Téléchargez l'application
educalingo
acoimador

Signification de "acoimador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACOIMADOR EN PORTUGAIS

a · coi · ma · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACOIMADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acoimador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACOIMADOR

amador · animador · armador · autotransformador · chamador · derramador · desarmador · diagramador · domador · estimador · formador · fumador · informador · programador · queimador · radioamador · reformador · rimador · tomador · transformador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACOIMADOR

acoguladamente · acogulado · acoguladura · acogular · acoicear · acoiçar · acoimado · acoimamento · acoimar · acoirelado · acoirelamento · acoirelar · acoitadar · acoitado · acoitador · acoitadura · acoitamento · acoitar · acoiteza · acoito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACOIMADOR

amalgamador · arrumador · colimador · conformador · consumador · declamador · defumador · desanimador · difamador · embalsamador · empalmador · espalmador · firmador · legitimador · limador · perfumador · reanimador · remador · rocamador · vindimador

Synonymes et antonymes de acoimador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACOIMADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acoimador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACOIMADOR»

acoimador · censor · censurador · repreendedor · acoimador · dicionário · português · aplica · coima · multa · sanção · capaz · repreender · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · divisão · analógico · criativo · acusação · julgamento · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · porto · editora · acordo · ortográfico · findallwords · contêm · encontrar · games · como · draw · something · rumble ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acoimador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACOIMADOR

Découvrez la traduction de acoimador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acoimador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acoimador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

acoimador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Acampar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Associate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

acoimador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acoimador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

acoimador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

acoimador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

acoimador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acoimador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acoimador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

acoimador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

acoimador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

acoimador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acoimador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acoimador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

acoimador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

acoimador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acoimador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acoimador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

acoimador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

acoimador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acoimador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acoimador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acoimador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acoimador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acoimador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acoimador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACOIMADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de acoimador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acoimador».

Exemples d'utilisation du mot acoimador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACOIMADOR»

Découvrez l'usage de acoimador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acoimador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
acoimador -dora (adj.) fining; punishing; (m.,f.) one who fines or punishes. acoimamento (m.) act of fining; amount of damages payable; punishment. acoimar (v.t.) to fine, esp. for property damage; to punish; to accuse, criticize, condemn; (v.i.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. acogulada. *Acoguladura*, f. O mesmo que cogulo. * Acogular*,v.t. Encher, fazendo cogulo. * *Açoiabá*,m.Bras.Tanga de pennas, usada porÍndios do Brasil. *Acoimador*, m.Oque acoima. *Acoimamento*,m.Acto de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACOCOhADO, p. pat . de cocaras. ACOCORAMENTO, s.m. o star de coraras. ACOCORAR-SE , v.r. p6r-se de cocaras. ACODIR, V. Acudir. ACOGOMBRADO, adj. apepi- nado. ACOIMADO, p. pas. de acoiraar. ACOIMADOR , s.m. que acoima ...
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
ha varios deste nome na Mytholcgia. Acogombrado , a , adj. V. Api- pinado. Aeogombrar , v. a. ( ant. ) cobrir os cogombros de terra. Acoimado , a , p. p. de acoi- mar: adj. condemnado a pagar a coima. Acoimador , s. m. ( ant. ) o que acoima.
‎1818
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACOIMADOR (ô), adj. e s. m. — Acoimar + dor. Que, ou o que, acoima. ACOIMAMENTO, s. m. — Acoimar + mento. Ato ou efeito de acoimar; castigo, punição. ACOIMAR, v. t. — A + coima -f ar. Impor coima a; castigar; censurar, condenar. / V. t.
6
Historia do cafe no Brasil
... primeiros com- merciantes do café na Europa foram os da Companhia Neer— landeza das índias Orientaes, de cujos negocios pelo Universo decorreria talvez a existencia do celebre proverbio britannico acoimador, certamente despeitado ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1939
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. acogular, v. acoiaba, s. f. acoicar, v.: acoufar. acoimador (6), adj. e s. m. acoimamento, s. m. acolmar, v. acoinar, v. acoirelado, adj.: acourelado. acoirelamento, s. m.: acourcla- mento. acoirelar, v.: acourelar. acoita-cavalos, s. m.: acouta- ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Historia do café no Brasil: No Brasil colonial 1727-1822
... primeiros com- merciantes do café na Europa foram os da Companhia Neer— landeza das índias Orientaes, de cujos negocios pelo Universo decorreria talvez a existencia do celebre proverbio britannico acoimador, certamente despeitado ...
Afonso de Escragnolle Taunay, Brazil. Departamento Nacional do Café, 1939
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que é ou merece ser aceitado repetidamente. ACOITADOR ou ACOUTADOR, adj. es.m.O que acoita. ou da contó. Protegedor, abrigador. • Censor. * Acoimador. AÇOITADOR ou AÇOUTADOR, adj e i. m. O que açoita. Fustigador, flagelador.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
acouçar. acoimador (ô), adj. acoimamento, *. m. acoimar, r. acoinar, v. acoirelado , adj.: acou- relado. acoirelamento, s. m.: acourclamcnto. acoirelar, v.: acoure- lar. açoita-cavalos, t. rn. 2 núm.: açouta-ca- valos. açoitadiço, adj.: açou- tadiço.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acoimador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acoimador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR