Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ar-condicionado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AR-CONDICIONADO EN PORTUGAIS

ar · con · di · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AR-CONDICIONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ar-Condicionado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AR-CONDICIONADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ar-condicionado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ar-condicionado

Climatisation

Condicionamento de ar

La climatisation est le processus de traitement de l'air intérieur dans les espaces clos. Ce traitement consiste à réguler la qualité de l'air intérieur en fonction de la température, de l'humidité, de la propreté et des conditions de mouvement. Pour ce faire, un système de climatisation comprend les fonctions de chauffage, de refroidissement, d'humidification, de renouvellement, de filtrage et de ventilation. La fonction de déshumidification est généralement associée à la fonction de refroidissement. Certains systèmes spéciaux peuvent inclure d'autres fonctions telles que la mise sous pression de l'air à l'intérieur d'un certain espace. La climatisation est l'un des principaux éléments de la technologie HVAC. L'air traité dans un système de climatisation est appelé "climatisation". Dans le langage courant, le processus de conditionnement d'air réel est appelé «climatisation». Par extension, les climatiseurs sont également appelés "air conditionné". La climatisation est un processus similaire à la climatisation, mais n'inclut pas la fonction d'humidification ou d'autres fonctions de l'air. O condicionamento de ar é o processo de tratamento do ar interior em espaços fechados. Esse tratamento consiste em regular a qualidade do ar interior, no que diz respeito às suas condições de temperatura, umidade, limpeza e movimento. Para tal, um sistema de condicionamento de ar inclui as funções de aquecimento, arrefecimento, umidificação, renovação, filtragem e ventilação do ar. A função de desumidificação está normalmente associada à de arrefecimento. Alguns sistemas especiais podem incluir outras funções como a de pressurização do ar no interior de determinado espaço. O condicionamento de ar é um dos elementos principais da tecnologia de AVAC. O ar tratado num sistema de condicionamento de ar é designado "ar condicionado". Na linguagem corrente, o próprio processo de condicionamento de ar é referido como "ar condicionado". Por extensão, também são referidos como "ares condicionados" os aparelhos destinados ao condicionamento de ar. A climatização constitui um processo semelhante ao condicionamento de ar, mas não inclui a função de umidificação ou outras das funções daquele.

Cliquez pour voir la définition originale de «ar-condicionado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AR-CONDICIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
fracionado
fra·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AR-CONDICIONADO

ar
ara
Araão
arabaiana
arabana
arabata
arabebéu
arabesca
arabescar
arabesco
arabeta
arabi
arabiado
arabina
arabinose
arabismo
arabista
arabitol
arabização
arabizante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AR-CONDICIONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
intencionado
jurisdicionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Synonymes et antonymes de ar-condicionado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AR-CONDICIONADO»

ar-condicionado condicionado gree mercado livre portatil inverter ponto frio caseiro condicionamento processo tratamento interior espaços fechados esse consiste regular qualidade respeito suas condições temperatura umidade limpeza movimento para magazine luiza melhores preços você encontra aqui site partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar split americanas refrigere casa lojas compra modelo ambiente controle remoto mais centralar janela muito encontre central ideal frete todo preço baixo desde referência nacional venda melhor garantimos atendimento ofertas aproveite descontos pontofrio opções marcas modelos nosso departamento frescor puro brasil conheça diferentes oferece cool saiba ache menores menor shopping pesquisa país dias loja especializada adias consumidor maior variedade condicionadores proporcionando assim opção aquecedores submarino aquecedor hitachi realiza retrofit equipamentos

Traducteur en ligne avec la traduction de ar-condicionado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AR-CONDICIONADO

Découvrez la traduction de ar-condicionado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ar-condicionado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ar-condicionado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

空调制冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aire condicionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

air conditioning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वातानुकूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكيف الهواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с кондиционированным воздухом
278 millions de locuteurs

portugais

ar-condicionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতানুকূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

climatisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhawa dingin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klimatisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷房完備
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉난방 장치를 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

air-kahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự điều hòa không khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான குளிர் சாதன வசதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वातानुकूलित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

klimalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Climatizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klimatyzowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кондиціонер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cu aer condiționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλιματιζόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lug-gekondisioneerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luft-konditionerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luftkondisjonerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ar-condicionado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AR-CONDICIONADO»

Le terme «ar-condicionado» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ar-condicionado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ar-condicionado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ar-condicionado».

Exemples d'utilisation du mot ar-condicionado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AR-CONDICIONADO»

