Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acionado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACIONADO EN PORTUGAIS

a · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACIONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acionado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACIONADO

acinzado
acinzador
acinzamento
acinzar
acinzeirado
acinzelar
acinzentado
acinzentar
acioa
acionabilidade
acionador
acional
acionamento
acionar
acionário
acionável
acionista
acioto
acipenserídeo
acipenserídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACIONADO

acartonado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
jurisdicionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Synonymes et antonymes de acionado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACIONADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acionado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de acionado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACIONADO»

acionado réu acionado dicionário português colocado ação está movimento encontra perfeito acionar wikcionário infinitivo impessoal gerúndio acionando particípio formas pessoais singular plural primeira segunda terceira aulete posto funcionamento motor poílicia acionada contra judicial acompanhado inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum gate para retirar explosivo agência bancária atrás grupo ações táticas especiais manhã desta sexta feira deixado imirante imperatriz telejudiciário mais vezes primeiro trimestre divulgação assessoria imprimir

Traducteur en ligne avec la traduction de acionado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACIONADO

Découvrez la traduction de acionado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acionado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acionado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

解雇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Accionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकाल दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطلقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уволен
278 millions de locuteurs

portugais

acionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহিস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dipecat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefeuert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解雇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị sa thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீக்கப்பட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

licenziato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wypalony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звільнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concediat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απολύθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgedank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acionado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACIONADO»

Le terme «acionado» est assez utilisé et occupe la place 26.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acionado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acionado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acionado».

Exemples d'utilisation du mot acionado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACIONADO»

Découvrez l'usage de acionado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acionado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 2
Direção da máxima Diretor 5% mais curto do que Isolador Elemento acionado 2 Figura 2–26 Um arranjo parasita conhecido como antena Yagi. -onda, é espaçado do elemento acionado por uma distância de 0,15 a 0,25. Quando o sinal ...
Louis E. Frenzel Jr.
2
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
O acionador (ou motriz), cujo diâmetro tem 24", dá quatro voltas por uma volta do membro acionado que tem quatro braços igualmente distanciados, equipados cada um com um rolo, conforme se vê na figura. A velocidade do acionador é de  ...
Franklin D. Jones, 1978
3
Manual Do Montador de Quadros Eletricos
Contatores O contator é um interruptor eletromagnético acionado por eletroímã. Os elementos móveis que são os contatos, se deslocam quando o eletroímã é excitado, unindo-se aos contatos fixos ou separando-se dos mesmos. Quando o  ...
4
Smashing jQuery: Interatividade Avançada com JavaScript Simples
Tabela 4.3 Nomes e funções dos eventos de formulário da ¡Query Nome do evento Função do evento de formulário de formulário change() acionado quando fazemos uma alteração dentro de um campo focus() acionado quando ...
Jake Rutter
5
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
TABELA 11.7 Diferentes Tipos de Marcapasso Código ICHD do Tipo de Marcapasso Marcapasso Elétrica Cardíaca Sentida Ventricular de freqüência fixa** VOO Nenhuma Ventricular acionado por P VAT Acionado Ventricular acionado por ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
6
Curso completo de eletricidade basica
Características físicas Os geradores de CA (alternadores) usados na Marinha são divididos em três classes de acordo com o tipo de máquina que o aciona:(l ) acionado por máquina de baixa velocidade, (2) acionado por turbina de alta ...
7
Avaliação do exame obtido em tomógrafo acionado por ...
Os exames tomográficos foram executados de acordo com a região estudada, ou seja, sagital (poterior) e coronal (anterior). No corte sagitral o feixe de raios X interage com o objeto em norma lateral.
Reinaldo José de Oliveira, 2000
8
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
Quando o pequeno círculo aparece na entrada significa que um 0 é o estado de entrada ativo ou acionado e a entrada é denominada de entrada ativa em nível BAIXO. Quando o pequeno círculo aparece na saída significa que um 0 é o ...
Thomas Floyd
9
Tecnicas de Construcao
Esse rendimento pode atingir 0,õ5 em certas realizações onde se intercala um multiplicador de velocidade de 1 500a 1 800 rpm entre o motor assíncrono e o seu volente, o alier. nador sendo acionado a 1 500 rpm iFig. 4i. 1)2. Conversor de ...
A. HUGON, 1979
10
Projeto mecânico de um robô manipulador de seis graus de ...
O objetivo deste trabalho é realizar o projeto mecânico de um robô manipulador de seis graus de liberdade, acionado por motores pneumáticos rotativos.
Moacir da Silva Urbano, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACIONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acionado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gate é novamente acionado para detonar explosivos em banco
Já conforme as investigações da Polícia Civil, o grupo não teve sucesso, pois o cofre não ficou danificado e nenhuma quantia foi levada. Uma grade antes do ... «Globo.com, oct 15»
2
Gate é acionado para verificar caixa deixada em gasoduto em …
Um explosivo deixado às margens da Rodovia dos Tropeiros, entre Areias e São José do Barreiro, mobilizou o Grupo de Ações Táticas Especiais (Gate) na ... «Globo.com, oct 15»
3
Gate é acionado para desarmar suposto explosivo em caixa eletrônico
Homens do Grupo de Ações Táticas Especiais (Gate), da Polícia Militar, tentaram desarmar um suposto artefato explosivo deixado por criminosos no cofre de ... «Globo.com, oct 15»
4
Santos é acionado na Justiça e pode perder mais R$ 2 milhões de …
A Federação das Associações de Atletas Profissionais acionou o Santos na Justiça nesta quinta-feira de olho em quase R$ 2 milhões referentes a ... «ESPN.com.br, oct 15»
5
Corpo de Bombeiros é acionado para conter incêndio em Cruz das …
O Corpo de Bombeiros foi acionado na tarde desta quinta-feira (24) para combater um incêndio em um depósito de construções localizado no bairro de Cruz ... «Globo.com, sept 15»
6
Acionado para resgatar PM, helicóptero tem pane e bloqueia …
Uma pane elétrica levou um helicóptero Águia da Polícia Militar a permanecer parado por mais de uma hora e meia em plena pista expressa da Marginal ... «Último Segundo - iG, sept 15»
7
Prefeito de São João Batista é acionado por fraude em licitações
O Ministério Público do Maranhão (MP-MA) ajuizou uma Ação Civil Pública (ACP) por ato de improbidade administrativa contra Amarildo Pinheiro Costa, ... «Globo.com, sept 15»
8
Corpo de Bombeiros é acionado apagar fogo em veículo no Centro …
Corpo de Bombeiros é acionado apagar fogo em veículo no Centro da cidade ... O Corpo de Bombeiros da cidade de Cajazeiras foi acionado nesse domingo ... «Diario do Sertão, sept 15»
9
Gate é acionado por suspeita de bomba no Fórum de …
O Esquadrão de Bombas, do Grupo de Ações Táticas Especiais (Gate), foi acionado para verificar uma ameaça de bomba no fórum de Itaquaquecetuba (SP) ... «Globo.com, juin 15»
10
Santos é acionado na Justiça por conta dos salários atrasados de …
O Santos foi mais uma vez acionado na Justiça por conta de salários atrasados. Desta vez, o responsável pela ação que corre na 2ª Vara da Justiça do ... «Goal.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acionado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acionado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z