Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acancelar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACANCELAR EN PORTUGAIS

a · can · ce · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACANCELAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acancelar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ACANCELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acancelo
tu acancelas
ele acancela
nós acancelamos
vós acancelais
eles acancelam
Pretérito imperfeito
eu acancelava
tu acancelavas
ele acancelava
nós acancelávamos
vós acanceláveis
eles acancelavam
Pretérito perfeito
eu acancelei
tu acancelaste
ele acancelou
nós acancelamos
vós acancelastes
eles acancelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acancelara
tu acancelaras
ele acancelara
nós acanceláramos
vós acanceláreis
eles acancelaram
Futuro do Presente
eu acancelarei
tu acancelarás
ele acancelará
nós acancelaremos
vós acancelareis
eles acancelarão
Futuro do Pretérito
eu acancelaria
tu acancelarias
ele acancelaria
nós acancelaríamos
vós acancelaríeis
eles acancelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acancele
que tu acanceles
que ele acancele
que nós acancelemos
que vós acanceleis
que eles acancelem
Pretérito imperfeito
se eu acancelasse
se tu acancelasses
se ele acancelasse
se nós acancelássemos
se vós acancelásseis
se eles acancelassem
Futuro
quando eu acancelar
quando tu acancelares
quando ele acancelar
quando nós acancelarmos
quando vós acancelardes
quando eles acancelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acancela tu
acancele ele
acancelemosnós
acancelaivós
acancelemeles
Negativo
não acanceles tu
não acancele ele
não acancelemos nós
não acanceleis vós
não acancelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acancelar eu
acancelares tu
acancelar ele
acancelarmos nós
acancelardes vós
acancelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acancelar
Gerúndio
acancelando
Particípio
acancelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACANCELAR


abacelar
a·ba·ce·lar
aparcelar
a·par·ce·lar
apincelar
a·pin·ce·lar
bacelar
ba·ce·lar
bocelar
bo·ce·lar
bucelar
bu·ce·lar
cancelar
can·ce·lar
chancelar
chan·ce·lar
desborcelar
des·bor·ce·lar
deschancelar
des·chan·ce·lar
despucelar
des·pu·ce·lar
embacelar
em·ba·ce·lar
emparcelar
em·par·ce·lar
encelar
en·ce·lar
esborcelar
es·bor·ce·lar
escancelar
es·can·ce·lar
esfacelar
es·fa·ce·lar
nucelar
nu·ce·lar
parcelar
par·ce·lar
pincelar
pin·ce·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACANCELAR

acanalhante
acanalhar
acanastrar
acanati
acanatique
acanaveado
acanaveadura
acanavear
acanáceo
acancelado
acancerado
acandes
acandilado
acanelado
acaneladura
acanelar
acanga
acangaceirado
acangaceirar
acangapeva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACANCELAR

borcelar
brucelar
cautelar
descancelar
esboicelar
esboucelar
esparcelar
estelar
fiscelar
gelar
intermicelar
modelar
multinucelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
sincelar
telar
zelar

Synonymes et antonymes de acancelar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACANCELAR»

acancelar conjugação conjugar acancelar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional acancelo acancelasacancelar dicionário informal infinitivo pessoa singular subjuntivo português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjuga gerúndio acancelando particípio passado cancela fazer fechar portuguese verb conjugated tenses verbix acancelas acancela nós acancelamos eles acancelam tenho acancelado tens priberam porto editora acordo ortográfico todas formas para palavra homologação busca jusbrasil tudo

Traducteur en ligne avec la traduction de acancelar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACANCELAR

Découvrez la traduction de acancelar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acancelar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acancelar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

acancelar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acariciar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chancel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acancelar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acancelar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acancelar
278 millions de locuteurs

portugais

acancelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acancelar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acancelar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acancelar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acancelar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acancelar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acancelar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acancelar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acancelar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acancelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acancelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acancelar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acancelar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acancelar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acancelar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acancelar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acancelar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acancelar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acancelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acancelar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acancelar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACANCELAR»

Le terme «acancelar» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acancelar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acancelar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acancelar».

Exemples d'utilisation du mot acancelar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACANCELAR»

Découvrez l'usage de acancelar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acancelar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Judeus do Papa
Afase aguda dadoençafoi acompanhada por soluços, oque o obrigou acancelar todas as audiências até março desse ano; quandose levantou,foi até à janela doquarto e abençooua enormemultidão quese juntara lá em baixo. No verão ...
GORDON THOMAS, 2012
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acamaradar acambaiar açambarcar acambetar acamboar acambraiar acambulhar acampainhar acampanar acampar acamurçar acanalar acanalhar acanastrar acanavear açancalhar acancelar acanelar acangaceirar acanhar acanhoar ...
Bolognesi,joão
3
O Assassínio de Lincoln
Dirigese para a grande secretária de carvalho perto da janela, onde compõe em silêncioumtelegrama acancelar a autorizaçãopara areunião da assembleia legislativa da Virgínia. Aos representantes que jáviajaram até Richmond para a ...
Bill;Dugard O reilly, 2013
4
A Corda do Enforcado
O novo corpo normativo solónico destinouse então acancelar dívidaseobrigações contraídas, masépreciso dizerse porquê. Namente dolegislador nãoestava umraciocínio financeiro, mas um dever dehumanidade. É que operdãode dívida ...
Nuno Rogeiro, 2013
5
A Submissão
A amostra mais clarados seus princípios eraumacarta queele escrevera, com vinteanosde idade,acancelar a inscrição no clubedegolfe dospaise dosavós. Acarta exibia a noção de justiça cativantee exasperante de umestudante universitário ...
AMY WALDMAN, 2012
6
Os Trinta – Nada É como Sonhámos
Depois, o meu ataque de histeria, a ligar a toda a gente, a rir à gargalhada como uma louca,acancelar tudo. Aviagem sem destino. O telemóvel atirado pela janeladotáxi. Osmesesque passei escondida naAlemanha. Porquêa Alemanha?
Filipa Fonseca Silva, 2012
7
Tudo se Perdoa Por Amor
Sentiase terrivelmente nervosa. O queiria dizer aopai? O telefonetocoue ela vasculhou dentroda mala, esperandoque fosseBarry acancelar oencontro. Era a mãe. – Bem, estás de volta – disse Conniecom dureza. –Passaste bem o tempo?
PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012
8
Pós-Guerra - História da Europa desde 1945
No Outono de 1947, opaís foi mesmo forçado acancelar manobras navais para poupar combustível. Nas palavras do embaixador americano WilliamClayton, um observador que estava longe de serinsensível, «os Britânicos mantêmse ...
Tony Judt, 2014
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
(De çanco). AÇANCANHAR, v. t. Usado em Trás-os-Montes no sentido de pisar. ♢ V. i. Andar ligeiro. ACANCELADO, adj. Em forma de cancela. (De acancelar). BOT. Reticulado: urnário acancclado. ACANCELAR, o. t. Dar a forma de cancela.
10
?Exacto! Second Edition
... íbamos acancelar a últimahorala fiesta más hablada del año, para que yo quedara como lamaladel cuento y tú bañándote en agua de rosas? Pero mientras tanto te niegas a contestarme, te niegas a discutir los problemas como la gente ...
Ane Ortega, Tita Beaven, Cecilia Garrido, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acancelar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acancelar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z