Téléchargez l'application
educalingo
acidado

Signification de "acidado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACIDADO EN PORTUGAIS

a · ci · da · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACIDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acidado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACIDADO

adoidado · apelidado · circuncidado · consolidado · convidado · cuidado · cuspidado · desbridado · descuidado · elucidado · endividado · incircuncidado · inlapidado · malcuidado · maridado · meidado · oxidado · peroxidado · revalidado · trucidado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACIDADO

acidação · acidade · acidalbumina · acidaminúria · acidante · acidar · acidália · acidável · acidemia · acidentação · acidentado · acidental · acidentalidade · acidentalismo · acidentalista · acidentalização · acidentalizar · acidentalmente · acidentar · acidentariamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACIDADO

absidado · acomodado · bicuspidado · bordado · candado · clamidado · condado · dado · deslapidado · encomendado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · protoxidado · recomendado · respaldado · soldado · tricuspidado

Synonymes et antonymes de acidado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACIDADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acidado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACIDADO»

acidado · acidulado · azedo · acidado · dicionário · português · part · acidar · acidificado · vidro · central · vidros · molduras · brasília · chama · aquele · submetido · solução · ácida · estes · são · muito · requisitados · designers · ambientes · porque · combinam · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · saiba · sobre · anavidro · associação · maio · manter · caráter · elegante · garantir · certa · privacidade · pelo · fosqueamento · qual · setor · vidreiro · principais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acidado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACIDADO

Découvrez la traduction de acidado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acidado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acidado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

acidado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Accidente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Acidic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

acidado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acidado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

acidado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

acidado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

acidado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acidado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acidado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

acidado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

acidado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

acidado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acidado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acidado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

acidado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

acidado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acidado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acidado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Kwaśny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

acidado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acidado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acidado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acidado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acidado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acidado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acidado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACIDADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acidado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acidado».

Exemples d'utilisation du mot acidado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACIDADO»

Découvrez l'usage de acidado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acidado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo Popular
Vendo em fim el-rei que deste modo se perdía multa gente inútilmente , e que o veräo era quasi findo , determineu dar hum ataque geral acidado, para a levar á força d'ar- mâs , pois que pelo aperto do cerco o nao podéra conseguir.
2
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Depois de assim deposto Barbalho, ficou governando a camará , por não estar ainda em socego total acidado, o que se conseguiu em Abril. Então os vereadores entregariam o governo ao mestre de campo João Corrêa de Sá, ou pela raafto ...
3
Chronica de el rei D. Sebastião
Com esta vinda, nao se atrevendo o alcaide Èst(> che defender acidado, a entregou a partido, com a qual, e sojeiçao do reino, ajuntou o Xarife mais ,de seis mil homens de Sus e Dara, os quais com o conhecimento delrei , temor, ...
Bernardo da Cruz, Alexandre Herculano, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1837
4
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Scdetjjoes dçconfiderar hum breve elpaçp na dificuldade della , fa-, hioperguniando: Tendes algum mi migo ne (I acidado? Smi tenhoC refpondeo elle ); oGovernadordella ; fup- pofto que nao temos chegido a defcompoficap. aiguma.
Manuel Bernardes, 1706
5
O ecco: jornal crítico, litterario e político
O Porte demanda acidado, e os nussos bravos camarades, reforçndos pela7.» « ompanhia de Guias , vol- tarao os canhôes contra a cidade, e npezar da escuridade da jioute rompêrâo o fogo no meio de exclamares de f'ioa Carlos Г. .
6
Historia de Varoens illustres do appellido Tavora, ...
... para os referis , e Atalayas nam hauia de dar para aCidado, más que p'ò'ría Outras tantas Atalayas suas perto de nos , :que _Aja-s, bastaua-gi, e desta r' naneira procedepdo de h'urn" desconcerto ao ~¡outroct, ,enam sefirmando em nada, ...
Alvaro-Pires de Tavora, 1648
7
Historia dos milagres do Rosario da Virgem Nossa Senhora
No tern po cjuc o gloriofo padre S.Domingos рп-gaua cm Florençi cidad* edeTofcana,auianellahûafenho la chamada Bcndica.tica nafazenda, & pobte na v itt udc porque era publica pcccadora, & a mais a fumada que aura cm toda acidado ...
Joao Rebello ((S.I.)), 1617
8
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... faziam o service na fortaleza por folla de officiaes da guarm'çâo) e foi render à Jose' da Costa Pila, creatina do goveniador: о ca- pilan mor Joäo Ferieira vestio o seu uniforme, e □disse ao tenente Paulo -Carneiro , que hia para acidado.
9
Chronica dos valerosos e insignes feitos del Rey Dom Ioão II ...
No anode Tomando roma morreo xx ,J* cfíemefmocapicam que era o duque de borbáo & fuá gente prendeo o fanto padre em prifam, & Taqueo u acidado com muy grade er ueldadc captiuouos cardeacs * defíruyo todos os mais fem nenhöa  ...
García de Resende, 1622
10
Sermoens da Quaresma offerecidos ao illustrissimo senhor ...
<ie moue í A on de o od i o , & do , que u с да donde toe , Ma- cnvejaJaiaa Jüizct, nú iooho be, hc;a<Jdiçâo relevante 4c a v ai Lara por crime capital , para a (a acidado. O pnraciro* bailante para tnorrer .• títe o taaie celebre , St mais. reT- /r^tf  ...
Luiz Álvares ((S.I.)), 1688

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACIDADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acidado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El sector del vidrio creará 15 empleos en Calanda
La compañía Sevasa ocupará la última parcela construida en el polígono La Fuensada de Calanda. La planta se dedica al acidado de alta calidad del material ... «La Comarca, mai 15»
2
Smeg presenta su catálogo de electrodomésticos de alta gama 2015
... una prioridad sostenible de consumos mínimos y materiales de la más alta calidad como el acero inoxidable y el tratamiento acidado en superficies de cristal. «Ediciones Electro Imagen s.l., mai 15»
3
Mina de Durango derrama en río 2 mil metros cúbicos de químico …
Según la empresa fue una falla estructural en una represa diseñada para el reúso del sulfato de cobre acidado, como le llaman ellos; en el pozo de contención ... «El Mañana de Nuevo Laredo, août 14»
4
Grupo México ocultó varios días el derrame de ácido en Sonora …
Según la empresa fue una falla estructural en una represa diseñada para el reuso del sulfato de cobre acidado, como le llaman ellos; en el pozo de contención ... «Vanguardia.com.mx, août 14»
5
Granito jateado confere maior segurança à área da piscina
... o granito com acabamento jateado ou acidado, que tem característica antitérmica, facilidade de manutenção, durabilidade e resistência às ações do tempo". «Bondenews, janv 13»
6
20 tipos de vidros: ecoeficiência, beleza e segurança
Esmaltado e acidado, o vidro DecorOpal Lebanon, da OmniDecor, vale a partir de R$ 250 o m². 4. São 34 cores para escolher na linha Impress Style (a partir de ... «Abril, sept 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acidado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acidado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR