Téléchargez l'application
educalingo
censurador

Signification de "censurador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CENSURADOR EN PORTUGAIS

cen · su · ra · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENSURADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Censurador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CENSURADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CENSURADOR

censatário · censionário · censitário · censítico · censo · censor · censorino · censório · censual · censualista · censualmente · censuário · censuente · censuísta · censura · censurado · censurar · censurável · censuria · centafolho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CENSURADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

Synonymes et antonymes de censurador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CENSURADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «censurador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CENSURADOR»

censurador · censor · repreendedor · censurador · dicionário · português · capaz · censurar · censura · repreende · critica · priberam · língua · portuguesa · informal · repressor · crítico · inglês · wordreference · portuguese · antônimo · antônimos · hinologista · laudatório · carneiro · panegírico · sabujo · tradução · muitas · outras · traduções · aulete · palavras · cemig · cemiterial · cemitérico · cemitério · cempasso · pés · cena · cenáculo · cenagal · cenagoso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de censurador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CENSURADOR

Découvrez la traduction de censurador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de censurador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «censurador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

卡珀
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Censador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Censor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छिद्रान्वेषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

придира
278 millions de locuteurs
pt

portugais

censurador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছিদ্রান্বেষণকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Carper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Carper
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nörgler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

carper
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

트집 쟁이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Carper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chỉ trích có ác ý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

carper
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carper
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

carper
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carper
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krytyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

придира
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

criticastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carper
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de censurador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENSURADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de censurador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «censurador».

Exemples d'utilisation du mot censurador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CENSURADOR»

Découvrez l'usage de censurador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec censurador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Censor, s. censor, magistrado Romano; item, censor, censurador. Censorian, adj . pertencente a censor. Censor-ions, adj. que he censurador, ou inelinado a censurar. Censoriously, adv. rigorosamente, a modo de censor. Censoriousness  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Cense, s. imposto, tributo. Tu Cense, v. a. perfumar com incensó, incensar. Censer, s. ihuiihulo que serve para incensar. Censor, s. censor, magistrado Ilomano ; item, censor, censurador. Consonan, adj. censorio, pertencente a censor.
Antonio Vieyra, 1850
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sa Adir. Estrang. §. fig. O que critica , censura obras Iliterarias. Barros. " censor do nosso trabtiho : " censurador. CENSORIO, adj. Pertencente a Censor > á censura, com a vossa censoria emenda. Pinhei- ro , i. 249. §. Ir censoria a pr ática ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CENSURADOR , s, m. O que ceiretira , critica qnalqner dito , ou aceSo reprehcnsivel. Cion. Cist. Dcdicat. e L. 6. c. 25. " Censurador deseos defeitos. 11 CENSURAR , v. at. Fazer juizo censorio ; apon- tar defeitos de juizo, ou de costumes §.
António de Morais Silva, 1823
5
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
No pólo da tradição, enquadrado num acto ilocutório, inscreve-se o grupo de leitores que se poderiam integrar no referente do substantivo 'censurador', contra cujo previsível juízo avaliativo – negativo – o autor anuncia a segunda produção  ...
‎2008
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CENSOR, s.m. censurador (de obra» Iliterarias). CENSORIO, adj. pertencente a censor, я censura. CENSUAL, adj. concerneute ao censo; que se paga. CENSURA , sf emprego dt censor; critica. CENSURADOR , s.m. o que censura.
José da Fonseca, 1843
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Censorious, adj. que he censurador, on inclinado a censurar. Censoriously, adv. rigorosamente, a modo de censor. Censoriousness, inclinaçaô que alguem tem para censurar. Censorship, s. о officio de cen юг. Censurable, adj. que merece| ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Censurador, s. m. a censor, a reformer of manners ; also one who detracts from another's character.. Censurar, v. a. to censure, to reform □ manners ; to detract from another's character. Censurista, s. ni. vide Censurador, Gentafira, ? s. f. the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
9
Imprensa e cidade
Várias são as razões desse atraso. A mais flagrante está no caráter severo e censurador da administração portuguesa, a quem não convinha levar o esclarecimento da palavra impressa à população de territórios que se prestavam apenas à ...
Tania Regina de Luca, Ana Luiza Martins, 2006
10
Monumentus Iconoclastica - Diario de Contactos Extraterrestres
Suponhamos que sim, os defuntos estiveram ali presentes sob forma fantasmagórica. Como puderam chegar a horas para o encontro? Foram ali trazidos por guias espirituais, como anjos altos, possantes e saturninos, com ar censurador e ...
Dekrypton Joel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENSURADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme censurador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El censurador franquista vuelve a la carga: El PP pide al alcalde de …
El PP ha pedido al alcalde de Zaragoza, Pedro Santisteve, que impida la actuación de “Berri Txarrak” en el Auditorio de Zaragoza, prevista para el 25 de ... «kaosenlared.net, sept 15»
2
Süller acusó a Jorge Rial ya Luis Ventura de censuradores
La polémica Silvia Süller fue una de las invitadas al programa Almorzando con Mirtha Legrand de este fin de semana. En ese marco, la rubia le reveló a la diva ... «El Diario de Carlos Paz, juil 15»
3
HABEAS DATA : La justicia les cerró el paso a los censuradores y …
Luego de un larguísimo trámite judicial, quedó finalmente cerrada la causa de Habeas Data por la cual Julián Quevedo, patrocinado por Roberto Beheran, ... «Diario Junio, juin 15»
4
Bruno Peron: Giro de consciência
Este, por sua vez, tira de quem produz para financiar milhões de funcionários públicos, a classe de servo que vira algoz, de garantidor que vira censurador. «Vermelho, mai 15»
5
La Dimayor es un vulgar censurador, y otras 7 opiniones para que …
Se comportan los de la Comisión Disciplinaria como unos vulgares censuradores y revisionistas de la historia. Se comportan como unos hipócritas, sepulcros ... «Pulzo, mai 15»
6
"Censuradores de Ana Jara solo buscan fines electoreros"
"Censuradores de Ana Jara solo buscan fines electoreros". El ex primer ministro Juan Jiménez indicó que a quienes buscan salida de Ana Jara solo les importa ... «El Comercio, mars 15»
7
México, parte del proceso censurador de literatura
Zacatecas.- México también forma parte de un proceso de condena de libros transgresores de las “buenas costumbres”; tal hecho no es exclusivo de este país ... «NTR Zacatecas .com, févr 15»
8
Cara libro censurador
Por eso no, no me pareció digno de ser censurado, probablemente tampoco publicaría tales imágenes en mi FB porque, en mi caso, considero la intimidad de ... «Excélsior, oct 14»
9
¿Censuradores en el INE?
En 1998, Ricardo De la Peña -matemático de la UNAM, quien casi a hurtadillas decidió hacer de la medición de la opinión pública su campo de ... «El Economista, oct 14»
10
García- Abadillo suspende de sueldo a la hija de Pedro J. por …
García- Abadillo suspende de sueldo a la hija de Pedro J. por acusarle de censurador. 'El Mundo' no confirma el despido de Ana Romero, pero ésta dice que sí ... «elplural.com, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Censurador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/censurador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR