Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acariquara" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACARIQUARA EN PORTUGAIS

a · ca · ri · qua · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACARIQUARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acariquara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACARIQUARA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «acariquara» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Acariquara (Manaus)

Acariquara (Manaus)

L'Acariquara est un ensemble de la municipalité brésilienne de Manaus, capitale de l'Amazonie. Il est situé dans le quartier de São José Operário, dans la partie orientale de la ville. O Acariquara é um conjunto do município brasileiro de Manaus, capital do Amazonas. Situa-se dentro do bairro São José Operário, na zona Leste da cidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «acariquara» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACARIQUARA


abiquara
a·bi·qua·ra
babaquara
ba·ba·qua·ra
baquara
ba·qua·ra
biquara
bi·qua·ra
buara
bu·a·ra
buraquara
bu·ra·qua·ra
caruara
ca·ru·a·ra
diquara
di·qua·ra
ibiquara
i·bi·qua·ra
jaguara
ja·gua·ra
manauara
ma·nau·a·ra
maçaquara
ma·ça·qua·ra
nambiquara
nam·bi·qua·ra
nhambiquara
nham·bi·qua·ra
paquara
pa·qua·ra
piraquara
pi·ra·qua·ra
potiguara
po·ti·gua·ra
taquara
ta·qua·ra
tembequara
tem·be·qua·ra
tiquara
ti·qua·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACARIQUARA

acariciante
acariciar
acariciativo
acaricida
acaricuara
acariçoba
acaridar
acariense
acarigenose
acariguara
acarijarana
acarima
acarinário
acarinhar
acarino
acarinos
acariose
acariota
acarirana
acariúba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACARIQUARA

acaricuara
aguariguara
apoitaguara
ararandeuara
bacuara
bujiguara
buritiguara
iaguara
iapiruara
manguara
manhuara
maniuara
maracuguara
pacaguara
parnanguara
pirajaguara
puruuara
puçanguara
sernambiguara
tanguara

Synonymes et antonymes de acariquara dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACARIQUARA»

acariquara acariquara conjunto município brasileiro manaus capital amazonas situa dentro bairro são josé operário zona leste cidade dicionário informal nome popular árvore família olacáceas ocorre região amazônica mania amazônia árvores palmeiras ervas curiosidade outra carapanaúba também conhecida como canela velho alguma semelhança vendida brasileira cuja madeira emprega construções acariguara roxa minquartia guianensis aubl olacaceae nomes vulgares reserva ducke biodiversidade através grade desta

Traducteur en ligne avec la traduction de acariquara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACARIQUARA

Découvrez la traduction de acariquara dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acariquara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acariquara» en portugais.

Traducteur Français - chinois

将会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acariquara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will acount
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acariquara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acariquara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acariquara
278 millions de locuteurs

portugais

acariquara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acariquara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acariquara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acariquara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acariquara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acariquara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acariquara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acariquara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acariquara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acariquara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acariquara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acariquara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acariquara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acariquara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acariquara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acariquara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acariquara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acariquara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acariquara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acariquara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acariquara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACARIQUARA»

Le terme «acariquara» est communément utilisé et occupe la place 76.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acariquara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acariquara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acariquara».

Exemples d'utilisation du mot acariquara en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACARIQUARA»

