Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recondicionado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECONDICIONADO EN PORTUGAIS

re · con · di · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECONDICIONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recondicionado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECONDICIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECONDICIONADO

reconcentrar
reconcertar
reconcerto
reconciliação
reconciliado
reconciliador
reconciliar
reconciliatório
reconciliável
reconcóvio
recondicionador
recondicionamento
recondicionar
reconditeza
reconditório
recondução
reconduzir
reconfessar
reconfirmação
reconfirmar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECONDICIONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
jurisdicionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
subvencionado
supramencionado

Synonymes et antonymes de recondicionado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECONDICIONADO»

recondicionado amortecedor vale pena carburador alternador para motos vectra fiat recondicionado dicionário português part recondicionar bras recuperado meio informal colocar condição funcionamento aproveitamento retificar consertar algo estava quebrado compartilhar enviar nova comprar microsoft adquira computador profissionalmente windows ótimo valor criado tornar mais simples diferença entre remanufaturado ehow brasil são dois termos referem produtos manufaturados tiveram compressor geladeira mercadolivre ofertas incríveis ótimos preços alto falante usado tempra carros outros acessórios veículos refrigeração

Traducteur en ligne avec la traduction de recondicionado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECONDICIONADO

Découvrez la traduction de recondicionado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recondicionado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recondicionado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

翻新
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recondicionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recondicioned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

refurbished
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обновленный
278 millions de locuteurs

portugais

recondicionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিমার্জিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rénové
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diubahsuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

renoviert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修復済み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dianyaraké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tân trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்கரிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नूतनीकृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenilenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ristrutturato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odnowiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оновлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renovate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακαινισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgeknap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renoverade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renovert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recondicionado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECONDICIONADO»

Le terme «recondicionado» est assez utilisé et occupe la place 28.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recondicionado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recondicionado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recondicionado».

Exemples d'utilisation du mot recondicionado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECONDICIONADO»

Découvrez l'usage de recondicionado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recondicionado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Troque seu motor cansado por um recondicionado pela Volkswagen. Logo de cara. você leva a garantia nacional da Volkswagen de 8 meses ou 15.000 km. Chega um dia em que o motor do seu carro começa a dar sinal de cansaço e isso é ...
2
Placar Magazine
Troque seu motor cansado por um recondicionado pela Volkswagen. Logo de cara você leva a garantia nacional da Volkswagen de 8 meses ou 15.000 km. Chega um dia em que o motor do seu carro começa a dar sinal de cansaço e isso é ...
3
Placar Magazine
Troque seu motor cansado por um recondicionado pela Volkswagen. Logo de cara, você leva a garantia nacional da Volkswagen de 8 meses ou 15.000 km. Chega um dia em que o motor do seu carro começa a dar sinal de cansaço e isso é ...
4
Placar Magazine
Motor Volkswagen recondicionado pela Volkswagen. Boatos Eles não recondicionam. É difícil de encontrar. Custa caro. Fatos: A Volkswagen do Brasil tem a maior retífica da América do Sul, exclusiva para acondicionamento de motores.
5
Placar Magazine
Motor Volkswagen recondicionado pela Volkswagen. Boatos Eles não recondicionam. É difícil de encontrar. Custa caro. Fatos: A Volkswagen do Brasil tem a maior retífica da América do Sul, exclusiva para acondicionamento de motores.
6
Placar Magazine
Motor Volkswagen recondicionado pela Volkswagen. Boatos Eles não recondicionam. É difícil de encontrar. Custa caro. Fatos: A Volkswagen do Brasil tem a maior retifica da América do Sul, exclusiva para recondiciona- mento de motores.
7
O Brasil de ferro e aço: comédias e tragédias da minereção e ...
A laminação de barras, também de equipamento recondicionado, tinha um conjunto preparador com duas cadeiras Trio de 355 mm de diâmetro, e um conjunto acabador com 3 cadeiras Trio e um Duo acabador de 305 mm de diâmetro, ...
Luis Antonio de Araujo, Mario Lorenzi, 2005
8
Código de Defesa do Consumidor aspectos relevantes
A venda de motor recondicionado, sem componentes originais adequados e novos, demonstra a impropriedade do servico (artigo 21 do CDC). Ausência de prova concreta de que o motor levado a conserto em outra retificadora não é o ...
LUIS FERNANDO NIGRO CORREA, OSIRIS LEITE CORREA
9
Veja
... 6535 Plantão (Inclusive Sábado e Domingo) (21) 9913 8830 - (21) 9883 5372 O risco, oqui, é o quanto você vai pagar por um extintor de segunda mão ou recondicionado (que, por essa quantia, sai mais caro do que um novo). Além disso ...
10
Negócios em exame
Quanto menos sua frota parar na oficina, melhor para sua empresa Na hora de trocar um motor cansado, troque por um recondicionado pela Volkswagen. Frota é como time de futebol: se um jogador se machuca, desfalca o time. Por isso ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECONDICIONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recondicionado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comércio de celulares seminovos oferece descontos de até 60%
Como exemplo, ele cita o iPhone 4, que não é mais comercializado pela Apple e, ao ser recondicionado, sai por um preço bem inferior ao dos modelos ... «Notícias ao Minuto Brasil, oct 15»
2
Compra de produtos seminovos requer cuidados
... fazer pesquisa da empresa na qual ele está comprando para que ele realmente tenha a garantia de que está comprando algo lícito, embora recondicionado. «R7, oct 15»
3
Nintendo Store está vendendo raro Wii U de 32GB recondicionado
O console, que é recondicionado, tem 32GB de memória interna, vem com um Wii U GamePad na cor branca, todos os acessórios necessários para instalação, ... «Reino do Cogumelo, août 15»
4
“Em 20 anos poderemos determinar se há vida em outros planetas”
R. O Hubble foi recondicionado várias vezes, a última em 2009. Assim, é preciso considerar que tem seis anos, não 25. E agora esta com o melhor conjunto de ... «EL PAÍS Brasil, août 15»
5
Francês monta negócio de compra e venda de celulares usados no …
Segundo Amaury, o mercado de produtos recondicionados representa tanto na Europa, quanto nos EUA, 20% de celulares. E no Brasil, ainda não existe esse ... «Globo.com, août 15»
6
Em treino, Marcelo Martelotte saca Renatinho e testa Lelê entre os …
Ainda sem ter feito a sua estreia pelo clube, Lelê, recondicionado fisicamente e à disposição do comandante desde a última segunda, formou, portanto, a dupla ... «Superesportes, juin 15»
7
Ex-prefeito de Montanha é condenado em ação de improbidade
Ao invés da utilização dos materiais comprados, a empresa teria recondicionado os perfis antigos, que continuam no local. Durante a instrução do processo, ... «Século, mars 15»
8
Enfim, Nathan é regularizado e Santa Cruz ganha mais uma opção …
O volante Bruninho (com dengue e fora do clássico), além do zagueiro Diego Sacoman (reserva de Alemão e Danny Morais e ainda se recondicionado ... «Superesportes, févr 15»
9
Sete armadilhas comuns em compras no exterior
Levar gato por lebre. Se o preço for abaixo do valor de mercado, desconfie. O produto pode ser recondicionado, defeituoso, ilegal, roubado ou falso. Avalie se a ... «Cidadeverde.com, déc 14»
10
Revisão e manutenção veicular evitam acidentes
De acordo com testes realizados pela Monroe, o amortecedor desgastado ou recondicionado pode comprometer a capacidade de frenagem do automóvel, ... «O Popular Digital, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recondicionado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recondicionado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z