Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acerejar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACEREJAR EN PORTUGAIS

a · ce · re · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACEREJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acerejar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ACEREJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acerejo
tu acerejas
ele acereja
nós acerejamos
vós acerejais
eles acerejam
Pretérito imperfeito
eu acerejava
tu acerejavas
ele acerejava
nós acerejávamos
vós acerejáveis
eles acerejavam
Pretérito perfeito
eu acerejei
tu acerejaste
ele acerejou
nós acerejamos
vós acerejastes
eles acerejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acerejara
tu acerejaras
ele acerejara
nós acerejáramos
vós acerejáreis
eles acerejaram
Futuro do Presente
eu acerejarei
tu acerejarás
ele acerejará
nós acerejaremos
vós acerejareis
eles acerejarão
Futuro do Pretérito
eu acerejaria
tu acerejarias
ele acerejaria
nós acerejaríamos
vós acerejaríeis
eles acerejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acereje
que tu acerejes
que ele acereje
que nós acerejemos
que vós acerejeis
que eles acerejem
Pretérito imperfeito
se eu acerejasse
se tu acerejasses
se ele acerejasse
se nós acerejássemos
se vós acerejásseis
se eles acerejassem
Futuro
quando eu acerejar
quando tu acerejares
quando ele acerejar
quando nós acerejarmos
quando vós acerejardes
quando eles acerejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acereja tu
acereje ele
acerejemosnós
acerejaivós
acerejemeles
Negativo
não acerejes tu
não acereje ele
não acerejemos nós
não acerejeis vós
não acerejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acerejar eu
acerejares tu
acerejar ele
acerejarmos nós
acerejardes vós
acerejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acerejar
Gerúndio
acerejando
Particípio
acerejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACEREJAR


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
farejar
fa·re·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rorejar
ro·re·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACEREJAR

acerbar
acerbice
acerbidade
acerbo
acerca
acercamento
acercar
acerdésio
acerdol
acerejado
aceria
acerina
acerinado
acerino
acerífero
acerífico
aceríneas
aceríneo
acerola
acerolo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACEREJAR

arvorejar
cabrejar
cantarejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
loirejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
safrejar
torrejar
varejar

Synonymes et antonymes de acerejar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACEREJAR»

acerejar acerejar dicionário português cereja tornar informal ficar acanhada envergonhar léxico conjugação conjugar konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional acerejo acerejas acerejaconjuga gerúndio acerejando particípio passado portugiesische konjugationstabelle acereje acerejasse acerejes acerejasses acerejares nós acerejemos acerejássemos verbos portugueses você emos vós eles elas vocês taivuta verbi portugaliksi verbub infinitivo conjugación portugués todos tiempos verbales priberam preguiça deixa aqui hoje ninguém estragar pronúncia como pronunciar guia

Traducteur en ligne avec la traduction de acerejar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACEREJAR

Découvrez la traduction de acerejar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acerejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acerejar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

acerejar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acerejar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To wind up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acerejar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acerejar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acerejar
278 millions de locuteurs

portugais

acerejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acerejar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acerejar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acerejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acerejar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acerejar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acerejar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acerejar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acerejar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acerejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acerejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acerejar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per finire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acerejar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acerejar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acerejar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acerejar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acerejar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acerejar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acerejar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acerejar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACEREJAR»

Le terme «acerejar» est communément utilisé et occupe la place 73.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acerejar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acerejar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acerejar».

Exemples d'utilisation du mot acerejar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACEREJAR»

Découvrez l'usage de acerejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acerejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1 ACERCADO , p. p. de Acercar-se. Aproximado. ACERCAR, v. ar. Cercar. §. Avizinhar , apro ximar. §. Acercar-se a alguma época. ACEREJAdO , parr. pass, de Acerejar. §. Da feiçào , ou cor de cereta. §. Sazonado. ACEREJAR , v. at.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACEREJAMENTO, s. m. — Acerejar + mento. Ato ou pfeito de acerejar. ACEREJAR, v. t. e p. — A 4- cereja 4- ar. Dar cor de cereja a; tornar ou tornar-se da cor de cereja; brunir uma coisa para que fique polida como uma cereja; assar, tostar; ...
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
ACEREJÁDO. part. pass. de Acerejar. §. Da feição, ou côr de cereja. §. f. Sazonado. ACEREJÁR , v. at. Dar acorde cereja madura; e no f. amadurecer , sazonar a fruta. Brunir, e polir do mesmo modo que a cereja parece lisa, e polida . §.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
acequiar acerar acerbar acercar acerejar acertar acervar acessar acetabular acetalizar acetar acetificar acetilar acetilenar acetinar acetolar acevadar acevar achacar achamalotar achamboar achambonar achanar achaparrar achar acharoar ...
Bolognesi,joão
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACERCAR, cercar, circomdar, rodcar — aproximar , avisi- obar. ACERCAR-SE, cbegar-se, visi- ACEREJADO oo ACEREIJADO, robro, vermelbo — sazooado. ACEREJAR oo ACEREIJAR, avermelbar — brooir, polir — tmxadarecer, madurar .
José da Fonseca, 1836
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acerejar*, v. t. Dar côr de cereja a. * *Acéreo*, adj. Omesmo que aceríneo. M. pl. Família de molluscos gasterópodes opistóbrânchios. (De ácer) * *Acérico*,adj. Dizse do ácido que constitueaessência do ácer. * *Acerina*, f. Gênero de peixes  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... em camadas/faça camadas – to layer/layered/layer. acavalar/acavalado/ acavale – to heap/heaped/heap, to pile/piled/pile, stack/stacked/stack. acender/ acendido/acenda – to turn on/turned on/ turn on. acerejar/acerejado/acereje (pt) – to fry ...
Aline Endres
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACEREJAMENTO, s. m. Acto ou efeito de acerejar ACEREJAR, v. I. Dar cor de cereja. Ф Amadurecer, sazonar a fruta. Ф Tostar uma peca de assado, dar-lhe a cor de cereja pela acçào do lume: acerejar um perú. ACEREJAR-SE, v. p. Tomar a ...
9
Crítica miúda: Camilo torturado
Apostilou o académico: "Pandilha, pulha." Está em Figueiredo: "Pandilha. . . Biltre, pulha, farroupilha, bi- gorrilha. . . ** Num passo em que usou Camilo do verbo acerejar-se, pôs o sr. Lau esta nota: "Acerejar-se, tomar a côr da cereja." Dão os ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
10
A Portuguese-English Dictionary
cherrylike; ripe; oven-brown. acerejar (v.t.) to give a cherry color to; to redden; to polish like a cherry; to brown (in the oven); (v.i., v.r.) to turn red. acero -ra (adj., Zool.) acerous. aceroso -sa (adj., Bot.) acerose, needle-shaped. acerrimo -ma ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acerejar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acerejar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z