Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acerrimamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACERRIMAMENTE EN PORTUGAIS

a · cer · ri · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACERRIMAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acerrimamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACERRIMAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACERRIMAMENTE

acerino
acerífero
acerífico
aceríneas
aceríneo
acerola
acerolo
aceroso
acerotosia
acerra
acertada
acertadamente
acertado
acertador
acertamento
acertar
acerto
acerúria
acervação
acervar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACERRIMAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de acerrimamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACERRIMAMENTE»

acerrimamente dicionário priberam derivação acérrimo palavras relacionadas agérrimo campeão cér acerrimamente português modo léxico aulete acenestesia acenha acenheiro aceno acenoso acensão acensar acenso acento acentor acentorídeos acentorinos acentra wikcionário etimologia editar latim acerrimus superlativo acer acérrimamente informal língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras tradução inglês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa reverso consulte também acerrimo accademicamente alacremente acetilene

Traducteur en ligne avec la traduction de acerrimamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACERRIMAMENTE

Découvrez la traduction de acerrimamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acerrimamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acerrimamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

激烈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Closely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحتدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свирепо
278 millions de locuteurs

portugais

acerrimamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীষণভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violemment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heftig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激しく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사납게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tendean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyết liệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्रपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şiddetle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferocemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu înverșunare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våldsamt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voldsomt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acerrimamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACERRIMAMENTE»

Le terme «acerrimamente» est communément utilisé et occupe la place 68.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acerrimamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acerrimamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acerrimamente».

Exemples d'utilisation du mot acerrimamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACERRIMAMENTE»

Découvrez l'usage de acerrimamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acerrimamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A recepção de Freud em Portugal, 1900-1956
Durante estes anos 30 apresenta-se já a estrutura modelar do sistema económico de Salazar, baseado na estabilidade acerrimamente defendida com a constante procura de auto-suficiência, reforçada com a realidade colonial, ...
Alírio Queirós, 2009
2
Hitler - Uma Biografia
VI A responsabilidade de Hitler no genocídio dos judeus não pode ser posta em questão. Todavia, apesar de todas as suas tiradas em público contra os judeus, acerrimamente instigadoras de massacres crescentemente radicais de ...
Ian Kershaw, 2009
3
Novas cartas portuguesas
Perseguido pela Inquisição por blasfémia e condenado ao exílio na Europa, este frade dominicano foi autor de diversos discursos, sermões e tratados sobre religião e política, defendendo acerrimamente a causa independentista mexicana.
Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta, Maria Velho da Costa, 2010
4
Chorographia do Brazil
JJavia muito tempo que varias familias titulares contendião acerrimamente sobre a herança do almirante Martim Afonso de Souza, e sobre a do Pedro Lopes, seo irmão; havião estas duas heranças sido divididas em 1624 em duas capitanias ...
João Felix Pereira, 1854
5
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
... aos quaes se oppôs em disputas , e escritos acerrimamente a grande eloquência , e santidade de Ireneo , cuja sabedoria sendo taõ notória , e taÕ grande , ainda pareceo mayor do que ella a m alicia , e y;ertinacia da- quelles monstros do ...
de Santo Antonio Henrique, 1745
6
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
E como ainda para o mais Douto Eseritor séria arriscadis- íìmo empenho , e exorbitante aílumpto , o querer íer Juiz dehûa cauía , em que acerrimamente huns reprovaó , e outros approvaó osCronicoens daquellcs Authores, por suppostos ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
7
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Gaspar do Rego da Fonseca , Bispo do Porto , para donde também foraó chamados muitos Fidalgos Seculares. Antes de partir fez o seu testamento, foi- fe despedir do seu Cabido em 16. de Mayo. Em Madrid desendeo acerrimamente os ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1725
8
Da vida e feitos de Alexandre de Gusmão e de Bartholomeu ...
Entre os que acerrimamente o contraditarão, foi o Brigadeiro Antonio Pedro de Vasconcellos , recem-chegado de Governador da Praça da Colonia do Sacramento; mais militar, que politico, no Parecer que sobre a utilidade della offereceo á ...
Visconde ¬de San Leopoldo, 1841
9
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
... em reverente obsequio da candura daquella Soberana Seirhora , Mãy dos Carmelitas , nos deixava a cor branca das capas , que vestimos , e também o zelo , com que a sua mesma Conceição immaculada taõ acerrimamente defendemos.
José Pereira ¬de Santana, 1745
10
Conquistar o futuro da Europa: uma perspectiva estratégica
Segundo o princípio do não-hipotecamento das receitas fiscais, acerrimamente defendido tanto por financeiros como por políticos, as receitas totais devem cobrir as despesas totais sem que seja necessário especificar os gastos.
Raúl Galamba de Oliveira, João Castello Branco, Heino Fassbender, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACERRIMAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acerrimamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Concelhia do PSD Porto critica "infelizes declarações" de Rui …
"Acreditamos e defendemos acerrimamente a divulgação e promoção turística conjunta com os nossos municípios irmãos do Norte, e até da Galiza, ... «RTP, oct 15»
2
Bloco Total de Esquerda-Direita: O evangelho do consenso
Paulo Portas levantou outro dedinho e pediu “sinceras desculpas” por, no passado, ter sido um partido “acerrimamente contra a União Europeia e a moeda ... «Público.pt, oct 15»
3
Caminha: Adaptação do Centro Cultural em Centro de Dia foi a …
Aos participantes, o vice-presidente do Município deixou uma mensagem: “não se inibam, discutam defendam acerrimamente as vossas ideias. Estou certo que ... «Correio do Minho, oct 15»
4
Celorico aposta forte no sector do turismo
“Temos um concelho com características únicas ao nível do património e da natureza e estamos a apostar acerrimamente na sua promoção como destino ... «Correio do Minho, oct 15»
5
Advogados de Sócrates contratam assessor de imprensa
Nuno Fraga Coelho é conhecido nas redes sociais por defender acerrimamente os pontos de vista oficiais do PS, criticando duramente o governo de Passos ... «Observador, sept 15»
6
Vídeo: Mata coelho em direto na rádio. Saiba porquê
O vídeo foi publicado na página oficial da rádio e gerou uma onda de protestos. Conheça as razões apresentadas por Juhl, que foi acerrimamente defendido ... «PT Jornal, mai 15»
7
Classes profissionais, monopólios e inovação
Independentemente da forma ou ideologia, o que vale é defender, acerrimamente, os interesses da sua classe, preferencialmente mantendo ou aumentando ... «Económico, mai 15»
8
Responsabilidade e transparência: O futuro do Barreiro não é uma …
... de Contentores no Barreiro – analisar com rigor, acompanhar com sentido crítico e defender acerrimamente a qualidade de vida dos nossos concidadãos. «Rostos, janv 15»
9
Mas afinal quantos braços tem um polvo?!
Uns defendem acerrimamente o princípio da presunção da inocência, confundindo um princípio basilar do direito com aquilo que possa ser a opinião mais ou ... «Visão, déc 14»
10
A Criatividade de Ralph Baer — Behind Media
Por essa altura o meio debatia acerrimamente as diferenças entre um jogo para computador e um jogo para consola. E nalguns meios mais hard core, os jogos ... «IGN Portugal, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acerrimamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acerrimamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z