Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "achumbado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHUMBADO EN PORTUGAIS

a · chum · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHUMBADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Achumbado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACHUMBADO


abombado
a·bom·ba·do
alombado
a·lom·ba·do
arrombado
ar·rom·ba·do
atolambado
a·to·lam·ba·do
azabumbado
a·za·bum·ba·do
cacimbado
ca·cim·ba·do
cambado
cam·ba·do
carimbado
ca·rim·ba·do
chumbado
chum·ba·do
descambado
des·cam·ba·do
empambado
em·pam·ba·do
encalombado
en·ca·lom·ba·do
enchumbado
en·chum·ba·do
esculhambado
es·cu·lham·ba·do
esmolambado
es·mo·lam·ba·do
marombado
ma·rom·ba·do
nimbado
nim·ba·do
retumbado
re·tum·ba·do
tarimbado
ta·rim·ba·do
tombado
tom·ba·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACHUMBADO

achinfrinado
achiota
achiote
achismo
achite
achoar
achocalhado
achocalhar
achocolatado
achocolatar
achoçar
achoiriçado
achoiriçar
achonaris
achouriçado
achouriçar
achumaçar
achumarrado
achumbar
achusmar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACHUMBADO

abiombado
acabado
amolambado
aquilombado
arribado
azombado
babado
bilombado
bado
derribado
derrubado
desempambado
deslombado
encatacumbado
encaxumbado
entrecambado
entrombado
exacerbado
inacabado
bado

Synonymes et antonymes de achumbado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACHUMBADO»

achumbado conjugação achumbar conjugar časovat časování portugalsky sloves futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis achumbadotradução dicionário português francês tradução porto editora priberam língua portuguesa achumbado chumbo peso portugiesische konjugationstabelle tenho tinha tens tinhas temos aulete rosto novo este serviço oferecimento lexikon digital como usar contato termos macilento magro pálido rimas palavra criativo primeiro analogias internet definições imagens getty images

Traducteur en ligne avec la traduction de achumbado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHUMBADO

Découvrez la traduction de achumbado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de achumbado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «achumbado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

achumbado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

achumbado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

achumbado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

achumbado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

achumbado
278 millions de locuteurs

portugais

achumbado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

achumbado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achumbado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

achumbado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

achumbado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

achumbado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

achumbado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

achumbado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

achumbado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

achumbado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

achumbado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

achumbado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

achumbado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aching
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

achumbado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

achumbado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

achumbado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

achumbado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

achumbado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

achumbado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de achumbado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHUMBADO»

Le terme «achumbado» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «achumbado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de achumbado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «achumbado».

Exemples d'utilisation du mot achumbado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACHUMBADO»

Découvrez l'usage de achumbado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec achumbado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feras, As
Uma terrível lassidão tomava conta de seus membros. Caía perpendicular entre eles, e achumbado, oblíquo na calçada chapada de luz amarela, percebia a imobilidade do espaço, como se estivesse no topo de uma nuvem, e os mundos e ...
Roberto Arlt
2
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Quando sahe sangue ténue , pállido , mal ligado , on , ainda que reunido, achumbado, esverdeado, e quando com facilidade se desfaz e apodrece, de modo algum convém repetir a sangria. Se havendo sangrado o enfermo huma ou duas ...
Jacinto da Costa, 1819
3
Novos principios de cirurgia: resumidos das obras dos ...
... a materia medica, e as pequenas operações da cirurgia: V. Em fim a pathologia externa, ou cirurgica François Maurice Victor Legouas. dropisias: a sua lividez, e o seu aspecto achumbado, ou cõr de terra saó correios da morte. 2. Afeai 2.
François Maurice Victor Legouas, 1816
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
's. f. ( Com. ) medida dos solidos e.m Hollanda. Achtografia , s. f. descripcâo dos pezos : ( do greg. ) Achumbado , a , adj. semelhan- te ao chumbo na côr, ou no pe- xo : em que se poe chumbo: tem sig. met. Aciano , ou Cyano , s. f, (Bot,) flor ...
‎1818
5
Uma Vingança. Drama original Portuguez em quatro actos [and ...
Ao levantar o panno está assentado junto ao poste em que esta' achumbado o grilhão. Tem a cabeça entre as mãos, erguendo-a depois de uma pequena pausa. ONDE estou eu?! (Pausa) Que me cerca?! (Com horror) A morte,... a morte por ...
João MACHADO PINHEIRO CORRÊA DE MELLO (Viscount de Pindella.), 1855
6
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
Iris cor de gemma d'ovo, tarso achumbado. Capturado em Maconjo. Nome vulgar Kingakiadiulo. 4. Milvus aegyptius. (Gm.) Dois exemplares S e j, ambos jovens. Iris parda, tarso ama- rello. Nome vulgar Kikuambi. li. Elanus mclanopterus.
7
Jornal de sciencias mathematicas, physicas e naturaes
Os exemplares porém que recebemos agora do Humbe teem os pés de um violaceo achumbado, mais escuro nos dedos, o que faz presumir que em vida seriam, como os descreve Andersson, d'um vermelho azulado, bluish flesh colour3.
8
Commercio portuguez em Bristol, e portos adjacentes, no anno ...
... ei Massangano ha matas de excellente café, cujo grâo é pequeno, achumbado pesado, e muito oleoso : muitas pessoas o preferem ao do Brasil, e dr S. Thomé; porém os pretos nâo o colhem na estaçâo propria, e por isso pel° menos uma ...
Antonio Barão de Mascarenhas, 1839
9
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
Iris cor de gemma d'ovo, tarso achumbado. Capturado em Maconjo. Nome vulgar Kingakiadiulo. 4. Milvus aegyptins. (Gm.) Dois exemplares í e j, ambos jovens, Iris parda, tarso ama- rello. Nome \Tilgar Kikuambi. ' 5. Elanns melanopterns.
10
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
Se os olhos tem o branco algum tanto achumbado , & pouco refplandecente , nam he bom. Se o branco tem por baixo huma cor de flor de peffegueiro definayado , & como turba , & pouco refplandecente , he final in- faJivel de fee lunático, ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHUMBADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme achumbado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Grial y el arte de mentir
No sé si “paisano con boina achumbado detrás de una sebe” (adjudicada a Pedro Trapiello aunque él siempre lo desmiente) o un dómine con toga, muceta, ... «Diario de León, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achumbado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/achumbado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z