Découvrez l'usage de ar-condicionado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ar-condicionado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(PFV) ar condicionado, ar-condicionado 1 . Ar condicionado é um conjunto de substantivo e adjetivo: atribui-se ao ar a propriedade de condicionado. ♢ Há clubes para o esporte da garotada, colónias de férias com diárias de brincadeira e ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Refrigeracao E Condicionamento de Ar
Este texto apresenta informação sobre dois processos vitais para a arquitetura e engenharia modernas - a refrigeração e o ar condicionado. O equipamento de refrigeração tem hoje um sem número de aplicações: preservação de alimentos  ...
TRAINING PUBLICATIONS DIVISION, 1990
3
Instalacoes de ar condicionado
Nesta 6a edição foi preocupação do autor e editores modernizá-la de modo a atender às modificações impostas pelos projetistas dos equipamentos.
Helio Creder, 2004
4
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
ar-condicionado do tipo de absorção, onde o éter dimetflico ou o glicol tetraetileno era utilizado como absorvente. Freon-22 O Freon-22, CHQFj, tem um ponto de ebulição de -41,4° F, e é usado como refrigerante nos sistemas de refrigeração ...
5
Tpm
Não vai dar para dormir com o ar- condicionado ligado”. Há anos você conhece meu apego pelo poder do ar-condicionado e, depois de alguma negociação, até permitiu que eu ligasse o aparelho todas as noites, insistindo apenas para que ...
6
Residências Inteligentes
AQUECIMENTO, VENTILAÇÃO E AR-CONDICIONADO (HVAC) 79 fabricado com o motor separado do painel de controle (modelo split), afastando o ruído a um custo mais baixo do que as centrais de água gelada. No Brasil, o processo de ...
CAIO AUGUSTUS MORAIS BOLZANI, 2004
7
Envelhecimento bem-sucedido
... Aparelho de som pequeno 20 30 4h 2,4 Ar-condicionado 10.000 btu 1.350 30 8h 324 Ar-condicionado 12.000 btu 1.450 30 8h 348 Ar-condicionado 15.000 btu 2.000 30 8h 480 Ar-condicionado 1 8.000 btu 2.100 30 8h 504 Ar-condicionado ...
‎2002
8
Seguranca Aplicada as Instalacoes Hospitalares
Controle dos parâmetros Nas instalações de ar-condicionado é necessário o controle das grandezas físicas envolvidas. A temperatura é controlada por um termostato instalado no ambiente que utiliza o ar-condicionado, cuja função é ...
LUCIO FLAVIO DE MAGALHAES BRITO, TALES ROGERIO DE MAGALHAES BRITO, 1998
9
Princípios de refrigeração
Porem, o "Manual de Fundamentos", da Sociedade Americana de Engenheiros de Calor, Refrigeração c Ar Condicionado, edição de 1972, página 98, define " umidade específica" como massa de vapor de água por unidade de massa de ar  ...
Roy J. Dossat, 2004
10
Os filhos de dona Silva
O mercado de trabalho em São Paulo, nas décadas de 1960 e 70, foi muito fértil principalmente para o ramo de ar condicionado. Acompanhando o avanço tecnológico, com a entrada de grandes computadores e processamentos de dados ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AR-CONDICIONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ar-condicionado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calor faz concurseiro alugar sala com ar-condicionado para estudar …
A alternativa foi alugar espaço numa sala com ar-condicionado em um cursinho da capital sul-mato-grossense. Pelo que uns chamariam de 'conforto' e outros ... «Globo.com, oct 15»
2
Prefeita ostentação ficará em alojamento com ar-condicionado
Ar-condicionado, duas camas, banheiro individual e uma janela. O lugar onde a ex-prefeita de Bom Jardim ficará presa nem de longe se parece com uma ... «Terra Brasil, sept 15»
3
Sem água e com ar-condicionado estragado, alunos protestam em MT
Com temperaturas beirando os 40º C, os estudantes têm assistido as aulas em salas com aparelhos de ar-condicionado estragados. Nesta sexta, a temperatura ... «Globo.com, sept 15»
4
Sem ar-condicionado nas salas, alunos de Cuiabá têm aula no pátio
Em uma das escolas, não tem ar-condicionado em nenhuma das salas. Aí muitos professores preferem fazer as atividades do lado de fora, nos pátios. As salas ... «Globo.com, sept 15»
5
Lei que obrigava ar-condicionado nos ônibus de Porto Alegre é …
A lei elaborada na Câmara de Vereadores de Porto Alegre, que previa obrigatoriedade do funcionamento de aparelhos de ar-condicionado em todos os ônibus ... «Globo.com, sept 15»
6
Homem instala ar-condicionado na casinha do cachorro em Tocantins
Wyomar Ramos de Araújo, 39 anos, fez jus ao dito popular "calor do cão" e instalou um ar-condicionado na casinha de Hana, uma pastor alemão de um ano e ... «Diário Gaúcho, sept 15»
7
Sem ar-condicionado, servidores têm carga horária reduzida em …
Um problema no sistema de ar-condicionado central do prédio da diretoria da Polícia Civil, em Cuiabá, provocou a mudança no expediente dos servidores que ... «Globo.com, sept 15»
8
Ar-condicionado está há mais de um ano sem funcionar em escola …
Com a temperatura perto dos 40º, os alunos da Escola Estadual Eliseu de Carvalho, em Gurupi, sul do Tocantins, dizem que estão com dificuldades em assistir ... «Globo.com, sept 15»
9
Ar-condicionado falha e eleva a 30 °C temperatura de centro …
Mais de 60 cirurgias agendadas no Hospital Regional de Taguatinga, no Distrito Federal, foram desmarcadas desde terça-feira (25) depois de uma falha no ... «Globo.com, août 15»
10
Aprenda a prevenir doenças causadas por ar-condicionado
A Associação Sul Brasileira de Refrigeração, Ar Condicionado, Aquecimento e Ventilação (Asbrav) sinalizou, em 2012, que mesmo com o alerta constante de ... «A Tarde On Line, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ar-Condicionado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ar-condicionado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z