Découvrez l'usage de acariquara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acariquara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acariquara-roxa Minquartia guianensis Aubl. Olacaceae
Nomes vulgares.
J. L. C. Camargo, 2004
2
Reserva Ducke: a biodiversidade amazônica através de uma grade
Desta forma, a densidade estimada de acariquara na Reserva Ducke foi de 8,5 ( ±1,4) ind./ha. Para o pau-rosa (Aniba rosaeodora), a amostragem cobriu aproximadamente 59 km de trilhas, nos quais 13 indivíduos foram encontrados.
Oliveira M.L., Baccaro F.B., Braga-Neto R. & Magnusson W.E.
3
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Recentemente, no período de transição 1971/1972, o alto curso do Rio Mojú, afluente do Rio Pará, se tornou um centro de exportação da madeira "acariquara " para o abastecimento de fazendas pecuaristas da região do Lago Arari (Marajó ).
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
4
Fichas de características das madeiras brasileiras
PROCEDENCIA O material lenhoso para os estudos tecnológicos foi obtido na regiáo de Belém; Estado do Pará. ZONAS DE MAIOR OCORRÊNCIA A área de dispersâo da ACARIQUARA abrange os Estados do Amazonas e Pará. Fora do ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
5
Documentos a que se refero o Relatorio 1859-1862
No portao do Cemiterio colloquoi a inscripçâo commemorativa da epochs em que foi feita Sobraraô desta obra: Achas de acariquara 1 :000 Tijollos de ladrilho 250 Esteios de acariquara 33 Vigas de buro 3 Dita de itauba 1 Destes objectos ...
Amazonas (Brazil). Presidente, 1859
6
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
ACARIQUARA Refere-se a várias espécies de madeiras resistentes. acariquara- branca n. c. acariquara-cupu n. c. acariquara-preta, acariquara-roxa, ua- capu Olacaceae, Minquartia guianensis Aublet, n° 8 1 3 1 Faz parte dos paus de ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
7
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 12833, 12837, 12841, 12842, 12843, 12852, 12853, 12855, 12859, 12861, 12870, 12876, 12880, 12888, 12889, 12911, 12913, 12917, 12921, 12922, 12924, 12926 abiurana-abiu, 4946, 12820 abiurana-acariquara, 12770 abiurana -aibu, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
8
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
... acalztatsim 6056 acami-yek 8260 acamoyote 5419 acangar 5022 acapú 4866 acapulco 7423 acapúrana 471 acara-uba 6184 acari 4866 acariorana 4866 acariquara 4866 acariquarana 6970 acariquara 10ха 4866 acariúba 4866 acariúva ...
M.M. Grandtner, 2005
9
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Dela participaram o ISA e associações indígenas de Santa Isabel e Barcelos. As comunidades contempladas com as novas estações de radiofonias são Castanheirinho, Massarabi, Matozinho, Tabocal do Uneuixi, Acariquara, Espírito Santo, ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
10
El Chulla Romero y Flores:
ACARIUBA (cap. II) ou ACARIQUARA (cap. V): do tupi Acary'euara, buraco do acari. Designação comum a duas árvores da família das olacáceas (Minqtiartia guianensis e Minquartia princlata), encontrada nas margens dos pequenos cursos ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACARIQUARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acariquara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hotel de luxo usa energia solar e madeira de reflorestamento na selva
As espécies usadas foram: Angelim Ferro, Acariquara, Louro Preto e Louro Aritu. Além das linhas curvas e uso de madeira em toda a estrutura, o projeto do ... «Olhar Direto, mai 15»
2
Substâncias antimalária descobertas em plantas amazônicas
... elas a carapanaúba (Aspidosperma vargasii), caferana (Picrolemma sprucei), acariquara vermelha (Minquartia guianensis) e andiroba (Carapa guianensis). «Diário da Saúde, avril 15»
3
Caapeba-do-norte, planta da Amazônia, ajuda no combate à malária
... pode medir até 25 metros de altura; caferana (Picrolemma sprucei), arbusto de até 2,5 metros de comprimento; acariquara vermelha (Minquartia guianensis), ... «Portal Amazônia, avril 15»
4
Fornecimento de água é normalizado na Zona Leste, diz Manaus …
Em razão dos problemas, parte do bairro Ouro Verde e Conjunto Acariquara ficaram sem água. A previsão era normalizar o abastecimento no fim da noite de ... «Globo.com, avril 15»
5
No AM, Aleixo terá fornecimento de energia e água interrompidos …
Com isso, a Manaus Ambiental informou que deve interromper o abastecimento de água nos conjuntos Colina do Aleixo, João Bosco II, Acariquara e Ouro ... «Globo.com, févr 15»
6
Protetores dos sauins-de-coleira unem esforços pela preservação …
A angústia de ver os animais desaparecendo impulsionou moradores do Conjunto Acariquara, na Zona Leste, a propagarem boas ações para a preservação ... «Portal A Crítica, déc 14»
7
Área de Proteção da Ufam abriga boa parte da biodiversidade …
Incluída no Plano Diretor Urbano e Ambiental do Município desde 2013, a APA inclui, além da Ufam, o conjunto habitacional Acariquara, a Universidade ... «Portal A Crítica, déc 14»
8
Proteção da fauna silvestre amazônica é foco de nova sinalização …
As placas foram posicionadas em pontos específicos do conjunto Acariquara e da Avenida Rodrigo Otávio, no bairro Japiim. Os locais têm intenso fluxo de ... «Portal Amazônia, août 14»
9
Prefeitura instala sinalização de trânsito para proteger fauna
Foram colocadas três placas: duas nos dois acessos do conjunto Acariquara e uma na ... A APA Ufam-Acariquara possui 753 hectares, sendo um dos maiores ... «Portal A Crítica, août 14»
10
Sauim-de Manaus segue no topo da lista de animais em extinção …
... da Copa, mas a ideia é estender a implantação para outras áreas com passagem de fauna, como a APA Ufam/Acariquara e o Corredor Ecológico do Mindu. «Portal A Crítica, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acariquara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acariquara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z