo zocolli centro cnpj mail prefcapinzal telefone provedor acesso internet adsl capinzalnet unidade extensão construída para atender demandas setor industrial alimentos atuação rádio barriga verde fará caminhada combate abuso sexual crianças adolescentes obras nova rede coletora esgoto está andamento ouro autarquia notícias agência virtual informações sobre faturas buscando melhorar

Traducteur en ligne avec la traduction de capinzal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPINZAL

Découvrez la traduction de capinzal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de capinzal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capinzal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capinzal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأعشاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злаки
278 millions de locuteurs

portugais

capinzal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumput
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gräser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grasses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ierburi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capinzal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPINZAL»

Le terme «capinzal» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capinzal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capinzal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capinzal».

Exemples d'utilisation du mot capinzal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPINZAL»

Découvrez l'usage de capinzal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capinzal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capinzal-SC: um estudo geográfico como contribuição ao ...
Esta dissertação tem por finalidade analisar aspectos das relações entre elementos do espaço e da sociedade a partir de contextos da produção urbano-regional do Município de Capinzal-SC. Visa, ainda, estabelecer conexões sócio ...
Analice de Avila, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Geografia, 2007
2
Conservação da biodiversidade da bacia do alto Paraguai
Arrnadilha Linha 1 Linha 2 Linha 3 Linha 4 Linha 5 Linha 6 1 capinzal B. Lasirui capinzal capinzal capinzal capinzal capinzal 2 capinzal capinzal capinzal capinzal capinzal capinzal 3 capinzal R.matacalis capinzal capinzal capinzal capinzal ...
Cleber José Rodrigues Alho, 2003
3
Deuses que Encontrei, Os
Os missionários deixaram o acampamento logo após o almoço e nosso grupo foi com o pantaneiro, que se chamava João, para um capinzal. Ele queria capturar e nos mostrar uma sucuri, a maior de todas as cobras. Porém, o importante é ...
Rafael Koff Acordi
4
Contos Populares Do Brasil
O pai ficou muito desgostoso. ' Aconteceu que nas covas das duas meninas, e dos cabelios d'ellas, nasceu um capinzal muito verde e bonito, e quando dava vento, o capinzal dizia: «Xô, xõ, passarinho, Ahi não toques o biquinho, ...
S?lvio Romero
5
Miniaturas kinéticas[1997-2004]
Filha do capinzal (western version) Não que eu seja boa: posso avançar na poeira, como qualquer um; ou me perder de vista nos penhascos. E no saloon, bebo todos os meus goles sem brilhar; sem levantar a voz. Sei queimar escorpiões ...
Aníbal Cristobo, 2005
6
Maldição de Sarnath,A
Algum terror no sibilante capinzal parecia se somar àquele mar diabolica- mente fustigante, e comecei a gritar alto e incoerentemente: 'Tigre? Tigre? É Tigre? Fera? Fera? É de uma Fera que estou com medo?" Minha mente viajou por uma  ...
H. P. LOVECRAFT, 1998
7
Notas sobre aves do Rio Grande do Sul
Mais tarde apareceu um indivíduo num capinzal. Rua Padre Nóbrega. Ao meio- dia apareceu um par no capinzal. Rua Padre Nóbrega. Apareceu um indivíduo no capinzal. Rua Padre Nóbrega. Ao meio-dia ouvi um grito silicitante, como de ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
... o ato consume do Decreto que •Renov» > concessio outorgada à RÁDIO CAPINZAL LTDA.. para explorar serviço de radiodifusão sonora em onda media, na cidade de Capinzal. Estado de Santa Catarina". Brasília. 30 de julho * 1992. (.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
9
Toda nudez será castigada: Obsessão em três atos: tragédia ...
A nossa casa dava pra um capinzal. Um dia, apareceu uma cabra. _ Cabra? _ De um português, sei lã. Então, todo dia, eu me metia no capinzal. (com maior tensão) Uma vez uma das minhas tias olhou pelo muro e me viu (começa a rir com ...
Nelson Rodrigues
10
O ateneu
Eu o seguia irresistivelmente como sonhando, num sonho de curiosidade e de espanto. Que ia fazer o Franco? Aonde ia ele? Chegamos ao capinzal, a um de cujos lados extremos ficava a natação. Logo ao portão de ingresso nesse terreno, ...
Raul Pompeia, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPINZAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capinzal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após 5 dias, bombeiros acham corpo do 3º desaparecido em Capinzal
O corpo do terceiro jovem que desapareceu no Rio do Peixe em Capinzal, no Oeste de Santa Catarina, foi encontrado nesta quinta-feira (8). Ele havia sumiu no ... «Globo.com, oct 15»
2
Bombeiros procuram por três jovens que desapareceram durante …
Os bombeiros retomaram na madrugada desta segunda-feira (5) a busca por três jovens que desapareceram no Rio do Peixe em Capinzal, no Oeste ... «Globo.com, oct 15»
3
PCdoB realiza conferência em Presidente Dutra e Capinzal do Norte
O presidente estadual do PCdoB, Márcio Jerry, participou, neste domingo (27), das conferências municipais do partido nas cidades de Presidente Dutra e ... «Vermelho, sept 15»
4
Preso foragido por assalto em Capinzal é capturado
O Pelotão de Patrulhamento Tático da Polícia Militar (PPT) e mais a guarnição de serviço recapturaram em Joaçaba um foragido da justiça condenado por ... «Rádio Rural, sept 15»
5
Carreta carregada de cal tomba em Capinzal, no Meio oeste
Uma carreta com placas de Treze Tílias, capotou por volta das 21h35min, deste sábado, no acesso à cidade de Capinzal, no meio Oeste catarinense. «Diário Catarinense, août 15»
6
Acidente entre carro e caminhão deixa feridos em Capinzal
Darci Bianchi, de 49 anos, motorista do Mercedes-Benz com placas de Caçador se deslocava por volta das 21h40min de Zortéa sentido Capinzal quando foi ... «Rádio Rural, août 15»
7
Quadrilha rouba carro-forte em Capinzal do Norte, MA
Um grupo assaltou um carro-forte no fim da tarde desta quinta-feira (12), próximo do povoado Santa Rosa, em Capinzal do Norte, município a 279 quilômetros ... «Globo.com, août 15»
8
Motorista derruba carro sobre própria residência em Ouro, no Meio …
... Meu PET no DC. Notícias. Capinzal 02/08/2015 | 14h48 ... Rodrigo Faro. O Repórter está bem por fora das cidades de SC, foi em Ouro ou Capinzal? «Diário Catarinense, août 15»
9
Enchente que destruiu cidades do Oeste completa 32 anos
Desde Caçador, até Capinzal, todas as cidades que se ergueram ao lado das águas tranquilas do rio viram patrimônios serem devastados, numa catástrofe da ... «Rádio Rural, juil 15»
10
Suspeito de matar homem em Capinzal se apresenta
O suspeito de assassinar o pintor Elton Jhon Lopes dos Santos, dia 22 anos, na madrugada de domingo, dia 07, no acesso a Cidade Alta, em Capinzal se ... «Rádio Rural, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capinzal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/capinzal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z